ВЕЛИКИТЕ ЕВРОПЕЙЦИ
"Приказката" на братята от семейство Грим не е с щастлив край
240 години от рождението на Вилхелм Грим
Автор : / 16876 Прочита 7 Коментара
Братя Грим - Якоб Лудвиг Карл Грим (1785 - 1863) и брат му Вилхелм Карл Грим (1786 - 1859) /Източник: рисунка по портрет
Едва ли има дете, на което да не са чели приказките на братя Грим - интригуващите истории за Пепеляшка, Храбрия шивач, Белоснежка и Червенорозка, и за още много други герои, с които не едно дете по света е заспивало вечер.
Зад името Братя Грим, възприето като авторско, стоят само двама от братята Грим - Якоб, и по-малкият от него - Вилхелм.
Около 1735 г. Якоб Лудвиг Карл Грим (1785 - 1863) и брат му Вилхелм Карл Грим (1786 - 1859)
Снимка: Getty Images
На 24 февруари се навършват 240 години от рождението на Вилхелм Грим, роден на тази дата през 1786 година. Братята, автори на приказки, са имали още шест, а другаде пишат за седем братя и една сестра, но историята на семейната "приказка" няма щастлив край.
Трима от братята умират, а един от оцелелите бил отритнат от фамилията, заради "срамната" му сексуалност. Фердинанд Грим умира в самота.
Вилхелм Хауф умира само на 25, седмица след раждането на единственото му дете
Гравюра от Джордж Крукшанк като илюстрация към „Aschenputtel“ на братя Грим.
Снимка: Getty Images
Вилхелм Карл Грим, по-малкият от двамата братя автори на приказки, е роден в Ханау, днешна Германия, но с брат му Якоб завършват гимназията в Касел. Двамата били силно привързани един към друг още от детските си години, и остават свързани през целия си живот.
Всичко създадено и придобито от тях, смятали за общо.
Вилхелм завършил право в Марбургския университет, също като по-големия си брат Якоб. И двамата се интересували от народни предания и събирали приказки. Работели съвместно и в първия си ръкопис събрали 53 приказки, заимствани от фолклора.
Изпращат този ръкопис на братя Брентано и Арним, известни и като издатели, но те не публикували историите им и дори не върнали ръкописа им. Това послужило за урок на братя Грим и те решили сами да издават приказките си.
Персонажи от приказките оживяват в изложба на Роузи Ейсор
Заб. Кои са т.нар. "братя Брентано и Арним": Клеменс Брентано е роден в Еренбрайтщайн край река Рейн, в семейството на богат търговец от италиански произход. Противно на желанието на баща си да поеме търговско поприще, Брентано следва минно дело и стопански науки в Хале и медицина в Йена, а след това и философия в Гьотинген. Там завързва сърдечно приятелство с поета Ахим фон Арним, с когото издават прочутия сборник от стари немски народни песни "Вълшебният рог на момчето" в три тома (1806 - 1808) и с това поставят началото на Хайделбергската романтическа школа. Брентано е събирач и разкавач на приказки, и това е общо дело на двамата с фон Арним. Ето защо някои приписват на съвместното им авторство "роднинство", като ги наричат "братя Брентано и Арним".
След смъртта на майка им, която ги отгледала като бедна вдовица след смъртта на баща им, братята започнали работа като библиотекари в Касел, за да издържат по-малките си братя и сестри.
През 1812 година излиза първият том на книгата им "Детски и семейни приказки", съдържаща 86 приказки. Три години по-късно излиза и вторият том, със 70 приказки. Интересът към изданията бил толкова голям, че още приживе на братята, приказките им били преиздадени шест пъти.
"Детски и семейни приказки" се превръща в най-известната книга за деца, писана на немски език.
Авторът на "Червената шапчица" подписва приказките си с името на своя син
В периода между 1816 и 1818 година братя Грим публикуват два тома със събрани 585 немски легенди, под заглавието "Немски предания". За заслугите си получават титлата "доктор хонорис кауза" от Марбургския университет.
През 1825 година, когато вече бил на солидните 39, Вилхелм Грим сключил брак с Хенриет Доротея Уайлд, наричана от всички Дортхен. Четири години по-късно, двамата съпрузи, заедно с Якоб напускат Касел, заради назначение на братята като библиотекари в Университета в Гьотинген. Там, обаче, те се включили в протест срещу краля на Хановер, и били уволнени. Не останали безработни - получили покана за работа в Берлинския университет.
Вилхелм Грим доживява до 73-годишна възраст. Умира на 16 декември 1859 година.
Паметта за братя Грим, обаче, е жива вече толкова поколения до днес, а приказките им "Снежанка и седемте джуджета", "Рапунцел", "Червената шапчица", "Пепеляшка", "Спящата красавица" и много други, продължават да са любими за милиарди деца по света. Съвременните им адаптации в театрални постановки и анимационни филми, им дават нов живот и бъдеще за още неродените деца на планетата.
Това "обрича" братя Грим на вечност. Имената им са запечатани със златни букви в историята на световната литература.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Малко повече за фамилията Грим: Якоб бил с близо две години по-голям от своя брат и съавтор Вилхелм. Главата на фамилията - баща им Филип Грим, бил юрист, а майка им - потомка на издигнат род от Касел, баща й бил градски съветник. Ханау, където се раждат децата Грим, по онова време бил част от Свещената Римска империя, по-късно - Германия.
Бащата - Филип Грин бил назначен за областен управител. Фамилията живеела в голяма и луксозно обзаведена къща. Децата Грим били обучавани от частни учители, преди още да тръгнат на училище.
Филип Грин умира през 1796 година от усложнения след прекарана пневмония. Смъртта му хвърлила семейството от лукса, направо в бездната на нищетата. Майката Доротея и децата останали на финансовата подкрепа единствено на дядо си по майчина линия.
Якоб карал дванайсетата си година, а Вилхелм - десетата, когато поради обстоятелствата, били принудени да работят.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Дядо им ги научил на трудолюбие и поел разходите за образованието им. Но двамата братя още били в гимназията, когато дядо им умира, и те отново останали без подкрепа.
Двамата, като най-големи сред братята си, се научили да разчитат един на друг, и заедно да се борят за оцеляването на семейството. И макар да били много различни по характер и темперамент, никога не изневерили на братската си подкрепа.
Якоб Лудвиг Карл Грим (1785 - 1863)
Снимка: Getty Images
Детството им на богаташи вече било само красив спомен, а битието им на бедняци все повече им показвало грозното лице на класовото неравенство. Братята преминали през много разочарования от несправедливости заради социалното си положение още по време на студентските си години. Вилхелм споделя в своята автобиография за проблеми с един от професорите в университета.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Снимка: Getty Images
Якоб пък бил принуден да прекрати научните си изследвания, за да работи и да изкарва повече средства за семейството. Това била истинска жертва от негова страна, защото братята са едни от първите учени и изследователи на немския език, но недоимъкът ги притискал по такъв начин, че често ги оставял без право на избор.
Вилхелм Карл Грим (1786 - 1859)
Снимка: Getty Images
Въпреки всички утежнения, в периода 1819-1837 година братя Грим създават историческа немска граматика, а през 1838-а започват работа по изчерпателен немски речник, който за жалост не успяват да завършат. Когато Вилхелм умира, били стигнали едва до буквата D.
Якоб надживява по-малкия си брат, но и неговото време не стига, за да довърши работата. Огромният им труд бил завършен чак през 1960 година и съдържа 33 тома.
Якоб Грим имал особен принос в езикознанието. Изучавал историческа лингвистика и завършва живота си като професор, а Вилхелм - като негов асистент. Двамата братя са погребани в гробището "Свети Матеус" в Шьонеберг, квартал на Берлин.
Якоб остава ерген и до края на живота си живеел съвместно със семейството на брат си Вилхелм. Вилхелм оставя наследници - двама сина и една дъщеря - Херман, Рудолф и Огюст Грим. Родило му се и четвърто дете, което кръстил на брат си Якоб, но то не доживяло и годинка - умира през 1826 година.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Снимка: Getty Images
През 2005 година режисьорът Тери Гилиъм направи биографичен филм за братя Грим, в който в леко пародиен стил представя, как са събирали приказки по време на пътууванията си. В ролите на големите разказвачи се превъплъщават актьорите Мат Деймън като Вилхелм Грим, и Хийт Леджър като Якоб Грим.
