ЛЕГЕНДИ НА КИНОТО
Джералдин Чаплин: В Холивуд е важно да си зелен – това е цветът на парите
Легендарната актриса представя в София филма на Джесика Удуърт „Лука“ и отговори на няколко въпроса на Impressio
Автор : / 7141 Прочита 25 Коментара
Джералдин Чаплин по време на пресконференцията й в рамките на София Филм Фест, на която представи филма "Лука" на Джесика Удуърт (Снимка: BulFoto)Джералдин Чаплин ще получи Наградата на София на Столична община като специален гост на 27-ия София Филм Фест.
Джералдин е първата дъщеря на Чарли Чаплин и Уна О"Нийл и също внучка на Нобеловия лауреат Юджийн O"Нийл. Голяма част от детските си години прекарва в пансион в Швейцария. Първоначалната й амбиция била да стане балерина като през 1961 г. я приемат в Кралската балетна академия в Лондон. В рамките на една година в Париж танцува професионално. Именно там я открива Дейвид Лийн, който я кани да участва в "Доктор Живаго" (1965). По време на 12-годишната си връзка с режисьора Карлос Саура, Джералдин се снима в едни от най-успешните си филми, между които "Ментовка с лед" (1967), "Ана и вълците" (1973), "Елиса, живот мой" (1977), а филмът "Да отгледаш гарвани" (1976) й донася световна слава.
Тя е в София, за да представи филма "Лука", който утре вечер ще закрие състезателната програма на София Филм Фест.
Той е режисиран от Джесика Удуърт и е вдъхновен от шедьовъра на Дино Будзати "Татарската пустиня".
Джералдин Чаплин играе Генерала в "Лука".
Ето какво каза тя пред Юлия Владимирова от Impressio за предизвикателството да играе мъж:
"Всяка една роля е трудна, без значение от пола. Просто, защото всеки човек е различен и е трудно да се превърнеш в друг човек. Отвъд това, всички ръководителки на екипа на филма бяха жени. Операторката, режисьорката Джесика Удуърт и останалите от екипа. Не знам дали това е било преднамерено, но те бяха изключително талантливи".
Отново на наш въпрос за това каква разлика прави Джералдин Чаплин в снимането на холивудски филми и ролите й в европейски продукции, тя отговори:
"Много е различно, самите филми са много различни. На първо място парите са много различни. Дъщеря ми се снима например в "Аватар-3" и каза, че се е снимала там, за да не я разпознават по улицата... Парите наистина са много различни, а в нашия свят в крайна сметка всичко се върти около парите. Един холивудски филм струва поне пет европейски филма.
Преди време ми зададоха въпроса "Смятате ли, че нещата в Холивуд са се променили, по-лесно ли е за жените, за цветнокожите да пробият?"
Тогава се допитах до дъщеря ми, защото за всяко нещо се допитвам до нея, и тя ми каза: "Мамо, имам новина за теб. Уил Смит е зелен, защото зелени са парите". Ако дадено нещо носи пари, то е успешно."
Джералдин коментира и впечатленията си от българската публика:
"Българите са едни мистични хора, идват от Изтока, от Индия, от Далечния Изток, изобретили са часовника и какво ли не, така че това е също един мистичен филм, който съм сигурна, че ще има хареса"
Джесика Удуърт каза, че отдавна е искала да направи адаптация по този роман.
"Това е роман, който бях чела, когато бях на 18, живеех в Италия и учех италианска литература. Имах възможност да разработя сценария в Туринската лаборатория за сценарии."
Актьорите Йонас Смълдърс, Джанго Шревенс и режисьорката Джесика Удуърт (Снимка: BulFoto)
На въпрос за подхода й към книгата и адаптацията й във филм, както и промените, които е направила, Джесика Удуърт сподели, че е променила почти всичко.
"Почти всичко съм променила, така че ще разочаровам тези от вас, които очакват буквална екранизация на романа. Това, което запазено е основната идея на военното подразделение от мъже, които са дисоциирани на границата, копнеят за разни работи и очакват врага да ги нападне във всеки момент, но той не ги напада. Има три основни стълба за мен при писането на сценария и заснемането на филма: едното е иманентната абсурдност на тази ситуация, която е много ясна в книгата, второто е дълбоката чувственост и мистичност, която аз усетих в тази книга. На трето място и много важно е екзитенциалната тревога на тези мъже, усещането, че не знаеш какво е твоето място в света и че си пожертвал живота за една кауза, която се основава на нищо, тя е във въздуха."