Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Източноевропейският театър след Желязната завеса – отвъд сцената на една златна епоха

Театърът повдига невидимите завеси пред очите ни, за да провидим за това какъв е смисълът на живота

Източноевропейският театър след Желязната завеса – отвъд сцената на една златна епоха

Книгата "20 режисьори-първопроходци от Източна Европа" на проф. Калина Стефанова и проф. Марвин Карлсън вече има издания на китайски и испански езици

Снимка: iStock by Getty Images

Театралният критик в общество, което винаги е нащрек и готово да изкрещи непоискано и недомислено мнение, е като изискано бижу в магазин за вехтории. Забелязваш го и знаеш, че малцина могат да го оценят. Но пък онези, които умеят и разбират, получават цялото съкровище.

Макар и несъвършена тази метафора разкрива забележителната работа на двама изключителни театрални историци и критици - проф. Калина Стефанова и проф. Марвин Карлсън в книгата им "20 режисьори-първопроходци от Източна Европа".

Те разказват за великолепни, златни времена: годините, в които се ражда новият източноевропейски театър.

Книгата, която излиза под знака на издателство "Palgrave Macmillam", едно от двете най-престижните издателства в хуманитаристиката, вече има нови издания на китайски и испански език.

"20 режисьори-първопроходци от Източна Европа" на проф. Калина Стефанова и проф. Марвин Карлсън (Снимка: Издателство "Palgrave Macmillam")

Още

"Певци с барабани": Необикновеното като съдба и моралният пристан в хаоса

"Певци с барабани": Необикновеното като съдба и моралният пристан в хаоса

Трудът им е толкова значим за историята на театъра, че книгата е в библиотеките по цял свят, а "20 режисьори-първопроходци от Източна Европа" е рецензирана, напълно заслужено положително и в много световни издания.

Двамата изтъкнати съставители и редактори, проф.Калина Стефанова и Марвин Карлсън са сред най-значимите театрални учени, които, през последните десетилетия, редом с лекциите и изследванията си, са събрали и обобщили съвременната театрална история в многобройни индивидуални и колективни томове, при това не само с фокус върху Европа. Този техен том е панорама със широк спектър и пъзел, който предстои да се допълва.

В една от рецензиите се изтъква:..

"20 режисьори-първопроходци от Източна Европа" е значимо и навременно издание, което помага да се определят и оценят режисьорските почерци, оформили и продължаващи да оформят театралната култура на Източна Европа през последните десетилетия.

"20 режисьори-първопроходци от Източна Европа" на проф. Калина Стефанова и проф. Марвин Карлсън (Снимка: Личен архив)

Още

За Петко Хинов - книжовника, за езика и за необикновеното време на необикновените хора

За Петко Хинов - книжовника, за езика и за необикновеното време на необикновените хора

"Когато се говори за която и да е книга, първият въпрос трябва да бъде: имало ли нужда да бъде написана? Има ли истинска необходимост от нея сред хората от съответната професия и заинтересованите читатели? Занимава ли се тя с явление, чието систематичен анализ е навременен и нужен?

В настоящия случай, отговорът е убедено Да: без съмнение, този том представлява уникално и задълбочено начинание, особено като се има предвид малкия брой книги, които се опитват да предоставят енциклопедичен преглед на съвременния световен театър. На английски и с подобно качество нямаше книга със специфичен фокус върху източно-европейските режисьорите, които живеят и творят днес. Нямаше досега", се изтъква в друга.

"Задължително четиво за всеки, който иска да научи за изключителното театрално разнообразие и енергия на този регион", отбелязва Ричард Шекнер от Нюйрокския университет.

"....Те са изградили витрина не само на широкия размах на нововъведенията в режисурата на Източна Европа, но и на дълбочината на театрознанието там.

Както Марвин Карлсън отбелязва, антологията се стреми да осветли знаменития, но малко изследван, корпус на източноевропейската режисура. Тя прави това изключително успешно", допълва и Джаред Стрейндж, директор на "Образование и обществени програми" във Фондация "Национален театър" във Вашингтон.

Проф. Калина Стефанова (Снимка: Издателство "Български Бестселър")

 Проф. Стефанова изследва вече над 20 години темата за източноевропейския театър след желязната завеса и е категорична, че тези режисьорите, за които разказва в антологията, разширяват хоризонта за театъра.

Голяма част от включените в книгата са сред носители на най-престижните награди за театър в Европа. Много от тях бързо се издигат в творческия си път до директори на националните театри в своите страни или създават свои собствени театри с трупи от съмишленици. Спектаклите им носят и разкриват свободата.