Приказките на Братя Грим с вълшебните илюстрации на Лизбет Цвергер
Сигурно се питате, как преминава животът на останалите от фамилия Грим? Брат им Лудвиг Емил Грим, роден през 1790 година, станал художник, преподавател по изобразително изкуство, офортист и гравьор на мед. Сестра им Лоте си останала домакиня, всецяло погълната още от детските си години да се грижи за всички. Другите братя са Карл и Фердинанд. Карл също става художник и гравьор като брат си Лудвиг. Черната овца в семейството бил Фердинанд. Една рисунка на брат му Лудвиг е единственото, с което разполагаме, за да си представим образа му. И на нея Фердинанд е около 20-годишен.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Снимка: Getty Images
В първия том на приказките си Вилхелм и Якоб му благодарят, че им е помогнал при събирането на приказки, но другаде в публикации пишат, че този техен брат бил мързелив.
Фердинанд умрял в бедност и самота - в последните години му помагал само Якоб, докато Вилхелм не го посетил дори на смъртното му легло.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Снимка: Getty Images
Но защо?! Фердинанд наистина имал кривици, ако съдим по оскъдната информация за него. Освен, че не бил много работлив, безразборно харчел пари. Не били доволни от него и работодателите му, които го наемали на работа заради братята му.
Повече за личността и живота на Фердинанд научаваме от книгата на Хайнер Бьонке и Ханс Зарковиц, озаглавена "Чуждият Фердинанд".
Братя Грим - Якоб Лудвиг Карл Грим (1785 - 1863) и брат му Вилхелм Карл Грим (1786 - 1859) /Източник: рисунка по портрет
Снимка: Getty Images
Тя е базирана върху кореспонденция между братята и стига до извода, че разривът между тях настъпил в една коледна вечер на далечната 1810-а, когато пред цялото семейство и гости, Фердинанд признал своята хомосексуалност.
Ако това не е художествена измислица на авторите на книгата, никъде в писаното за Фердинанд не се открива друга причина за дълбокия разрив между него и брат му Вилхелм.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Снимка: Getty Images
В същото време има писма, в които самият Вилхелм не пести епитети за сексуалната ориентация на брат си, като "противоестествена и извратена природа". Бил е доста суров към Фердинанд, но Вилхелм поначало се славел като пуритан и блюстител на строгия морал.
Братя Грим са били не двама, а петима
Фердинанд като момче искал да стане актьор, но не успял да се реализира в тази посока и живеел като вечно недоволен от живота отрицател. Когато и семейството му го отлъчва, вероятно е изпаднал в дълбока депресия, защото живеел като обречен.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Снимка: Getty Images
В приказките на братята Якоб и Вилхелм Грим са намирали вдъхновение много писатели. Мнозина са прибягвали и до интерпретации на приказките им, но братя Грим си остават оригиналът, и всякакви съвременни адаптации не могат да ги задминат.
Вълнуващи пейзажи, вдъхновени от приказките на Братя Грим
Отразили ли са се мирогледът на братята в приказките им, както и тъжната страна на техния нелек живот? Безспорно, да. В приказките на братя Грим има много тъга и "тъмнина", както пишат някои, но те възпитават в честност, доброта, трудолюбие и задружност. В тях винаги побеждават доброто и разумът, а надеждата за щастие осмисля живота на героите, въпреки трудностите и битките им със злото.
Илюстрация по приказка на братя Грим
Снимка: Getty Images
Фердинанд очевидно не е отговарял на техните представи за идеалния герой. Братя Грим са били консервативни и публичното признание на брат им очевидно са възприели като удар върху тях самите. Така те изключват от семейната "приказка" своя роден брат. Тъжно, но факт.
Якоб, тайно от брат си Вилхелм, плащал на лекар за лечението на Фердинанд, и този доктор периодично го информирал за здравето му, но духовната връзка между братята, така или иначе, вече била прекъсната.
Излезе новина, че Фердинанд под различни псевдоними също е опитвал да пише приказки, които издал под различни псевдоними. Дали някой е разсекретил авторството му, или по други причини, но неговите сборници били подложени на критика. Това също сломило духа му. Тайните около Фердинанд слагат дълбока сянка върху образите на братя Грим, но децата не знаят това. Както и много възрастни.
А в историята на литературата братя Грим остават като удивителните разказвачи на приказки, въплътили очарованието на фолклорната словесност и народната мъдрост по необикновен начин - чрез вълшебни сюжети.
Еми МАРИЯНСКА







