Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Легендарната Мирей Матийо пред Dir.bg: Най-благодарна съм за гласа си, който е дар Божи

СПЕЦИАЛЕН ГОСТ

Легендарната Мирей Матийо пред Dir.bg: Най-благодарна съм за гласа си, който е дар Божи

Щастлива съм, че ще дойда в София именно тази година, когато празнувам 55 години на сцената, казва певицата

Photo credit: Abilene Disc/Колаж: Петя Александрова

Кралицата на френския шансон Мирей Матийо ще зарадва хилядите си фенове в България с невероятно шоу в Зала 1 на НДК на 10 април тази година.

"Врабчето от Авиньон", както е наричана още Матийо, е изпяла над 1200 песни на осем езика и е продала над 200 милиона албума. През годините изпълнява дуети с Шарл Азнавур, Клод Франсоа, Джони Холидей, Пол Анка, Силви Вартан и Хулио Иглесиас.

Често е сравнявана с Едит Пиаф. Родена е на 22 юли 1946 г. От началото на кариерата си, през 1965 г., Мирей Матийо не е преставала да твори. Има продадени над 100 милиона плочи по целия свят, в нейния репертоар влизат над 1000 песни на различни езици. Кариерата й започва през 1965 г. и продължава до днес. Наградена е с ордена на Почетния легион (1998).

Представяме ви Мирей Матийо ексклузивно пред Dir.bg 2 месеца преди дългоочаквания й първи концерт в България.

- Ще пеете за първи път пред българска публика. Знаете ли нещо за нея, любопитна ли е тази среща за Вас? Подготвили ли сте песен на български език, както правите обикновено специално за феновете?
- Много се радвам, че ще представя музиката си за първи път във вашата столица, София. Имах истинското щастие работата ми да е свързана с пътувания до най-различни места през всичките години, така че съм нетърпелива да открия и вашата красива страна, която ще е част от турнето ми тази пролет.

Чувала съм за прочутата Долина на розите, както и за лавандулата, която е известна като най-чистата и естествена в света. Разбира се, аз съм преди всичко френска певица и ще предложа на публиката подбрани френски песни. Няма да пропусна да я поздравя и на вашия, български език.

- Защо Ви отне толкова време да дойдете в България?
- Това е просто въпрос на планиране, който води до датата 10 април 2020 г. Имали сме разговори и преди, но това зависи от подреждането на други концерти, заетостта на залите и така нататък. Щастлива съм, че ще дойда в София именно тази година, когато празнувам 55 години на сцената.

Източник: Photo credit: Abilene Disc

- Родена сте в бедно семейство с 14 деца, от които Вие сте най-голяма. На какво Ви научи това начало, както казвате, "трогващата бедност"?
- За мен и моите братя и сестри детството беше изпълнено с любовта на родителите ни, които вложиха всички усилия, за да ни възпитат добре.

Живеехме в къща, в която беше изключително студено през зимата и много горещо през лятото, със сестрите ми се налагаше да спим в едно легло, при братята ми също беше така. Като най-голяма съм помагала на майка си в отглеждането на следващите. Баща ми беше каменоделец, живеехме простичко, но никога не сме спирали да сме единни, бяхме обградени от любов и споделяхме всичко.

- Какво запомнихте за цял живот от детството си?
- Както казах, имам мили спомени за любовта на родителите ни. Обичах да пея и от най-ранното си детство пеех в църквата, в училище, вкъщи. Това са прекрасни моменти за мен.

- От кого наследихте таланта си да пеете?
- Гласът на баща ми беше тенор. Той изпълни детството ни със страхотни оперни мелодии, а майка ми имаше страхотна памет и му помагаше с думите.

Photo credit: Abilene Disc

- Кои са вашите учители в пеенето?
- Имах двама учители по пеене в началото на кариерата си, мадам Колие в Авиньон и г-н Жан Люмиер в Париж. В последствие работех с известната Жанин Рейс, с която са свързани имена като Мария Калас, Пласидо Доминго и някои от най-големите оперни гласове.

2015 г. На Октоберфест в Германия (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

- Как изгря звездата Ви?
-
Баща ми много се гордееше с моя глас и държеше да пея, това винаги ме е държало фокусирана. Участвах в конкурс, организиран от кметството в Авиньон, три поредни години, а през 1964 г. спечелих първата награда. Тогава комитетът на този фестивал ме регистрира за известното телевизионно шоу "Le jeu de la chance". Спечелих шоуто с гласовете и симпатията на публиката и така всичко започна, на 21 ноември 1965 г.

Източник: Photo credit: Abilene Disc

- След появяването Ви на сцената на въпросното шоу, побързаха да ви обявят за новата Едит Пиаф, която си е отишла от този свят малко преди това. Наричат ви "врабчето от Авиньон". Как се отнасяте към това сравнение?
Има ли разлика как сте го възприемали тогава и сега?
- Вярно е, че публиката ме откри като интерпретатор на песните на мадам Едит Пиаф, която наскоро си беше отишла. Тогава беше популярна така наречената йе-йе поп музика, а аз бях младо авиньонско момиче. Струва ми се, че докоснах хората със своята младост, гласа си и историята си. Сравнението, разбира се, беше ласкателно. Но беше необходимо и да натрупам собствен репертоар, за да мога действително да бъда оценена.

Купи билет

Никога няма да забравя мадам Едит Пиаф и възможността да бъда открита като изпълнител именно с нейните песни. Цял живот ще й отдавам почит, като винаги изпълнявам на сцената нейните страхотни вечни класики като "l`Hymne à l`amour" и "Non je ne regrette rien".

- Изпели сте над 1200 песни на 8 езика, имате продадени над 200 милиона албума. Има ли все пак някоя песен, която има особена стойност за Вас и заема по-специално място в сърцето Ви?
- Това е много труден въпрос. Няма съмнение, че съм избирала всички песни от репертоара си, защото съм ги харесвала. Някои, разбира се, са особено важни, като първата ми песен "Mon credo", която е нещо като визитната ми картичка.

Има и толкова прекрасни песни, които великият френски композитор Франсис Ле написа за мен, като "Une histoire d`amour". Музиката към филма "Love Story" дори му донесе Оскар. Като цяло имах щастието да работя с невероятни професионалисти като Морис Жар, Мишел Легранд, Енио Мориконе, както и Еди Марнай, Клод Лемел и много други. Редица песни са ми скъпи, ще ми простите детското залитане, но ще спомена например "Santa Maria de la Mer", разбира се "Acropolis adieu", "Une vie d`amour", "La Paloma adieu" и още, и още.

1970 г. (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

- С коя от големите звезди сте изпели любимия си дует?
- Обичам да пея в дует и ми е доста трудно да кажа кой ми е любим. Беше изключително удоволствие да пея с Шарл Азнавур, Хулио Иглесиас, Жилбер Беко, Пласидо Доминго, Пол Анка, Дийн Мартин, Саша Дистел, Далида, Петула Кларк, Патрик Дъфи и други.

Снимка: Getty Images/Guliver Photos

- Вие сте голяма звезда, наричат ви "гранд дамата на френския шансон". Как бихте се описали Вие самата, какво най-много Ви подхожда да стои пред името Ви?
- Благодаря за комплимента. Наистина ме наричат така, това е нещо като "посланик на френската песен", което е изключително ласкателно. За мен най-важното е, че имам шанса да се занимавам с това, което ми е страст, и се надявам, че песните ми носят щастие на публиката.

Аз съм просто една френска певица, която повече от 50 години обикаля света и пренася куфарите си от държава в държава, защото песните и музиката нямат граници.

- Имате спечелени някои от най-големите отличия. Коя награда е най-близо да сърцето Ви?
-
Най-ценна за мен ще остане любовта на родителите ми. Най-благодарна съм за гласа си, който е дар от Бога. Разбира се, прекрасна и много скъпа ми е любовта на публиката по целия свят.

1968 г. С Том Джоунс (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

- Ако можехте да се върнете назад и да промените нещо в живота си, какво би било?
- Живея със страстта си, което е огромна възможност и не бих искала да променям това. Бих искала баща ми да не си беше отишъл толкова рано. Майка ми също си отиде, тя беше моето слънце, подкрепа за мен и цялото семейство.

1974 г. В Лондон (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

Всеки ден Бог ми напомня за нея и тя винаги е до мен. Откакто вече не е сред нас, не съм спирала да мисля за нея, знам, че ме пази и на всеки концерт й посвещавам песента "Maman la plus belle du monde".

- Благодаря ви за това интервю, радвам се, че ще се видим съвсем скоро в София, очакваме ви на 10 април.

Интервю на Валерия КАЛЧЕВА

Още

Мирей Матийо пее за първи път в България

Мирей Матийо пее за първи път в България

Още

Мирей Матийо ще изнесе първия си концерт в София на 10 април

Мирей Матийо ще изнесе първия си концерт в София на 10 април

 

Коментирай 2

Календар

Препоръчваме ви

Спенс: Какво като няма ДС, да не би да не сме всички агенти на системата?

Новият рап стана новата чалга, "задухаха комерсиалните вятъри, не мога да се размина от рапери" споделя рапърът

Ива и Елена Тодорови в страната на една "красива лудост"

Двете сестри - накратко IVA, ни пренасят в различните измерения на едно музикално пътешествие с прелюбопитния им дебютен албум "Beautiful Madness"

Касиел Ноа Ашер: Колкото въздухът не стига, толкова се съвкупляваш с вълшебството

"Коко Азарян - моят професор - винаги ни е казвал, че на репетиция идваш като за любовна среща" споделя актрисата

За българското кино, думите и хората

Интервю с Йордан Георгиев и Таня Димова - авторите на подкаста "Кино с думи"

Младият руски пианист Сергей Редкин: Вдъхновението идва само, когато то реши

"Дори цялата тази история със социалната изолация да продължи още дълго време, бих искал душите ни да не отиват в самоизолация", споделя музикантът

Документалистът Николай Василев: Имаме нужда от сакрална революция

"В моите филми се опитвам да търся и утвърждавам нещо повече от вяра, търся знание за духовното. Интересни са ми хора, които не са победени от баналното или от традициите, които са конфекция за улеснение на непробудените", споделя режисьорът