Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Отиде си руският поет Евгений Евтушенко. Погребват го до Пастернак

Отиде си руският поет Евгений Евтушенко. Погребват го до Пастернак

Руският поет Евгений Евтушенко почина на 1 април в САЩ на 84-годишна възраст

Евгений Евтушенко (Снимка: Shutterstock)

За кончината на големия руски поет съобщи ТАСС, цитирана от БТА, като се позовава на неговия приятел Михаил Моргулис.

Моргулис заяви, че Евтушенко е бил в съзнание почти до последните си минути.

"Слушал е, реагирал е и естествено е разбирал, че толкова много хора се вълнуват за него",

каза Моргулис, който е научил тъжната вест от сина на поета Евгений.

Евтушенко е бил в болница в Тълса, щата Оклахома, от 12 март. През цялото време с него е била съпругата му Мария Новикова. Днес с него са успели да се сбогуват и двама от синовете му - Дмитрий и Евгений.

Съгласно последната воля на поета, той ще бъде погребан в Переделкино край Москва, до гроба на Борис Пастернак.

Евтушенко освен това е помолил да не отменят планираните за 85-ата му годишнина концерти. Той щеше да навърши 85 години на 18 юли.

Продуцентът на концертите Сергей Винников заяви, че на 29 март е разговарял по телефона с Евтушенко, който му е предал молбата си.

"Обещайте ми това. Ще умра със спокойна душа. Искам също да предам молбата си да бъда погребан в Русия, в Переделкино, недалеч от гроба на Пастернак",

е казал Евтушенко на продуцента.

Генералното консулство на Русия в Хюстън ще окаже пълно съдействие на семейството на Евтушенко при изпълнението на последната му воля, съобщи посолството на Русия във Вашингтон.

Евгений Евтушенко е планирал турне в градове в Русия, Беларус и Казахстан по случай 85-годишнината си.

Първият сборник стихове на Евтушенко е публикуван през 1952 г., когато той става най-младият член на Съюза на писателите на Съветския съюз. През 1963 г. е номиниран за Нобеловата награда по литература. Автор е на над 150 книги, преведени на много чужди езици, отбелязва ТАСС.

Аз във двайсет и първия век,
като в Двайстия, пак ще съм нужен;
не раздран на цитати послушни,
а разхвърлян по люлки въздушни,
излетели с възторжен ек.

Век, без грубости опитомен,
залюлявам те аз до небето —
също както засилвам хлапето
сополиво, с очи като мен.

Аз във Двайсет и Първи Век
ще прекрача, уви, не невръстен,
но и не като старче небръснато,
като злобно мърморещ човек.

Ще достигна, изпънал снага
синевата ти изумена,
като клонка на суха леска,
но останала все тъй зелена.

С лакти път ще проправя до теб,
като на първенство с куп Пелета,
в твоя свят, съграден от мелета —
безпаспортен, безвластен, безхлеб.

Стигнал в Двайсет и Първи — встрани
ще съгледам и вас, несравними
с никой нявгашни мои любими,
достолепни и на старини.

Там са братята ми по перо,
като в топла читалня изкусно —
не по рафтове, а по устни
подредени — с любов, с добро.

Двайсти век бе затънал в кръв,
но познаваше букви и ноти.
Ако случи се, Двайсет и Първи,
да разлистваш ти само банкноти?

Ако случи се да си замесен
от безлюбие и безстрастие,
усмъртяващо скучното щастие
ако всички несрети замести?

Ако фукльо си ти, нахал,
и за нас, дето пуснахме смели
твоя дух от бутилката — вял
се разсейваш и зъб не обелиш?

Ще извикам: така не бива!
Ще пристигна като на нива,
дето камъни съм орал.

В тебе, слово на новия ден,
в изкласилото многогласие
ще нагазя — и клас до клас ще е
там полегнал в поклон пред мен.

Превод: Надя Попова, Оригинално заглавие: Двадцать первый век, 1995

 

Коментирай0

Календар

Препоръчваме ви

Какви ангажименти очакват оперната певица през 2025 г.?

Соня Йончева отмени два спектакъла на „Мадам Бътерфлай“ заради настинка

Александрина Пендачанска дебютира като Турандот в Софийската опера

Постановката на Пламен Карталов ще дирижира Григор Паликаров. Художник е Йоанна Маноледаки, диригент на хора е Виолета Димитрова

Дарина Маркова: Музиката е основният ми източник на допамин

Едва на 18, тя има 4 сингъла зад гърба си, монтира с младежки ентусиазъм видеата на част от тях, и преживява еклектиката в атмосферата между "Бургас и морето" и лондонския Уест Енд

Белослава представя тази вечер нов сингъл на концерт

Аристократичният Военен клуб на жълтите павета ще засияе в присъствието на Белослава

Йорданка Христова: Имала съм огорчения, наистина, но късно постепенно се убедих, че така е трябвало да стане

"Животът е такъв. Той ни поднася непрекъснато срещи за урок – да се научим да прощаваме, да се научим да приемаме всичко, да се научим да бъдем над нещата", каза певицата за автобиографичните си книги

Берлинале връчва почетната "Златна мечка" на Тилда Суинтън

75-ото издание на международния фестивал присъжда отличието на шотландската актриса за нейния принос към кино изкуството