ГОЛЕМИТЕ
Робърт Редфорд: Аз съм циничен оптимист
"Спомням си принципа на индианците, че не наследяваме земята от предците си, а я заемаме от децата си. Това силно резонира в мен", изповяда големият актьор и режисьор
Автор : / 8237 Прочита 2 Коментара
Робърт Редфорд
Колаж: Петя Александрова/ Снимки: Getty Images
"Здравата и точна журналистика защитава демокрацията. Тя е едно от най-ефективните оръжия, с които разполагаме, за да ограничим жадните за власт.
Винаги съм казвал, че "Цялото президентско войнство" е насилствен филм. Не се стреля нито един път, но думите се използват като оръжия", разкрива Редфорд
90 години от рождението на Робърт Редфорд
Робърт Редфорд е американски актьор, режисьор, продуцент, филантроп и екологичен активист, една от най-ярките и трайни фигури в киното на XX и началото на XXI век.
Със своята природна харизма, сдържан стил на игра и нежелание да се подчинява на чисто търговските канони на Холивуд, той остави дълбока следа както на екрана, така и извън него.
Актьорите Пол Нюман (вляво) и Робърт Редфорд присъстват на честването на 25-ата годишнина на Института Сънданс в Метрополитън Павилион на 6 ноември 2006 г. в Ню Йорк
Снимка: Getty Images
Чарлз Робърт Редфорд-младши се ражда в Санта Моника, Калифорния, в семейство от работническа среда. Баща му бил млекар, а по-късно счетоводител, майка му умира, когато той е още тийнейджър.
Като дете прекарва тежко заболяване от полиомиелит. След училище получава бейзболна стипендия в Университета на Колорадо, но я губи заради увлечението си по партита и алкохол. Мечтае да стане художник, пътува из Европа, рисува, но се връща в САЩ разочарован. Започва да учи драматично изкуство в Ню Йорк и постепенно навлиза в театъра и телевизията в края на 50-те и началото на 60-те години.
Пробивът идва с бродуейския хит "Боси в парка" (1963) и филмовата му адаптация (1967) с Джейн Фонда. Истинската световна слава обаче постига през 1969 г. с ролята на Сънданс Кид в "Буч Касиди и Сънданс Кид", където си партнира с Пол Нюман.
Двамата създават една от най-запомнящите се екранни двойки в историята на киното.
Робърт Редфорд
Снимка: Getty Images
Редфорд става един от най-големите боксофис звезди на епохата с филми като:"Ужилването" - отново с Нюман, получава номинация за "Оскар" за най-добра мъжка роля - единствената му в актьорска категория).
Играе "Каквито бяхме" (The Way We Were, 1973) с Барбра Страйзънд; "Три дни на Кондора" (1975);
"Цялото президентско войнство" (All the President"s Men, 1976), където играе журналиста Боб Уудуърд; "Из Африка" (Out of Africa, 1985) с Мерил Стрийп.
По-късно се появява и в "Естественият" (The Natural, 1984), а в по-зряла възраст - дори в киновселената на Марвел като Александър Пиърс.
Американският актьор Робърт Редфорд
Снимка: Getty Images
100 г. от рождението на синеокия красавец на Холивуд Пол Нюман
През 1980 г. дебютира като режисьор с "Обикновени хора" (Ordinary People). Филмът печели четири "Оскара", включително за най-добър филм и най-добър режисьор - единствената му режисьорска награда от Академията.
По-късно режисира "Тъй тече река" (A River Runs Through It, 1992), "Викторина" (Quiz Show, 1994), "Заклинателят на коне" (The Horse Whisperer, 1998) и други.
Може би най-голямото му наследство е създаването на Sundance Institute (1981) и превръщането на Sundance Film Festival в най-важния фестивал за независимо кино в света. Редфорд нарочно се отдалечава от мейнстрийма в Холивуд, за да подкрепя млади автори, нови гласове и филми, които не се подчиняват на търговските формули.
Робърт Редфорд позира зад кулисите с почетната си награда „Оскар“ по време на 74-тата годишна церемония по връчване на наградите на Академията на 24 март 2002 г. в театър „Кодак“ в Холивуд, Калифорния.
Снимка: Getty Images
Фестивалът изстреля кариерите на десетки режисьори и остава символ на алтернативното американско кино.
Редфорд е дългогодишен защитник на природата. Бори се за опазване на дивата природа в Юта и подкрепя екологични каузи десетилетия наред.
През 2005 г. заедно със сина си Джеймс създаде The Redford Center, който свързва киното с екологията.
Женен е два пъти: първо за Лола ван Вагенен (1958-1985), с която имат четири деца (един от синовете умира като бебе, друг - през 2020 г.), а от 2009 г. - за германската художничка Сибиле Саггарс. Живее уединено в имението си в планините на Юта.
