ЛИРИЧНА НАДПРЕВАРА
Стихотворение на турския писател Орхан Вели - на второ място сред най-четените в света
"Стъпки" на Херман Хесе зае първото място в престижната класация на многоезичната платформа за поезия Лириклайн
Редактор : / 4671 Прочита 0 Коментара
Орхан Вели Канък
Стихотворение на турския поет Орхан Вели Канък е второто най-четено лирично произведение в света след творба на германския поет Херман Хесе, съобщава "Хюриет дейли нюз".
Класацията е представена от базираната в Берлин многоезична платформа за поезия Лириклайн (Lyrikline). На първо място е поставено стихотворението на Хесе "Стъпки", а на второ - "Не мога да обясня" на Орхан Вели.
Лириклайн ежегодно представя годишна статистика за лиричните произведения и поетите на Фестивала на поезията в Берлин.
Херман Хесе, около 1945 г. (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)
Херман Хесе (1877-1962), писател и поет, есеист и художник, е обявяван за най-четения немски автор на ХХ век с продадени над 150 милиона книги. Автор е на над двайсет творби, сред които знаменитите му романи "Степният вълк", "Игра на стъклени перли", "Демиан" и "Сидхарта". Носител е на Нобелова награда за литература.
Орхан Вели Канък, роден през 1914 г. в Истанбул, е сред най-бележитите поети на Турция през 20 в. Той е един от основателите на движението "Гарип" (странен) и има огромно влияние върху турската лирика от републиканския период.
Освен стихове пише разкази, статии и критика, едновременно с това се занимава и с преводи. Съставител е на антология на френската поезия. Също така трансформира анекдотите за Настрадин Ходжа в поетическа форма.
Произведенията на Орхан Вели са кратки и написани с простотата на ежедневния разговорен език. Авторът е известен с това, че пръв в историята на турската литература пренася разговорната реч в поезията, както и с това, че стиховете му са дотолкова популярни, че стават неотделима част от езика и се използват като устойчиви фрази.
Произведенията му са изпълнени с ирония и лиризъм. Заглавието на първата стихосбирка - "Гарип" ("Странно"), която издава през 1941 г. съвместно с Октай Рифат и Джевдет Андай, се превръща в име на едно от най-известните и влиятелни течения в съвременната турска поезия. Автор e на книгите: "Странно" (1941); "Безотказно" (1945); "Като поема" (1946); "Ново" (1947); "Срещу" (1949).
Умира през 1950 г. от мозъчна аневризма.
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}