СЪМИШЛЕНИЦИ

"Физика на тъгата" с гласа на Доналд Съдърланд и неговия син Росиф

"Всичко е възможно, когато има добра воля и отдаденост!", съобщи новината Теодор Ушев, който е автор на анимационната вресия на романа на Георги Господинов

Редактор : Impressio / 20 юни 2019 / 19:18 3280 Прочита 0 Коментара

Доналд Съдърланд (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

Най-новата анимация на Теодор Ушев "Физика на тъгата", по едноименния роман на Георги Господинов, ще звучи с гласовете на канадския актьор Доналд Съдърланд и сина му Росиф Съдърланд. Това съобщи самият аниматор в официалния си Фейсбук профил.

"Всичко е възможно, когато има добра воля и отдаденост! Гласовете на английската версия на "Физика на тъгата" бяха записани и завършени след серия от сесии в Ню Йорк и Монреал. Благодарение на тези невероятни хора, актьори и вече съмишленици в Тъгата - Росиф Съдърланд и Доналд Съдърланд (в ролите на сина и бащата) , които доказаха, че колкото по-голям артист си, толкова си по-човечен и скромен. И на екипа зад този луд проект, които превъзмогнаха болести, трафик аксиденти, закъснения на самолети, и т. н. за да се случи всичко така, както е било замислено.", написа Теодор Ушев.

Още

Variety сравни Теодор Ушев с Ван Гог

В последните години тандемът Теодор Ушев и Георги Господинов се радва на множество български и международни успехи. Припомняме, че късометражният им анимационен филм "Сляпата Вайша" с музиката на Никола Груев - Kottarashky стигна до номинация за наградите "Оскар" през 2017, а аниматорът Теодор Ушев стана първият българин с номинация за Оскар.

"Физика на тъгата" с гласа на Доналд Съдърланд и неговия син - в новата анимация на Тео Ушев! Това е новината. Радвам се и аз да я споделя.", написа новината и писателят Георги Господинов в официалния си Фейсбук профил.

Теодор Ушев и Георги Господинов

"Физика на тъгата" на Георги Господинов още с излизането си през 2011 г. стана един от най-продаваните и четени романи в България.

Още

Георги Господинов - най-четен автор на художествена литература

Книгата е носител на Международната Награда "Ян Михалски", 2016 г., Национална награда за най-добър български роман, 2013, Национална награда за литература "Христо Г. Данов", 2012, Наградата на Столична община за ярки постижения в областта на културата, раздел "Литература", 2012, Награда "Цветето на Хеликон" за най-продавана българска книга, 2012.

"Физика на тъгата" е и финалист е на 7 международни отличия в Германия, Италия и САЩ, между които приза за най-добра преводна книга в САЩ, наградата на Американския ПЕН за преводна книга, италианската Премио Стрега Еуропео, немската Брюке Берлин и др., в чийто номинации за първи път влиза български автор. Романът е обявен от италианската критика за една от трите най-важни книги, излезли през 2013 г. там. Посочван е сред най-добрите романи на годината в Швейцария, САЩ, Германия и Холандия.

Още