Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Писатели четоха от награден роман на палестинка на Фракфуртския панаир на книгата

СВЯТ

Писатели четоха от награден роман на палестинка на Фракфуртския панаир на книгата

Адания Шибли трябваше да получи наградата на организацията "Литпром", панаирът на книгата обаче в кратък срок отложи церемонията за по-късна дата

Снимка: AP/ БТА

Писатели се включиха спонтанно в четене на романа "Маловажна подробност" на палестинската писателка Адания Шибли на Франкфуртския панаир на книгата, съобщи АФП, предава БТА. 

С четенето писателската организация ПЕН Берлин искаше да "даде сцена" на романа, за който се говори толкова много, каза Дениз Юджел, един от двамата говорители на ПЕН. На събитието присъстваха и еврейски автори.

Още

Франкфуртският панаир на книгата отложи връчването на награда на палестинска писателка

Франкфуртският панаир на книгата отложи връчването на награда на палестинска писателка

Ева Менасе, съговорителка на ПЕН, прочете поздрав от Адания Шибли:

"От моето тъжно мълчание благодаря на Вас, на Вас и на публиката. Тази чест потвърждава за мен, че литературата е спасителна линия за много от нас".

В четенето, освен Менасе се включиха писателите Дебора Фелдман, Томер Дотан Драйфус, Саша Мариана Залцман, Джулия Франк и Дана Вовинкел.

Шибли трябваше да получи наградата на организацията "Литпром", която популяризира чуждестранните автори на немски език, в петък във Франкфурт. Панаирът на книгата обаче в кратък срок отложи церемонията за по-късна дата.

"Маловажна подробност" беше високо оценена от критиката, но също така беше критикувана за предполагаеми антисемитски клишета. Романът е за масовото изнасилване и убийството на млада бедуинка от израелски войници през 1949 г.

ПЕН Берлин се отнася критично към отлагането. "Нито една книга не става различна, по-добра, по-лоша или по-опасна, защото новинарската ситуация се променя", каза Менасе още преди панаира.

Писателят Салман Рушди, който днес ще бъде удостоен с Наградата за мир на Германската асоциация на книгоиздателите и книгоразпространителите, каза в петък, че се надява "отлагането" да не е евфемизъм за "отменяне" и Шибли да бъде почетена скоро.

Още

Панаирът на книгата във Франкфурт променя програмата си, за да "даде глас на Израел"

Панаирът на книгата във Франкфурт променя програмата си, за да "даде глас на Израел"

Още

Украинският автор Сергий Жадан ще получи Наградата за мир на Франкфуртския панаир на книгата

Украинският автор Сергий Жадан ще получи Наградата за мир на Франкфуртския панаир на книгата

Още

Кралят и кралицата на Испания ще открият Франкфуртския панаир на книгата

Кралят и кралицата на Испания ще открият Франкфуртския панаир на книгата

Още

Наградата за мир на Франкфуртския панаир  на книгата получи писателката Цици Дангарембга

Наградата за мир на Франкфуртския панаир на книгата получи писателката Цици Дангарембга

 

Коментирай 1

Календар

Препоръчваме ви

Романът „Скарида“ от Димитър Коцев-Шошо излиза и на английски език

Романът разказва за Дива Мила, Асистента и Бор. Дива Мила практикува "най-старата професия в света" и е суперзвезда в пъстрия и мистичен свят на ясновидци, екстрасенси и гадатели, разказват издателите

Нова книга за худжоника Васил Стоилов събира непубликувани досега ръкописи на Владимир Свинтила

Читателите ще имат възможност да се докоснат едновременно до образния и пластичен свят от мадони, моми и битови сцени на един от представителите на движението за родно изкуство от началото на ХХ в.

Националната библиотека представя изложба по повод 200 години от рождението на Александър Дюма-син

Откриването е на 18 юли, като експозицията продължава до 15 септември, съобщиха организаторите

Критически дебат реши: Първият американски роман е "Силата на симпатията"

Дебатът по темата кой е първият американски роман продължава до 20-и век, когато е прието, че това трябва да е произведение, написано и публикувано в страната, от автор, роден и живял в САЩ

Берлинският литературен фестивал ще посрещне 150 автори от 50 страни

Освен основната програма на литературния форум, който ще бъде от 5 до 14 септември, ще се проведе и дискусия за крайнодясната партия "Алтернатива за Германия" с участието на политици като бившия министър на вътрешните работи Томас де Мезиер

"Детски и домашни приказки" на Братя Грим ще бъдат дигитализирини

Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите