Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Единственият мемоар, написан от лагера на смъртта "Аушвиц" излиза на 80 езика едновременно, дори и на български

БЕСТСЕЛЪР

Единственият мемоар, написан от лагера на смъртта "Аушвиц" излиза на 80 езика едновременно, дори и на български

В "Последна спирка Аушвиц" от Еди де Винд лагерът оживява такъв, какъвто е бил - най-близкото до ада място на земята, но дори там доброто и надеждата продължават да цъфтят и да носят утеха

Група оцелели деца зад оградата от бодлива тел в нацисткия концлагер в Аушвиц II -Биркенау в южна Полша, в деня на освобождението на лагера от Червената армия - 27 януари 1945 г. (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

"Последна спирка Аушвиц" от Еди де Винд - единственият мемоар, писан в лагера на смъртта, излиза на 80 езика едновременно, включително и на български, съобщиха издателите от "Сиела", цитирани от БТА. Преводът е на Христо Димитров.

Още

Купи 1 книга: Зарази поне един човек с любовта към книгите

Купи 1 книга: Зарази поне един човек с любовта към книгите

Холандският лекар от еврейски произход пише върху листата на случайно намерена тетрадка в дните след освобождението му преди 75 години, докато се опитва да спаси тежко болни лагерници от смъртта.

С идването на нацизма в родината му, Винд е изпратен на гибел в Аушвиц заедно с любимата му Фридел. Любовта им е единственото, което ги крепи срещу зверствата на нацистите, а доброто и надеждата продължават да цъфтят дори на най-мрачните места.

На фона на бруталността, той създава своеобразно обяснение в любов към Фридел, затворена в печално известния блок 10. Разкрива истинския портрет на хората, изградили нацисткия режим. Оказва се, че екзекуторите от Аушвиц не са зверове, а обикновени хора, които са можели да вземат и човечни решения.

Дизайнер на корицата: Фиделия Косева (Източник: Издателство "Сиела")

Името Йозеф Менгеле не е значело почти нищо за затворниците - дотолкова, че Еди дори не намира за необходимо да го спомене в своята тетрадка. Но историята му става още по-удивителна, когато именно Менгеле - известен като един от най-големите военнопрестъпници на Втората световна война, проявява милост към него и Фридел. Уморен си, болен и отвратен от себе си, защото си човек, а есесовците също са "човеци", пише Де Винд.

1945 г. Германски граждани са доведени да видят зверствата, извършени в концентрационния лагер в Аушвиц (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

"Описанията на Де Винд на хората и преживяванията им в Аушвиц - на затворниците, на охраната, на оградите, на храната, на татуировките, на душовете и на касапницата - предлагат дълбоко вникване в един човек, който е бил наблюдателен, докато го наблюдават, и който вероятно без дори да има намерение, е съхранил спомените си за момента, когато думите ще победят нацистите, когато техните престъпления е трябвало да бъдат извадени на показ, за да не се допуска да се случат отново."

Джон Бойн, автор на "Момчето с раираната пижама"

Портите на нацисткия концентрационен лагер в Аушвиц, Полша, около 1965 г. Надписът над тях е "Arbeit Macht Frei" - "Трудът освобождава" (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

Още

 Излезе "Хитлер" - най-подробната биография на Фюрера (ОТКЪС)

Излезе "Хитлер" - най-подробната биография на Фюрера (ОТКЪС)

Още

"Ленинград. Живот под обсада"  - "фреска" на мъченичеството на един град

"Ленинград. Живот под обсада" - "фреска" на мъченичеството на един град

Още

"Музите се чуват" - нечестив, смайващ разказ за едно пътуване до Ленинград

"Музите се чуват" - нечестив, смайващ разказ за едно пътуване до Ленинград

Още

"Чумата" на Албер Камю се продава като топъл хляб в Япония

"Чумата" на Албер Камю се продава като топъл хляб в Япония

Още

"Светът от вчера" - мемоарите на вещия познавач на човешките страсти Стефан Цвайг

"Светът от вчера" - мемоарите на вещия познавач на човешките страсти Стефан Цвайг

Още

Кони Палмен се завръща с роман за прокълнатата двойка на модерната литература (откъс)

Кони Палмен се завръща с роман за прокълнатата двойка на модерната литература (откъс)

Коментирай 13

Календар

Препоръчваме ви

Нова книга за худжоника Васил Стоилов събира непубликувани досега ръкописи на Владимир Свинтила

Читателите ще имат възможност да се докоснат едновременно до образния и пластичен свят от мадони, моми и битови сцени на един от представителите на движението за родно изкуство от началото на ХХ в.

Националната библиотека представя изложба по повод 200 години от рождението на Александър Дюма-син

Откриването е на 18 юли, като експозицията продължава до 15 септември, съобщиха организаторите

Критически дебат реши: Първият американски роман е "Силата на симпатията"

Дебатът по темата кой е първият американски роман продължава до 20-и век, когато е прието, че това трябва да е произведение, написано и публикувано в страната, от автор, роден и живял в САЩ

Берлинският литературен фестивал ще посрещне 150 автори от 50 страни

Освен основната програма на литературния форум, който ще бъде от 5 до 14 септември, ще се проведе и дискусия за крайнодясната партия "Алтернатива за Германия" с участието на политици като бившия министър на вътрешните работи Томас де Мезиер

"Детски и домашни приказки" на Братя Грим ще бъдат дигитализирини

Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите

От Шанхай до Париж – разказ за голямата война и забранената любов (откъс)

Базирана на истински събития и факти, историческият роман „Порцеланова луна“  на Джени Чанг отдава почит на китайските работници, изпратени на фронта