"Какво би се случило ако воуг артистите от Харлем се включат в представленията на постмодернистите от Джъдсън Чърч през 1963?", пита Тражал Харел в Judson Church is Ringing in Harlem (Made-to-Measure)/Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M2M), който можете да гледате на 24 ноември (петък) от 19:30 часа в ДНК.

Тази хипотетична ситуация, използвана за вдъхновение и отправна точка в спектакъла, създава един екстравагантен сблъсък между минимализма на Джъдсън Чърч и пищността на воугинг културата, който поставя под въпрос собствените ни разбирания за раса, класово общество, сексуалност и богатство.

Judson Church is Ringing in Harlem (M2M)/Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M2M), е работа, която се адаптира към различни пространства, в които бива представяна.

"Judson Church is Ringing in Harlem"

Тражал Харел съумява да подреди тази необичайна и неочаквана среща между воугинг културата и постмодерния танц. Вместо да пресъздава усещането на контракултурата от късните 60-те, той поставя тялото отново в центъра на сцената като сърцевина, около която Аз-ът може да се формира или да функционира като пресечна точка, която настоява за различност.

Въпреки това, Харел не се задоволява просто с реконструирането на въображаема историчност - той иска да предизвика съвременния зрител, като го постови на предела между тези два свята и му предложи История, интерпретирана през призмата на тялото.

По време на гостуването си в ДНК, Тражал Харел ще направи и уъркшоп за професионалисти, студенти и артисти, работещи във всички сфери на съвременните изкуства. Това ще се случи в четвъртък (23 ноември) от 18:00 до 21:00 часа.

"Може би на спектакъла" и "може би на обекта" са двете теми, които са в основата на естетическите периоди, върху които се фокусира хореографската и перформативна практика на Тражал Харел. В работния семинар, той ще води участниците през траекториите на своята работа като ползва видео, снимков материал и текстове, за да изследва тези две "може би теми" в диалог, провокиран от интересите на участниците.

"Judson Church is Ringing in Harlem"

Билетите са на цени от 8 и 12 лв. и могат да бъдат закупени от Билетен център - НДК, както и на място в ДНК, час преди началото. Резервации за спектакъла се приемат онлайн.

Спектакълът гостува с подкрепа на Фондация "Америка за България", чрез Програмата за българо-американски обмен в областта на изпълнителските изкуства, администрирана от Фондация "Арт Офис" .

Представлението е част от Международна програма "Мигриращото тяло" на ДНК, финансирана от Столична програма "Култура" на Столична община за 2017 г.