Американският актьор Робърт Редфорд
Снимка: Getty Images
Освен "Оскара" за режисура, получава почетен "Оскар" (2002), награда "Сесил Б. Демил", Президентски медал на свободата (2016) и множество други отличия.
Въпреки красотата си, която често нарича "проклятие", защото хората трудно го възприемаха сериозно, Редфорд успя да се утвърди като интелектуален и ангажиран творец.
През 1981 г. създава Sundance Institute, а по-късно фестивалът в Парк Сити става най-влиятелната платформа за независимо кино в света.
Без Редфорд нямаше да има същото пространство за режисьори като Куентин Тарантино, Стивън Содърбърг, братя Коен, Пол Томас Андерсън, Уес Андерсън и стотици други.
Джейн Фонда - Вечната Амбър на Холивуд - на 80
Той превърна "независимото кино" от маргинален феномен в мощна сила.
Режисьор с тежест - с дебюта си "Обикновени хора" (1980) печели "Оскар" за режисура и показва, че може да прави дълбоко, психологически точно кино.
По-късните му филми ("Тъй тече река", "Викторина", "Заклинателят на коне") затвърждават образа му на сериозен автор, който предпочита съдържанието пред ефектите.
Редфорд доказа, че звездата може да използва славата си не само за роли, но и за каузи (екология, свобода на словото, подкрепа на млади творци). Той е един от малкото, които успешно съчетаха мейнстрийм популярност с интелектуална и морална позиция.
Робърт Редфорд говори на сцената на 25-ите награди за независимо филмово изкуство IFP Gotham, коспонсорирани от FIJI Water в Cipriani, Уолстрийт на 30 ноември 2015 г. в Ню Йорк
Снимка: Getty Images
В историята на киното Редфорд остава като: лицето на 70-те години (заедно с Пол Нюман), Бащата на съвременното независимо американско кино, Пример за звезда, която не се задоволява само със славата, а създава институции и променя правилата на играта
Ако Пол Нюман е "кралят", Редфорд е човекът, който построи моста между Холивуд и алтернативата.
Наследството на Sundance е едно от най-значимите в съвременното кино.Робърт Редфорд създава Sundance Institute през 1981 г. като място за подкрепа на независими творци.
През 1985 г. институтът поема контрола върху малък фестивал в Юта и го превръща в Sundance Film Festival - най-важната платформа за независимо кино в света.Основното наследство1. Създаде модерното независимо кино
Актьорите Пол Нюман, Глен Клоуз и Робърт Редфорд са съводещи на честването на 25-ата годишнина на Института Сънданс в Метрополитън Павилион на 6 ноември 2006 г. в Ню Йорк
Снимка: Getty Images
Преди Sundance независимото кино беше маргинално и почти без шанс за разпространение. Фестивалът го превърна в жизнеспособна индустрия със собствена икономика, публика и престиж. Той стана "американският Кан" за алтернативни гласове.
Сред най-известните, които получиха първия си голям шанс там, са: Стивън Содърбърг (sex, lies, and videotape, 1989), Куентин Тарантино (Reservoir Dogs, 1992), Ричард Линклейтър, Пол Томас Андерсън, Уес Андерсън, Кевин Смит (Clerks) и др.
Джеймс Редфорд, Робърт Редфорд, Шона Редфорд и Джейн Фонда присъстват на премиера на Netflix на 27 септември 2017 г. в Ню Йорк
Снимка: Getty Images
По-важни дори от самия фестивал са годишните лаборатории, където начинаещи режисьори и сценаристи получават менторство, финансиране и професионална подкрепа. Над 11 000 творци са минали през програмите на института.
Sundance стана най-силната платформа за документални филми. Много оскарови победители в тази категория дебютираха точно там.5. Промяна на Холивуд
Студията започнаха да създават собствени "независими" подразделения (Miramax, Fox Searchlight и др.), за да купуват филми от Sundance. Това промени начина, по който се произвеждат и разпространяват филми.
През 2022 г. филмът CODA, премиерно показан на Sundance, спечели "Оскар" за най-добър филм - първият фестивален дебют, който постига това.ДнесВъпреки критиките, че фестивалът се е комерсиализирал и е станал твърде пазарен, основната мисия остава: да дава шанс на нови, рискови и разнообразни гласове. През 2027 г. фестивалът се премества от Парк Сити (Юта) в Боулдър (Колорадо), но наследството на Редфорд продължава.
С Дженифър Анистън
Снимка: Getty Images
Sundance не просто показва филми - той създаде цяла паралелна киноиндустрия и даде възможност на поколения творци, които иначе нямаше да бъдат чути. Това е най-трайното и влиятелно наследство на Робърт Редфорд.
Робърт Редфорд почина на 16 септември 2025 г. на 89 години в дома си в Сънданс, Юта, в сън, заобиколен от близките си.