"20 режисьори-първопроходци от Източна Европа" на проф. Калина Стефанова и проф. Марвин Карлсън (Снимка: Издателство "Palgrave Macmillam")

"Театърът повдига невидимите завеси пред очите ни, за да провидим за това какъв е смисълът на живота, да преодолеем нашите травми от взаимоотношенията с хората, типажни травми и т.н. Изобщо театърът се опитва да отговори на най-големите въпроси за човешкото съществуване.

Тези режисьори успяват - понякога чрез необичайни нови средства, нови, а не модерни, новото, което разширява границата," обобщава проф. Стефанова.

Още

Легендарните китайски пиеси "Буря" и "Чайна" отново на пазара

Легендарните китайски пиеси "Буря" и "Чайна" отново на пазара

Д-р Калина Стефанова е професор в НАТФИЗ "Кр. Сарафов". Автор/съставител на 16 книги, 14 от тях са посветени на театъра, с премиери в Ню Йорк, Лондон и Вроцлав, а две са художествена литература, публикувани са в 9 държави, като едната от тях има две издания в Китай.

Гостуващ учен "Фулбрайт" в Университета на Ню Йорк, гостуващ преподавател в Университета на Кейптаун (ЮАР), Университета Мейджи (Япония), Шанхайската театрална академия (Китай) и др. През 2016 г. е удостоена със званието Изтъкнат гостуващ професор на Школата по изкуства към Университета на Ухан (Китай) и Изтъкнат изследовател към Китайската фондация за критика към Университета на Ухан.

Вицепрезидент на Международната асоциация на театралните критици (IATC; 2001-2006) и директор симпозиуми към същата организация (2006-2010). Драматург на спектакъла Pentecost от Д. Едгар, реж. Младен Киселов, Стратфордски фестивал, Канада (2007).

Още

Тя е жертва на Сталин, вдъхновение на Модилиани и има български корени

Тя е жертва на Сталин, вдъхновение на Модилиани и има български корени

Още

Умира на премиерата на филма по романа му "Ще плюя върху вашите гробове"

Умира на премиерата на филма по романа му "Ще плюя върху вашите гробове"

Още

От секретарка, до нобелистка за литература

От секретарка, до нобелистка за литература

Още

"Дуински елегии" от Райнер Мария Рилке в превод на Кирил Кадийски

"Дуински елегии" от Райнер Мария Рилке в превод на Кирил Кадийски

Още

"Великият Гетсби" и "Нежна е нощта" излизат в един том (откъс)

"Великият Гетсби" и "Нежна е нощта" излизат в един том (откъс)

Още

Японският бестселър „Гърди и яйца“: Дръзка история на три жени, които търсят себе си (откъс)

Японският бестселър „Гърди и яйца“: Дръзка история на три жени, които търсят себе си (откъс)

Още

Наградената с "Гонкур" 2022 - "Живей бързо" от Брижит Жиро на български (откъс)

Наградената с "Гонкур" 2022 - "Живей бързо" от Брижит Жиро на български (откъс)

Още

 "Поп, дама, вале" и "Смях в тъмното" - изискано издание на Владимир Набоков (откъс)

"Поп, дама, вале" и "Смях в тъмното" - изискано издание на Владимир Набоков (откъс)

Коментирай 0

Календар

Препоръчваме ви

"Слуховият рог" от забележителната сюрреалистка Леонора Карингтън (ОТКЪС)

Възхитително чудноват апокалиптичен роман за мистериозен старчески дом и за енергичната 92-годишна Мариан, която е отведена в него от нетърпеливото си семейство

"Баща ми в мен" - Явора Стоилова представя стихотворения и спомени за художника Васил Стоилов

Тя потапя читателя в атмосферата на ателието на художника и разказва за срещите му с художниците Владимир Димитров-Майстора, Николай Райнов и Николай Рьорих

Романът "Скарида" от Димитър Коцев-Шошо излиза и на английски език

Романът разказва за Дива Мила, Асистента и Бор. Дива Мила практикува "най-старата професия в света" и е суперзвезда в пъстрия и мистичен свят на ясновидци, екстрасенси и гадатели, разказват издателите

Нова книга за худжоника Васил Стоилов събира непубликувани досега ръкописи на Владимир Свинтила

Читателите ще имат възможност да се докоснат едновременно до образния и пластичен свят от мадони, моми и битови сцени на един от представителите на движението за родно изкуство от началото на ХХ в.

Националната библиотека представя изложба по повод 200 години от рождението на Александър Дюма-син

Откриването е на 18 юли, като експозицията продължава до 15 септември, съобщиха организаторите

Критически дебат реши: Първият американски роман е "Силата на симпатията"

Дебатът по темата кой е първият американски роман продължава до 20-и век, когато е прието, че това трябва да е произведение, написано и публикувано в страната, от автор, роден и живял в САЩ