Между 16-и и 20-и юни 2022 г. Гьоте-институт България ще бъде домакин на театрална работилница по "Хамлетмашина" на Хайнер Мюлер. Събитието, което е в сътрудничество с Фондация "Виа Фест" и Международно общество "Хайнер Мюлер" в Берлин, ще се фокусира върху най-влиятелния драматургичен текст на Мюлер, който е оставил трайна следа в световния постмодерен театър.

Още

Предстои второто международно издание на фестивала за нова драматургия New Stages Southeast

Уъркшопът ще се проведе на английски език от Клаудия Рушковски (автор, куратор, драматург), Международно общество "Хайнер Мюлер". Събитието ще се реализира присъствено (четене / видео примери / дискусии / представяне) и в пет практически работни групи във връзка с петте "сцени" на "Хамлетмашина".

В последния ден на работилницата, 20-и юни, от 17:30 часа в Гьоте-институт ще се проведе и дискусия на тема "Хайнер Мюлер в българския театър", заедно с представители на българския театрален живот, които проявяват траен интерес към неговото творчество. В дискусията, чийто модератор ще бъде доц. д-р Асен Терзиев (театровед), ще вземат участие:

Константин Илиев (драматург)
Явор Гърдев (театрален и филмов режисьор)
Проф. Камелия Николова (театрален изследовател)
Боян Иванов (режисьор и преводач)

Още

Писателят Александър Мануилов: Новата ни драматургия е изтикана в кьошето и не се подкрепя от театрите

Нашите партньори от "Виа Фест" поставят допълнителен акцент върху творчеството на Мюлер и с онлайн прожекция на "Хамлетмашина" под режисурата и сценографията на Робърт Уилсън. Дигиталното издание на представлението ще бъде показано премиерно на 15-и юни от 19:00 часа, в рамките на Световен театър в София 2022 и ще бъде достъпно в следващите 48 часа (до 17-и юни, 19:00 часа тук).

На следващия ден, 16-и юни, от 19:00 часа Гьоте-институт България ще представи безплатна прожекция на филма на Кристоф Рютер - "Не искам да знам кой съм" (2009). Наративът представя по-скоро документално изследване на неговите текстове, отколкото просто биографичен портрет на самия Мюлер.

Още

Задава се първото издание на фестивала за нова драматургия на Гьоте-институт

Повече за Хайнер Мюлер

През лятото на 1977 г. той пише "Хамлетмашина" в София. Отказвайки се от първоначалния си план за самостоятелно произведение по Хамлет, той съкращава събрания материал, докато превежда Шекспировия "Хамлет", в кратък фрагментарно-ритмичен, суров поетично-прозаичен текст. Тази монолитна структура се занимава с централни мотиви и образи от "Хамлет" и съчетава асоциативни части от текста с исторически събития. Оттогава фигурата на Хамлет се превръща в инструмент, чрез който Мюлер разсъждава върху текущите политически констелации.

В биографичен план творческият му път преминава няколко пъти през България, заради любовта му към Гинка Чолакова, неговата трета съпруга, и заради прочутата постановка върху неговия "Филоктет" на режисьора Димитър Гочев в Театър "София" през 1982 г.

Кинопрожекцията на 16-и юни и дискусията на 20-и юни в сградата на Гьотеинститут България са отворени за широката публика. Вход свободен.

Още

"Баухаус" стана музей на годината в Германия

Още

Прочутият Андрес Файел: Германия изглежда мощна, но всъщност е една несигурна страна

Още

Берлин - културният метрополис на Германия с нови вълнуващи пространства

Още

Германия отбелязва 90-ия рожден ден на художника Герхард Рихтер с три изложби