Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Българката през погледа на света в многоезично издание

НОВА КНИГА

Българката през погледа на света в многоезично издание

"Пролетно време млади български девойки се разпръскват на групи всекидневно в тези градини и обират всички цъфтящи рози. Понякога тези девойки слагат кошниците на земята и танцуват в кръг под звуците на овчарски кавал или като си пеят сами", разказва Voyage dans l`empire Othoman (1829), цитирано в "Българката през погледа на света"

Снимка: iStock by Getty Images

Многоезично издание представя българката през погледа на света с английски, френски, немски и испански източници.

Автор на "Светът за българката" е Димитър Димитров, съобщават издателите от "Изток запад". Това е начало на поредица, а първата книга е с подзаглавие "Априлско въстание, рози, мода, изкуство".

Още

Българката, която BBC пожела да слуша

Българката, която BBC пожела да слуша

"Българските жени са дарени с благоразумие, което е трудно въобразимо, ако не си го преживял; и въпреки това те не са необщителни", пише Voyage littеraire de la Grеce през 1776 г.

"Мъжете и жените в розовите градини във и около Казанлък са с хубав ръст и изящни маниери, и въпреки че жените рядко са красиви, те притежават онзи безименен чар, породен от съвършено здраве и горда добродетел", посочва Europe in Storm and Calm през 1885 г.

Издателство "Изток-Запад"

"Пролетно време млади български девойки се разпръскват на групи всекидневно в тези градини и обират всички цъфтящи рози. Понякога тези девойки слагат кошниците на земята и танцуват в кръг под звуците на овчарски кавал или като си пеят сами. Те са най-красивите и най-изящните селски жени в Турция", разказва Voyage dans l`empire Othoman (1829).

Още

Везбата - жаждата на българката за красота и любов

Везбата - жаждата на българката за красота и любов

Димитър Димитров завършва математика в Националната математическа гимназия и СУ "Св. Климент Охридски". Като ученик и студент му излиза славата на дисидентски мислещ човек и през 1979 г. отива на екскурзия в Италия с намерението да емигрира. Прекарва десет месеца в лагерите за емигранти в Триест и Латина, след което постъпва на работа в българската секция на Би Би Си в Лондон.

Там създава програмата "История и политика", която води до края на 2005 г. Тя е на изцяло българска тематика и включва множество разговори с българи, емигрирали от комунистическа България.

Автор е на книгата "Съветска България", излязла в две части, и съавтор в сборника "Би Би Си и България". През 2002 г. Димитров получава голямата награда на радиофестивала в Албена "Сребърна вълна" за излъчената по Би Би Си програма "Светът в действие" на 11 ноември 2001 г. за терористичните атаки в САЩ.

Малко след излизането на третата книга от поредицата "Светът за българския воин", Димитър Димитров е награден от министъра на отбраната с юбилеен медал "100 години Първа световна война".

Медалът се връчва за популяризиране на българската военна история, издирването и публикуването на материали в чуждестранния печат за подвига и героизма на Българската армия през Балканските войни и Първата световна война.

Още

Емигранти - изгубените мечти

Емигранти - изгубените мечти

Още

 Издателство "Изток-Запад" представя: "В царството на илюзиите" на Амброуз Биърс (Откъс)

Издателство "Изток-Запад" представя: "В царството на илюзиите" на Амброуз Биърс (Откъс)

Още

Един необикновен документален разказ за избора на първата Мис България

Един необикновен документален разказ за избора на първата Мис България

Още

Българската историческа диаспора - една забравена, но съществуваща България

Българската историческа диаспора - една забравена, но съществуваща България

 

 

 

 

 

Коментирай 1

Календар

Препоръчваме ви

Нобеловата лауреатка Олга Токарчук ще е почетен гост на "Литературните срещи"

През април започва най-новата поредица от събития на Фондация "Прочети София", наречена "Литературни срещи"

"Бавно" - първата художествена творба на писателя Милан Кундера (откъс)

Няколко сюжетни линии бавно се сплитат, докато не се обединят окончателно в края на романа

Георги Господинов е писател на годината на Столична библиотека за 2021 г.

Раздават Седмите "Годишни награди" на Столична библиотека за 2021 г. - Писател на годината & Читател на годината .

Финландската "Пипи Дългото чорапче" излиза на български език

"Ние, Разбойникови" има големи успехи в Европа, наричан е свеж и анархичен, а героинята Виля ни напомня за Пипи

Отбелязването на 120-годишнина на "Зайчето Питър" започва с две нови книжки

"Приказка за Зайчето Питър" от Биатрикс Потър се издава с оригиналните илюстрации и текст и със специална юбилейна корица и нестандартен формат

"Утешението на ангела" - красива и мъдра история за приятелството (откъс)

Фредерик Льоноар, авторът на "Душата на света" и "Сократ, Иисус, Буда" се завръща с нова книга