Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Стихотворенията на Йосиф Бродски излизат за първи път на български език

ДЕТСКИ ШЕДЬОВРИ ОТ ВЕЛИКИ ПИСАТЕЛИ

Стихотворенията на Йосиф Бродски излизат за първи път на български език

На страниците на "Слонът и домашният котарак" "мъркат" фамозната Маруся и безразличният Самсон - любимци на големия поет и в живота

Илюстрация на Дамян Дамянов към "Слонът и домашният котарак" от Йосиф Бродски (Източник: Издателство "Лист")

Пълен сак. Дали салам?
Как да знаеш отнапред?
В небесата - птички пет.
Котьо мърка... Притъмнява.
И очичките му стават -
все едно играе жмичка -
на листенца от брезичка.
За нощта той грижа няма.

Стихотворения на Йосиф Бродски излизат за първи път на български в книгата "Слонът и домашният котарак". Тя е част от поредицата "Детски шедьоври от велики писатели", съобщават издателите от "Лист", цитарани от БТА.

Източник: Издателство "Лист"

На страниците "мъркат" фамозната Маруся и безразличният Самсон - любимци на големия поет и в живота. Героите са част от стихотворенията "Слонът и Маруся" и "Самсон - домашният котарак" в превод на Бойко Ламбовски. Илюстрациите са на Дамян Дамянов.

Още

Писмо на Йосиф Бродски е продадено на търг в Русия за над 2 млн. рубли

Писмо на Йосиф Бродски е продадено на търг в Русия за над 2 млн. рубли

Котките са постоянно присъствие в живота на Бродски от началото до края и Самсон е знакова фигура сред тях.

Тъкмо той е най-близкото му четириного същество преди изгонването му от Съветския съюз през 1972 г. Когато по-късно поетът се установява в САЩ, негов домашен любимец става котаракът Мисисипи, но към момента няма данни той да е увековечен в книга.

Илюстрация на Дамян Дамянов към "Слонът и домашният котарак" от Йосиф Бродски (Източник: Издателство "Лист")

Според изследователите на Йосиф Бродски детските стихотворения в творчеството му не са много и са публикувани чак след смъртта му, от която изминаха 25 години.

Embed from Getty Images

Йосиф Бродски (1940 - 1996) е един от големите руски поети и есеисти. Роден е в Ленинград (дн. Петербург). Работил е в болница, морга, фабрика, корабен котел и геоложка експедиция. През 1964 година е обвинен в "тунеядство" и осъден на 5 години заточение. След протести е освободен, но 8 години по-късно е изгонен от родината си. През 1987 г. получава Нобеловата награда за литература.

Още

Ново издание на приказките на братя Грим с вълшебни илюстрации

Ново издание на приказките на братя Грим с вълшебни илюстрации

Още

Синьокрачко и Жужа - новите книжни приятели на децата-пътешественици

Синьокрачко и Жужа - новите книжни приятели на децата-пътешественици

Още

"Алиса в страната на чудесата" отново в ръцете на българските читатели

"Алиса в страната на чудесата" отново в ръцете на българските читатели

Още

Казва се "приятел пръв", но защо е той такъв? - "Бяла приказка" от Валери Петров (ОТКЪС)

Казва се "приятел пръв", но защо е той такъв? - "Бяла приказка" от Валери Петров (ОТКЪС)

Още

Солженицин  - мрачният рицар на светлината

Солженицин - мрачният рицар на светлината

Още

Мелодията на дъжда, прекъсвана от музикални паузи с Владимир Набоков (ОТКЪС)

Мелодията на дъжда, прекъсвана от музикални паузи с Владимир Набоков (ОТКЪС)

Коментирай 0

Календар

Препоръчваме ви

Теди Москов предписва "Шекспирин по време на пандемия"

"Спектакълът е за властта, гадостите относно властта, ужасът на едно дете и една режисьорка, която се мъчи да сглоби представление на Шекспир, но без успех", коментира режисьорът

Двойна доза музикална класа в зала "България"

На 25 февруари в зала "България" гостуват пианистът Сергей Редкин и диригентът Саша Гьотцел

Публиката влиза "В обувките на артиста" в три интерактивни онлайн представления

Zoom като алтернатива на театралната сцена - "В обувките на артиста" е първата по рода си арт инициатива у нас, изцяло осъществена в дигитална среда

Наполовина полицай, наполовина наркодилър, или 100% Изабел Юпер - "Кръстницата" е вече в киносалоните

Грандамата на френското кино влиза в кожата на фрустрирана преводачка в полицейско управление, която се гмурка в опасните води на наркотрафика

"Уилям Шекспир - пълни съчинения" - в Театър 199

Постановката на Съни Сънински можете да видите на 9 февруари и 24 март от 19.30 ч.

Наближава крайният срок за участие в Eunoia LitFest

Първият независим фестивал на Литературен клуб "Отвъд кориците" е планиран за лятото на 2021 г.