Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Дизайнерски издания на "Заека богат" и "Заека се укроти" затварят култовата тетралогия на Ъпдайк

ЗАЕШКА ТЕТРАЛОГИЯ

Дизайнерски издания на "Заека богат" и "Заека се укроти" затварят култовата тетралогия на Ъпдайк

Двата романа са носители на награда "Пулицър"

Снимка: Издателство "Кръг"

Последните два романа от култовата Заешка тетралогия на американския писател Джон Ъпдайк излизат в нови издания на български.

След успеха на първите две книги - "Заеко, бягай" и "Заека се завръща", които "Кръг" пусна миналата година за 90-годишнината от рождението на автора, този месец читателите ще се насладят на "Заека богат" и "Заека се укроти".

Двата тома ще са в книжарниците съответно на 15-и и на 23 август след близо 20-годишно отсъствие. Но чакането си струва, уверяват издателите, защото сега познатите преводи на Екатерина Мачева и Елка Виденова са ревизирани, а оформлението на Дамян Дамянов провокира с модерната си визия.

Подредени една до друга, кориците на книгите пресъздават кръга на баскетболна топка и насочват към биографията на знаковия литературен герой.

Снимка: Издателство "Кръг"

"В гимназията Заека се изявява като баскетболна знаменитост, но след този бляскав житейски старт трябва да се примири със своята незначителност на най-обикновен бял американец, било като работещ в универсален магазин или като продавач на автомобили" - споделя доц. д-р Александра Главанакова в послеслова, който пише специално за новите издания.

Още

Носителят на "Пулицър" Джон Ъпдайк: Най-живи сме, когато сме влюбени

Носителят на "Пулицър" Джон Ъпдайк: Най-живи сме, когато сме влюбени

Текстът на преподавателката по американска литература и култура от Софийския университет е поместен във финалния том "Заека се укроти" и затваря цялата тетралогия.

Четирите романа за Хари Енгстръм - Заека, представляват хроника на няколко десетилетия, между 50-те и 90-те години на XX в., от живота на мъж от средната класа в Щатите. Героят е метафора на американската култура, но чрез него Ъпдайк не прави политически изявления, а дълбае в психиката и слабостите на човека. Заека е антигерой: роб на похотта си, сексист, мързелив и неуспешен както в брака си, така и в бизнеса. И все пак става симпатичен и близък на всеки, който се е запознал с него. Авторът го превръща във велик пророк, в призма, през която пречупва целия живот.

"Забавен, проницателен и дяволски интелигентен", както пише за романа "Бостън Глоуб", "Заека богат" ни пренася десет години след събитията от втората книга. Хари вече е мъж на средна възраст и се е замогнал, наследявайки автомобилния бизнес на покойния си тъст.

По всичко личи, че е дошло времето, в което да се наслаждава на живота. Но грешките от миналото не спират да го преследват и този път изникват под образа на младо момиче - копие на някогашната му любима Рут. Възможно ли е това да е негова незаконна дъщеря? Междувременно своенравният му син Нелсън се завръща у дома и изглежда, сякаш върви по стъпките на баща си...

Снимка: Издателство "Кръг"

Още

Джоузеф Пулицър: Циничната и наемна преса постепенно ще научи хората на същото

Джоузеф Пулицър: Циничната и наемна преса постепенно ще научи хората на същото

Блестящият финал на неговия живот четем в "Заека се укроти". Хари вече има сърдечни проблеми, жилище във Флорида и второ внуче. Синът му се бори с наркотична зависимост, снаха му Пру се държи провокативно, а миналото живее в ума му и сякаш е готово да се повтори. Бъдещето му е несигурно като това на Америка. Какво остава на Заека тогава? Кое би било последното му бягство? И ще има ли такова изобщо?

Тетралогията, която оставя най-значима следа в богатото творчество на Джон Ъпдайк, му донася множество награди, сред които цели два "Пулицър"-а - именно за третата и четвъртата книга. Освен тях със знака на "Кръг" може да се чете и друга творба на американския модерен класик - "Книгата на Бек" е вдъхновена от обиколката му в Източна Европа и съдържа самостоятелен разказ за запознанството му с Блага Димитрова.

Още

Кой сте вие, мистър Флеминг?

Кой сте вие, мистър Флеминг?

Още

В тайните на археологията и антропологията с 10 интригуващи заглавия

В тайните на археологията и антропологията с 10 интригуващи заглавия

Още

10 вдъхновяващи биографични книги

10 вдъхновяващи биографични книги

Още

Писателят Роалд Дал ослепял след катастрофа с боен самолет

Писателят Роалд Дал ослепял след катастрофа с боен самолет

Още

Книга на фокус: "Резерват за хора и вълци" от  Здравка Евтимова

Книга на фокус: "Резерват за хора и вълци" от Здравка Евтимова

Още

Блага Димитрова: Пази се от кротките, като от лавина!

Блага Димитрова: Пази се от кротките, като от лавина!

Още

Книга на фокус: "Виолета" от Исабел Алиенде

Книга на фокус: "Виолета" от Исабел Алиенде

Още

Книга на фокус: "Time Shelter" от Георги Господинов

Книга на фокус: "Time Shelter" от Георги Господинов

 

 

Коментирай 0

Календар

Препоръчваме ви

Критически дебат реши: Първият американски роман е "Силата на симпатията"

Дебатът по темата кой е първият американски роман продължава до 20-и век, когато е прието, че това трябва да е произведение, написано и публикувано в страната, от автор, роден и живял в САЩ

Берлинският литературен фестивал ще посрещне 150 автори от 50 страни

Освен основната програма на литературния форум, който ще бъде от 5 до 14 септември, ще се проведе и дискусия за крайнодясната партия "Алтернатива за Германия" с участието на политици като бившия министър на вътрешните работи Томас де Мезиер

"Детски и домашни приказки" на Братя Грим ще бъдат дигитализирини

Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите

От Шанхай до Париж – разказ за голямата война и забранената любов (откъс)

Базирана на истински събития и факти, историческият роман „Порцеланова луна“  на Джени Чанг отдава почит на китайските работници, изпратени на фронта

Роденият в Сараево писател Тиджан Сила спечели литературната награда "Ингеборг Бахман"

Сила победи 13 конкуренти и спечели престижния литературен конкурс на стойност 25 000 евро

Рисунка за корицата на първата книга за Хари Потър достигна рекордните 1.9 млн. долара

Илюстрацията на Томас Тейлър от дебютното издание на романа през 1997 г. стана обект на четиристранно наддаване между участници в продължение на почти 10 минути, преди да бъде продадена за рекордната сума