Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Италианският вестник "Република" сравнява Георги Господинов с Пруст

ЛИТЕРАТУРА

Италианският вестник "Република" сравнява Георги Господинов с Пруст

"Настоящето, сякаш ни казва този толкова необичаен в своята меланхолична гениалност писател, е мястото, в което се живее най-трудно", пише журналистът Андреа Баяни

Снимка: BulFoto

Българският писател Георги Господинов e сравнен с френския Марсел Пруст от престижния италиански вестник "Република". Рецензията е озаглавена "Господинов - Пруст, идващ от Изток".

Две страници от културната притурка на изданието са посветени на новия роман на автора "Времеубежище". Книгата вече се продава в Италия, издадена от "Воланд" и в превод на Джузепе Дел`Агата, предава БТА. 

В своя анализ върху текста на Господинов, италианският журналист Андреа Баяни нарича българина "писател-визионер" и "наследник на уроците на Пруст". Отбелязва, че именно авторите от бившия комунистически блок са тези, които преобръщат литературата и допълва, че "Времеубежище" е "пореден етап от едно творчество, отличаващо се в цяла Европа със своята оригиналност, поетичност и визия".

"Настоящето, сякаш ни казва този толкова необичаен в своята меланхолична гениалност писател, е мястото, в което се живее най-трудно", пише Баяни. Прави се сравнение между българина и автори като Олга Токарчук, Светлана Алексиевич и Мирча Картареску.

Снимка: София Филм Фест

"Много интересно и важно е, че онези, които ни напомнят за съществуването на времето и приемат отново предизвикателството да разказват, са писатели, идващи от система, която през 1989 г. се разпадна под собствената си тежест... Това обединява българина Георги Господинов, румънеца Мирча Картареску, полякинята Олга Токарчук, белоруската писателка Светлана Алексиевич - всички те разказват истории, както никой досега не ги е разказвал. А това е различно от истории, които никой досега не е разказвал. Те създават светове и образи, използвайки фрагменти, отричайки линейността на разказа, без да се отказват от срещата с читателите", пише още Андреа Баяни.

"Хорът на мъжете и жените от Чернобил, разказан от Алексиевич, Букурещ във виденията на Картареску, разяждащата мрачна интелигентност на Токарчук заедно със световете, съчинени от Господинов, са конструкции, построени с отломките от Берлинската стена... Тези литературни постройки, толкова необичайни и грандиозни, са най-доброто, което съвременната литература може да предложи", отбелязва още авторът на рецензията.

Още Писателят Георги Господинов ще получи престижната датска награда "Цинклар"

Писателят Георги Господинов ще получи престижната датска награда "Цинклар"

Още Георги Господинов  и Александрина Пендачанска с майсторски класове на Аполония 2021

Георги Господинов и Александрина Пендачанска с майсторски класове на Аполония 2021

Още "Времеубежище" на Георги Господинов стана "роман на годината"

"Времеубежище" на Георги Господинов стана "роман на годината"

Още Писателката Капка Касабова спечели наградата "Никола Бувие"

Писателката Капка Касабова спечели наградата "Никола Бувие"

Още Писателят Георги Господинов с награда за принос към европейската литература

Писателят Георги Господинов с награда за принос към европейската литература

Още Георги Господинов: Как най-тъжното място на света стана най-смъртоносното

Георги Господинов: Как най-тъжното място на света стана най-смъртоносното

Коментирай7

Календар

Препоръчваме ви

"Подир думите" – българската изложба на 62-я Панаир на детската книга в Болоня

Списъкът на избраните творци включва представители на няколко поколения художници - някои от тях са утвърдени автори, други тепърва градят кариера

Свободата не е просто отсъствие на злото, а присъствие на доброто (откъс)

"За свободата" от Тимъти Снайдър на Издателство "Обсидиан" е в ръцете на читателите

Магията на Япония с "Дъщерята на самурая"

Премиерата на книгата е днес, 13 март, в "Топлоцентрала"

Мемоарите на Антъни Хопкинс ще излязат тази есен

"Чудя се как едно момче от Уелс, син на хлебар, е стигнало дотук. Целият ми живот е една голяма загадка. Тази книга е моята история", споделя актьорът

Министър Бачев откри българския щанд на Лондонския панаир на книгата

Веднага след откриването на щанда ни имаше представяне на световноизвестната българска писателка Здравка Евтимова и преводачката Яна Елис, в разговор с британската журналистка от BBC Роузи Голдсмит

За трета поредна година България участва в Международния панаир на детската книга в Болоня

В националния павилион Bulgarian Books for Kids ще бъдат представени колекция нови български детски книги, селектирана от независимо жури, както и знакови за традициите на детската ни книга издания