Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Откровената "Изповед" на Лев Толстой в нов, луксозен том

ВЕЛИКИТЕ УМОВЕ

Откровената "Изповед" на Лев Толстой в нов, луксозен том

Изданието излиза 140 години след публикуването си на руски

"Изповед" на Лев Толстой, превод Денис Коробко, корица Милена Вълнарова (Източник: Издателство "Кръг")

Къде е вярата в нашето ежедневие? Спазваме ли християнски норми в отношенията си с околните? Тези и други въпроси си задава великият руски писател Лев Толстой, когато става на 51 години.

Роден с благородническо потекло, осиротял рано, взел участие в Кримската война, пожънал нечуван успех с "Война и мир" и "Ана Каренина" - в определен момент от живота си този прославен ум на XIX в. преживява пълен духовен крах. И като всеки мъдрец започва да изковава свои собствени принципи, правила и философия.

Още

Брачният живот на Толстой - истинска "война и мир"

Брачният живот на Толстой - истинска "война и мир"

За пръв път Толстой изразява новия си светоглед в есето "Изповед", което пише три години. Макар да го завършва през 1882-ра, то се публикува за първи път през 1884-та, защото попада под църковна цензура. Идеите, утвърдени в тази кратка, но важна книга, ще бъдат неуморно повтаряни през следващите десетилетия.

Първото издание на "Изповед" със знака на "Кръг" постави началото на издателството преди повече от 5 години. Оттогава книгата е сред най-търсените заглавия по книжарниците и буди откровения интерес у читатели на различна възраст. От 9 май "Изповед" отново е налична, но този път в луксозно издание с твърди корици, чиито дизайн е направен от Милена Вълнарова. Преводът пък отново е на Денис Коробко.

"Изповед" на Лев Толстой, превод Денис Коробко, корица Милена Вълнарова (Източник: Издателство "Кръг")

По време на своя срив именитият руски класик поглежда назад към живота си и го определя като "безсмислено зло". Между страниците на "Изповед" Толстой обяснява своето вътрешно обръщане в пълно отрицание на досегашните си ценности:

"Сега, когато си спомням онова време, аз ясно виждам, че вярата ми - тази, която е движела дните ми, извън животинските инстинкти - единствената ми истинна вяра тогава е била в усъвършенстването". Възможно ли е обаче стремежът към това да се развиваш да е лош? Да, когато целта на това усъвършенстване е да бъдеш по-добър от другите.

"Изповед" позволява на читателите да сe потопят в объркания свят на един от най-великите умове в човешката история, но и да изплуват оттам, сякаш преродени. И готови за нов живот. Защото след нощта, колкото и непрогледна е, винаги настъпва утрото:

Всичките ни действия, разсъждения, науката, изкуствата - всичко ми се стори като детски каприз. Разбрах, че не може да се търси смисъл в него. Докато действията на трудещия се народ, творящ живота, ми се видяха като единственото истинско нещо. И разбрах, че смисълът, който се придава на този живот, е истината; и аз го приех.

"Изповед" на Лев Толстой, превод Денис Коробко, корица Милена Вълнарова (Източник: Издателство "Кръг")

Новото издание на "Изповед" отново съдържа послеслова на Иван Ланджев, написан специално за "Кръг". В него поетът и изследовател на Толстой пояснява следното:

"Творбата е документално свидетелство за непрестанните, болезнени търсения на един непримирим дух. Те не приключват с последното изречение-обещание за яснота, защото няма как да приключат. Заветният смисъл не е положен някъде накрая на пътя, а се състои в самото движение по пътя".

Още

"Война и мир" с илюстрации от Теодор Ушев

"Война и мир" с илюстрации от Теодор Ушев

Каталогът на "Кръг" съдържа и други важни книги на руския класик. Изданието на неговия magnum opus "Война и мир" в четири луксозни тома с илюстрации от големия художник и аниматор Теодор Ушев е сред най-високо оценените проекти от българските библиофили.

Последната творба на Лев Толстой - повестта "Хаджи Мурат", която той пише осем години и е публикувана посмъртно, излезе под знака на "Кръг" 110 години след публикуването си в оригинал.

Още

Лев Толстой - мислителят и светецът, отлъчен от църквата

Лев Толстой - мислителят и светецът, отлъчен от църквата

Още

Режисьорът Фредерик Уайзман представи във Венеция новия си филм, посветен на Лев Толстой

Режисьорът Фредерик Уайзман представи във Венеция новия си филм, посветен на Лев Толстой

Още

"Ясна поляна" или защо "Чехов каза "сбогом" на Толстой"

"Ясна поляна" или защо "Чехов каза "сбогом" на Толстой"

Още

Българската "Анна Каренина" гостува на родното място на Толстой в Русия

Българската "Анна Каренина" гостува на родното място на Толстой в Русия

Още

"Малкият принц" празнува 80-годишен юбилей с луксозно издание

"Малкият принц" празнува 80-годишен юбилей с луксозно издание

Още

Вечният "Ад" на Данте в ново луксозно издание с илюстрации на Гюстав Доре

Вечният "Ад" на Данте в ново луксозно издание с илюстрации на Гюстав Доре

Още

Мистерията с Гоголевия Плюшкин

Мистерията с Гоголевия Плюшкин

Още

Достоевски - мрачният ангел на човешката душа

Достоевски - мрачният ангел на човешката душа

Коментирай 0

Календар

Препоръчваме ви

Българският писател и драматург Йордан Славейков заминава на едномесечна авторска резиденция в Сараево

Там ще работи върху първата си пиеса за голяма сцена с работно заглавие "И Оскар се присъжда на…"

Крис Клийв и Магдалена Малеева участват в "Литературни срещи лято 2024"

„Литературни срещи“ на тема „Литература и спорт“ през юни в Борисова градина

"Дъщерята на Времето" ме избра

Писателката от българо-сирийски произход Даян Шаер споделя, че новият ѝ роман, идва на бял свят по мистериозен начин

Сборник по повод 100 години от Септемврийското въстание има представяне на 29 май

Събитието е с участието на проф. Евгения Калинова, която е научен редактор на сборника, режисьорката Василена Радева, художника Калин Николов, доц. Христо Беров

Трима носители на специално отличие на Наградата за литература на ЕС за 2024 г. ще се срещнат с читатели в София

В разговора ще участват Тодор П. Тодоров, германският автор Дениз Утлу и исланската журналистка и писателка Мария Елизабет Брагадотир. Модератор на срещата ще е ръководителят на Националния център за книгата в НДК Светлозар Желев

Пролетният панаир на книгата се завърна: 140 издателства очакват своите читатели

Изложението в парка пред Националния дворец на културата ще продължи 10 дни - до 2 юни