Знаете ли, че на този "писател на лековати четива", както сам скромно се представял, са се възхищавали автори като Ивлин Уо, Ръдиард Киплинг, Дъглас Адамс, Салман Рушди и Тери Пратчет?

Книгите му дори се препоръчват от психиатри като терапия срещу депресия и други тревожни състояния. "Хуморът му лекува и зарежда с оптимизъм дори най-тъжния човек", казва един критик.

1928 г.: Сър Пелам Гренвил Удхаус (1881 - 1975) Снимка: Getty Images

Името на този "психотерапевт" е сър Пелам Гренвил Удхаус, английски хуморист, станал известен с поредица романи за английския аристократ Бъртрам Устър и изобретателния му иконом Джийвс. Сигурно забелязахте пред името титлата "сър".

Да, П.Г. Удхаус, както сам се подписва, получил рицарското звание година преди смъртта си.

1 август 1968 г.: роденият във Великобритания писател П. Г. Удхаус у дома си в Ремсенберг, Лонг Айлънд, Ню Йорк Снимка: Getty Images

Самият писател имал скромно мнение за таланта си. През 1957 година самоиронизира творчеството си в "Over Seventy", като казва: "Аз пиша това, което е широко известно като "лековато четиво" и на правещите това - наричат ги хумористи понякога - интелигенцията гледа отвисоко и с презрение."

Когато Шон О" Кейси го нарича "Бълхата, представяща английската литература", Удхаус много се забавлявал с израза и го използвал за заглавие на сборник с писма до приятеля си Бил Тоуненд.

1 август 1968 г.: Англо-американският писател Пелам Гренвил Уудхаус (1881 - 1975) в резервата за животни, който той спонсорира в Лонг Айлънд, Ню Йорк Снимка: Getty Images

Удхаус е роден на 15 октомври 1881 година в Гилфорд, Великобритания, но умира в Ню Йорк, САЩ на 14 февруари 1975 година, преди 50 години. Съпругата му умира през 1975-а. От нея писателят има доведена дъщеря Лионора, която осиновява.

Британският автор PG Wodehouse (1881-1975) и съпругата му Ethel May Wayman Wodehouse (1885-1984) с две от шестте си кучета пред дома им в селцето Remsenburg, Southampton, на South Fork на Лонг Айлънд, Ню Йорк, 1 август 1968 г Снимка: Getty Images

Още

Британец превърна къщата си в "машина на времето"

Пелам Удхаус е обичан автор в продължение на цялата си 70-годишна кариера, та до ден-днешен. Роден в Англия, но живял във Франция и Щатите, Удхаус е добър познавач на историята и хората, и в своите творби съумява да предаде своя опит чрез неподражаем хумор. Особено силни са описанията му на предвоенната английска аристокрация, сред която са и героите му.

Освен като прозаик, Удхаус е известен и като драматург и автор на популярни песни. Той е автор и съавтор на 15 пиеси и на над 250 текста за около 30 музикални комедии. През 1928 написва текста към музиката на Зигмунд Ромберг за мюзикъла на Гершуин и Ромберг "Rosalie".

През същата година работи и за музикалната версия на "Тримата мускетари", а през 1934-та - върху мюзикъла "Anything Goes".

Английският писател PG Wodehouse (1881 - 1975) Снимка: Getty Images

Семейството и приятелите му го наричали "Плум". Бил е много обичан в близкия си кръг. А животът му започва "скандално", както се изразява през смях самият той - родил се преждевременно, докато майка му била на гости в Гилдфорд, а баща му - Хенри Ърнест Удхаус (1845-1929) работел като британски съдия в Хонг Конг.

Самият род Удхаус били с корени в продължение на векове в Норфълк.

Септември 1928 г.: Английският писател Пелам Гренвил Удхаус (1881 - 1975), създател на героите Бърти Устър и неговия камериер Джийвс, пред вратата на Хънстантън Хол, дома на неговия приятел Чарлз льо Стрейндж в Норфолк Снимка: Getty Images

Когато малкият Пелам станал на 3, вечно заетите му родители наели бавачка, която да се грижи за него в Англия. Докато навърши 15, малкият се виждал с майка си и баща си много рядко.

Сменил няколко интерната и прекарвал ваканциите си с една, или друга своя леля. Опора на момчето бил брат му, който бил не само много умен, но и с интереси в изкуството и литературата.

Английският писател П. Г. Удхаус (1881 - 1975) посещава Хънстантън Хол, дома на приятеля му Чарлз Льо Стрейндж в Норфолк, 7 септември 1928 г. Снимка: Getty Images

Удхаус се дообразовал в колежа Дълуич, където неговият по-голям брат Армин вече бил студент. В колежа станал член на Класическия Шести Клас (б.а. клас за най-успешните студенти), редактирал ученическото списание, спортувал крикет, ръгби и бокс; пеел и играел главните роли в музикални и театрални продукции.

Изобщо, става една от най-популярните личности в колежа. Не случайно днес библиотеката на Дълуич носи неговото име.

1 септември 1928 г.: Писателят П. Г. Уудхаус в дома си в Хънстантън Хол, домът на неговия приятел Чарлз льо Стрейндж в Норфолк, и с писателя Иън Хей Снимка: Getty Images

Брат му Армин също се представял отлично. Спечелил стипендия за Оксфордския университет и Пелъм Удхаус го имал за пример, когото иска да последва. За жалост, заплатата на баща им била в индийски рупии и при конвертирането се оказало, че за следването на Пелам парите не достигат.

Английският писател PG Wodehouse (1881 - 1975, вляво) с Hugo Speck, пред Бранденбургската врата в Берлин, 1941 г. Снимка: Getty Images

Той започнал работа в "Хонг-Конгска и Шанхайска банка" (б.а. HSBC), където, след 2-годишно обучение в Лондон, получил правото за назначение в чужбински клон на банката.

Това, обаче, ни най-малко не ззарадвало младежа, защото той нямал никакво отношение към банковото дело и не смятал да гради такава кариера.

Английският писател PG Wodehouse (1881 - 1975, вдясно) разговаря с литературния критик Хърбърт Джон Клифърд Гриърсън (1866 - 1960), след като и двамата получават почетната степен доктор по литература от Оксфордския университет, 21 юни 1939 г. Снимка: Getty Images

Още докато работел и учел в банката, Пелам Удхаус станал хоноруван журналист в "The Globe ", където започнал да прави колона с комикси. Постепенно започнали да го търсят от "Punch", "Vanity Fair", "Daily Express", "The World" и др.

Там публикувал и свои разкази.

Английският писател PG Wodehouse (1881 - 1975), 7 септември 1928 г. Снимка: Getty Images

През 1909 година получил първия си по-голям хонорар - 500 долара за две кратки истории в "Космополитен" и "Колиър". Напуснал "The Globe" и останал в Ню Йорк, където започнал работа като редовен сътрудник на "Vanity Fair", под различни псевдоними.

През 1915-а "The Saturday Evening Post" издава творбата му "Нещо ново", която отбелязва голям успех. По онова време Удхаус вече започва и работата си по музикални комедии, жени се и става баща на доведената си дъщеря Леонора.

Осиновява момиченцето. Няма други деца.

От 1914 година нататък Удхаусови се установяват да живеят в САЩ. Прз 1930-а за кратко той е сценарист в Холивуд. Романите, които пише, се издават като серии в списания.

Заради двойното данъчно облагане на доходите в Щатите и Великобритания, обаче, през 1934 година решава да се преместят във Франция.

Когато избухва Втората световна война, Удхаус остава във Франция. Той е напълно аполитичен и очевидно е подценил опасността на конфликта, защото пише неща, които не се харесват. Някои политици не се "смеят" на хумора му.

През 1940-а бива арестуван от немците и интерниран в Белгия, а после в Горна Силезия (б.а. дн. Полша).

1 август 1968 г.: Роденият във Великобритания писател П. Г. Удхаус (1881 - 1975) на пишещата си машина у дома си в Ремсенберг, Лонг Айлънд, Ню Йорк Снимка: Getty Images

Още

Британският драматург Едуард Бонд почина на 89-годишна възраст

Освободен е няколко месеца преди 60-ия си рожден ден. Иска да се отърси от напрежението като отново почва да "ръси" остроумните си шеги, но във военните размирици и непонятните нему политически игри, тези опити за "разведряване" отново му изиграват лоша шега. Обвиняват го в сътрудничество с германците и някои библиотеки в родината му дори забраняват книгите му. Срещу писателя се обявява дори авторът на "Мечо Пух" Алън Милн.

Вместо да се защити подобаващо, Удхаус отговаря на нападките с пародията "Rodney Has a Relapse", която отново остава недоразбрана. Удхаус няма вина, че не разбира, че си вреди, оитвайки се да пише хумористично без предразсъдъци. Както казва Оруел, явно е бил "наивен и глупав" по отношение на политиката.

