Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Руският писател Сергей Лебедев пристига в София за представянето на две свои книги

ЛИТЕРАТУРНИ СРЕЩИ

Руският писател Сергей Лебедев пристига в София за представянето на две свои книги

Изключете телевизора и го прочетете - казва Нобеловият лауреат за литература Светлана Алексиевич за Сергей Лебедев - Той пише не за миналото, а за настоящето."

Руският писател Сергей Лебедев пристига в София за представянето на две свои книги (Източник: Издателство "Кръг")

Изключете телевизора и го прочетете - казва Нобеловият лауреат за литература Светлана Алексиевич за Сергей Лебедев - Той пише не за миналото, а за настоящето."

Източник: Издателство "Кръг"

И наистина награждаваният руски писател разплита сложното минало на своята родина в романите си, но не от любопитство, а защото това минало е проблем и отчасти битие за съвременниците му.

Затова книгите на Лебедев са толкова нужни - те са важна част от справянето с миналото, процес, труден за всяко общество.

Източник: Издателство "Кръг"

Сергей Лебедев не е специалист по руска история, макар да познава отлично материята. Не е поет, макар прозата му да лирична, чувствена и вдъхновяваща. Не е гневен, макар да има основание да бъде такъв като руснак. Въпреки това, той е смирен и мъдър.

Неговите романи са вид катарзис, чрез който руският човек се отърсва от вина, мъка, страх и състрадание, породени от комплексното си минало, а вече и настояще.

Издателство "Кръг" публикува два романа на Лебедев на български в превод на Денис Коробко.

Източник: Издателство "Кръг"

Още

„Дебютант“ от Сергей Лебедев – как се създава перфектният убиец

„Дебютант“ от Сергей Лебедев – как се създава перфектният убиец

Първият "Предел на забравата" е издаден на повече от 15 езика, а у нас преводът бе награден от Съюза на преводачите за ярки постижения.

Той разказва трудната история на млад човек - наш съвременник, който изведнъж разбира, че негов близък е бил палач в трудов лагер.

"Уолстрийт Джърнъл" избра през 2016 г. книгата за една от 10-те най-добри, преведени на английски.

"Дебютант" е вторият роман на Лебедев на български, който е посветен съветските тайни служби. За него Лебедев се вдъхновява от случая "Скрипал" - отравянето на двойния агент Сергей Скрипал и дъщеря му във Великобритания с препарат, създаден в Русия. В послеслова към българското издание авторът признава високата цел, която си е поставил, относно творбата си - да създаде "политически роман, в който са свалени маските на бесовете, проправящи пътищата на злото, утежняващи с грях съдбата на обществото и създаващи ориста на националната история".

Още

Руският режисьор Виталий Мански: Горбачов не ми подари друго освен надежда

Руският режисьор Виталий Мански: Горбачов не ми подари друго освен надежда

Още

Руският поет и композитор Борис Гребенщиков ще пее в София за пострадалите от войната в Украйна

Руският поет и композитор Борис Гребенщиков ще пее в София за пострадалите от войната в Украйна

Още

Руският цигулар Сергей Малов: Мистерията в музиката привлича хората

Руският цигулар Сергей Малов: Мистерията в музиката привлича хората

Още

Руският цигулар Борис Гарлицки: Сърцето ми трепери преди всяко излизане на сцената

Руският цигулар Борис Гарлицки: Сърцето ми трепери преди всяко излизане на сцената

Коментирай 4

Календар

Препоръчваме ви

Октавио Пас - премиера на „Избрани есета“

"Срещу тишината и шума създавам Словото - свобода, която се създава и ме създава всеки ден" - Октавио Пас

Романът на Георги Господинов "Времеубежище" ще бъде публикуван на сръбски език

Сръбската издателска къща "Геопоетика" съобщи днес, че е откупила правата за публикуване на сръбски език на романа на Георги Господинов "Времеубежище", предаде Танюг

"Нежна е нощта" на Фицджералд за първи път с български илюстрации

Шедьовърът на Фицджералд , в иконичния превод на Димитри Иванов , е изрисуван от Дамян Дамянов

Георги Господинов е първият български писател, номиниран за „Букър“

Книгата е в превод на Анджела Родел, която също става част от номинацията за международен "Букър"

Мишел Пейрамор, френският писател, автор на сто книги, почина на 101 години

Майсторът на историческия роман е една от монументалните фигури на литературата във Франция

Маргарита Петкова отново пише за любов и пали емоции с поезията си

На 15 март от 18.30 ч. е премиерата на новата й книга "Белите ми нощи"