Ето какво казват за Робърт Редфорд колеги, приятели и хора от индустрията след смъртта му през септември 2025 г.:
Джейн Фонда, многократна негова партньорка във филми):
"Удари ме силно тази сутрин, когато разбрах, че Боб си е отишъл. Не мога да спра да плача. Той означаваше много за мен и беше красив човек във всяко отношение. Той олицетворяваше Америка, за която трябва да продължим да се борим.
Мерил Стрийп, негова партньорка:
"Един от лъвовете си отиде. Почивай в мир, мой скъпи приятелю.
Барбра Страйзънд, негова партньорка в "Каквито бяхме":
"Всеки ден на снимачната площадка беше вълнуващ, интензивен и чисто удоволствие. Боб беше харизматичен, интелигентен, интензивен, винаги интересен - и един от най-добрите актьори изобщо. Той беше единствен по рода си."
Робърт Редфорд присъства на представлението на Института Сънданс „Артист на масата, представено от IMDbPro“ на филмовия фестивал Сънданс 2020 на 23 януари 2020 г. в Парк Сити, Юта
Снимка: Getty Images
За наследството му
Леонардо Ди Каприо:
"Актьор, активист, страстен еколог и защитник на изкуствата. Неговата непоколебима ангажираност към защитата на планетата и вдъхновяването на промяна се равняваше на огромния му талант. Въздействието му ще остане за поколения."
Марли Матлин (за филма "CODA", спечелил "Оскар"):
"Нашият филм стигна до всички благодарение на Sundance. А Sundance се случи заради Робърт Редфорд. Гений си отиде.
Дъстин Хофман, негов партньор в "Цялото президентско войнство":
"Работата с него беше едно от най-големите преживявания в живота ми. Той беше онзи рядък човек, при когото това, което виждаш, е това, което получаваш - порядъчността, която проектираше във филмите, беше истинска.
Джеймс Гън: "Той беше THE movie star... тихите, непринудени изпълнения и постоянната му грация."
Стивън Кинг: "Част от новия и вълнуващ Холивуд от 70-те и 80-те."
Институтът Sundance: "Визията му за пространство на независимите гласове стартира движение, което пренаписа киното в САЩ и по света. Ще ни липсват щедростта, яснотата на целта, любопитството и бунтарският му дух."
Какво каза Робърт Редфорд
За живота и характера
"Животът по същество е тъжен. Щастието е спорадично. То идва на моменти и толкова. Отдай се на всеки момент."
"Говори за това, в което вярваш и което чувстваш. Или не говори. Трябва да живееш със себе си."
"Никога не се връщай в миналото - това е опасно. Просто продължавай напред."
"Аз съм циничен оптимист."
Актьорите Джаред Лето, Кейт Бланшет и Робърт Редфорд присъстват на церемонията по връчването на наградите на Нюйоркския кръг на филмовите критици за 2013 г. в балната зала „Едисон“ на 6 януари 2014 г. в Ню Йорк.
Снимка: Getty Images
"Внимавай с успеха - той има тъмна страна."
За околната среда
"Мисля, че околната среда трябва да бъде поставена в категорията на националната сигурност. Защитата на нашите ресурси е също толкова важна, колкото и защитата на границите. Иначе какво ще защитаваме?"
"Спомням си принципа на индианците, че не наследяваме земята от предците си, а я заемаме от децата си. Това силно резонира в мен."
За киното, изкуството и независимостта
"За мен ключовата дума е "независимост". Винаги съм вярвал в нея. Това ме доведе до идеята да създам пространство за независими творци, които нямат шанс да бъдат чути."
"Хората не помнят кой са били критиците."
"Големите откриващи уикенди са като захарен памук. Филмите, които ще запомниш с времето, са тези, които остават в съзнанието на публиката по добър начин."
"Хуморът. Умението. Остроумието. Сексапилът. В този ред."
Робърт Редфорд
Колаж: Петя Александрова/ Снимки: Getty Images
За журналистиката и обществото
"Здравата и точна журналистика защитава демокрацията. Тя е едно от най-ефективните оръжия, с които разполагаме, за да ограничим жадните за власт. Винаги съм казвал, че "Цялото президентско войнство" е насилствен филм. Не се стреля нито един път, но думите се използват като оръжия."
"Здравословната храна може да е добра за съвестта, но орео-тата имат много по-добър вкус."
"Не се смятам за красив. Като дете бях пъпчив и ме наричаха "сено на главата".
Куентин Тарантино дари сценария на "Криминале" на американския Музей на киното
Високият нисък мъж Дъстин Хофман - на 85
Робърт Редфорд и Джейн Фонда ще бъдат удостоени с почетен "Златен лъв"
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Вашето дарение от всякакъв размер и по всяко време означава много за нас.
Скъпи читатели,
Днес. повече от всякога. независимата журналистика има нужда от вас.В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Остани с
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}