Британският автор П. Г. Удхаус (1881-1975) с едно от шестте си кучета, седнало в кола пред дома му в селцето Ремсенбург, Саутхемптън, на Саут Форк на Лонг Айлънд, Ню Йорк, 1 август 1968 г. Снимка: Getty Images

Още

Тя отхвърля два британски ордена и нарича Нобеловата си награда "роял флъш"

Разследване на британската служба за сигурност и критиките в пресата принуждават Удхаус и съпругата му да се преместят в Ню Йорк, където през 1955 година той получава американско гражданство. До смъртта си Удхаус никога не се завръща в родината си и прекарва остатъка от живота си в Ремсенбърг, Лонг Айлънд, САЩ, макар че британското разузнаване го оправдава по обвиненията в предателство.

В чест на писателя през 2000 година във Великобртания е учредена награда, която се връчва всяка година на най-добрите хумористични автори в страната.

Още

Над 10 хил. британски лири за първото издание на книгата за Хари Потър

Хю Грант казва за Удхаус: "Да разгледаме фактите, дами и господа, които в случая са от прости по-прости. Удхаус си остава най-забавният писател, от чието перо са излезли думи върху хартия. А с историите си за Джийвс създава най-доброто от най-доброто. Говоря като човек, чиято първа любов беше замъкът Бландингс и който по-късно извличаше безмерно удоволствие от Псмит. Но Джийвс е бисерът и ако някой се опита да ви разубеди, посочете му вратата."

Още

Британският писател и поет Бенджамин Зефаная почина на 65-годишна възраст

И до днес Пелам Удхаус е известен преди всичко с романите и разказите си за Джийвс, клуб "Търтеите", мистър Мълинър и замъка Бландингс, но той оставя голямо литературно наследство: "Ъкридж", "Маймунска работа", "Стрихнин в супата", "Неподражаемият Джийвс", "Наследството на Биф", "Смехотворен газ", "Елементарно, Уиндзор!", "Джентълмени в неволя", "Обслужване с усмивка", "Пълнолуние в Бландингс", "Нюйоркски гении", "Любовните премеждия на Монти Бодкин", "Любовният сезон на търтеите", "Бъркотии в Белфър", "Питайте Джийвс", "Замъкът Бландингс и други истории", "Законът на Устър", "Пеликан в Бландингс", "Човекът с двата леви крака", "Щурата Джил", "Големи пари", "Джийвс запретва ръкави", "Брачни шашми", "Скрито-покрито", "Когато цъфнат налъмите", "Лелите не са джентълмени", "Джийвс и мазния тип", "Пълен напред, Джийвс", "Клуб "Анонимни ергени", "Бъди българин, Джийвс", "Чичо Фред през пролетта", "Гръм и мълнии в Бландингс", "Две сватби и едно преспапие", "Гръм и мълнии в Бландингс", "Г-н Мълинър разказва" и др.

Още

Първо издание на "Хобит" от Дж. Р. Р. Толкин беше продадено за над 10 000 британски лири

Сър Пелам Гренвил Удхаус (15 октомври 1881 - 14 февруари 1975) започва да пише на 21-годишна възраст и кариерата му продължава повече от 70 години. Цялото му творчество е "една славна шега с британската аристокрация и с обществените порядки в предвоенна Великобританиия". Без дидактика, с чист хумор Удхаус кара британците да се смеят над порядките си и това е оздравителен смях.

А защо е толкова харесван и от другии народи? - Ами, защото е забавен. Разказите му довеждат ситуациите до ръба на пълния абсурд и паника, когато се появява единственият здравомислещ персонаж и въдворява ред като с махване на магическа пръчка.

Съспенсът в книгите му се поражда от серия безумни недоразумения, но трагедия не се случва. Винаги има хепи енд. Лошите му персонажи са "наказани" с подигравка - те са плиткоумни, затова пъклените им намерения задължително претърпяват провал.

Героите на Удхаус са "универсални" - нямат очертана възраст, а времето на действието тече по "свой" си начин. Майсторството на писателя се изразява не само в оригиналния му начин на писане, но и в това, че "изцежда" всякаква логика от главата на читателя и той напълно се отдава на смеха.

"Никой не се замисля дали едно, или друго нещо, са възможни. Сатирата поглъща всичко и го превръща в искрен смях!", казва един критик.

Удхаус е звезда на хумора в литературата. И както веднъж съвсем точно отбелязва негова почитателка, "той като че ли с всяка своя тврба иска да ни каже: "Просто се смейте, животът е кратък!".

Еми МАРИЯНСКА

Още

Умопомрачителният трилър и черен хумор в "Кръстницата" (откъс)

Още

Мемоарите на Доналд Съдърланд: Сурова честност и зловещо чувство за хумор

Още

Психологически мистерии и фин хумор от Хосе Карлос Сомоса (откъс)

Още

Хелън Мирън си партнира с италиански комедиант и певец за дискретно хумористично ваксинационно послание