Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

"Персона" на Бергман излиза за първи път на български

100-ГОДИШНИНА

"Персона" на Бергман излиза за първи път на български

Луксозен том събира шедьоврите "Сцени от един семеен живот", "Сарабанда", "Есенна соната" и "Персона"

22 април 1959 г. Бергман по време на пресконференция в Париж с актрисите Гюнел Линдблум, Жан Моро и Биби Андершон (от ляво надясно) (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

Още

Киномания показва 9 знакови филма на Бергман

Киномания показва 9 знакови филма на Бергман

Четири шедьовъра на гениалния режисьор Ингмар Бергман "слизат" от големия екран на страниците на великолепен том в чест на стогодишнината от рождението му. Книгата с твърди корици събира шедьоврите "Сцени от един семеен живот", "Сарабанда", "Есенна соната" и "Персона", съобщават издателите от "Лист", цитирани от БТА.

Първите три заглавия са преведени от Васа Ганчева и освен от филмите на Бергман са познати добре у нас и от сценичните им реализации в българските театри. Четвъртата - "Персона", излиза за пръв път на български език в това издание, в превод на Меглена Боденска.

Ингмар Бергман с Биби Андершон и Лив Улман на снимачната площадка на "Персона" (1966)

Тази творба, появила се първо на екрана през 1966 г., а след това издадена и като киноповест, изследва неудобни за времето си теми като лудостта, еднополовия секс, изневярата. Според познавачите на Бергмановото творчество именно в "Персона" тези проблеми намират най-сериозното си тълкуване.

Сборникът излиза със съдействието на фондацията "Васа Ганчева". Оформлението му е дело на художника Костадин Кокаланов.

Роденият на 14 юли 1918 г. в Упсала режисьор е син на пастор, получава строго и религиозно образование и размислите за религията, вярата и човека са неизменна тема в произведенията му. Пътят му в седмото изкуство започва още като дете. За една Коледа му подарили прожекционен апарат - "латерна магика", и това предопределило пътя му. В годините, когато различни жени идват и си отиват от живота му, именно камерата остава неговата постоянна спътница.

1969 г. (Снимка: Getty Images/Guliver Photos)

Още

Ингмар Бергман: Театърът е като предана съпруга. А киното е голямо приключение - като великолепна и взискателна любовница

Ингмар Бергман: Театърът е като предана съпруга. А киното е голямо приключение - като великолепна и взискателна любовница

Бергман е режисьор, сценарист и продуцент на повече 60 филма, сред които са шедьоврите "Есенна соната", "Сарабанда", "Шепот и викове", "Сцени от един семеен живот", "Фани и Александър", "Поляната с дивите ягоди". Тези творби налагат нов кинематографичен език и неслучайно най-големите му поклонници са хората от киното.

През 1997 г. - на 50-ия Международен филмов фестивал в Кан, Бергман е обявен за най-добрия режисьор на всички времена. От негово име наградата "Палма на палмите" взима дъщеря му Лин. И днес Бергман е вдъхновение за много режисьори, образите във филмите и пиесите му са толкова характерни, че името му се използва като нарицателно - "бергманов", отбелязват от екипа.

Коментирай 0

Календар

Препоръчваме ви

Критически дебат реши: Първият американски роман е "Силата на симпатията"

Дебатът по темата кой е първият американски роман продължава до 20-и век, когато е прието, че това трябва да е произведение, написано и публикувано в страната, от автор, роден и живял в САЩ

Берлинският литературен фестивал ще посрещне 150 автори от 50 страни

Освен основната програма на литературния форум, който ще бъде от 5 до 14 септември, ще се проведе и дискусия за крайнодясната партия "Алтернатива за Германия" с участието на политици като бившия министър на вътрешните работи Томас де Мезиер

"Детски и домашни приказки" на Братя Грим ще бъдат дигитализирини

Досега всеки желаещ да получи достъп до тези значими в културно и историческо отношение източници, е трябвало да разчита на оригиналите

От Шанхай до Париж – разказ за голямата война и забранената любов (откъс)

Базирана на истински събития и факти, историческият роман „Порцеланова луна“  на Джени Чанг отдава почит на китайските работници, изпратени на фронта

Роденият в Сараево писател Тиджан Сила спечели литературната награда "Ингеборг Бахман"

Сила победи 13 конкуренти и спечели престижния литературен конкурс на стойност 25 000 евро

Рисунка за корицата на първата книга за Хари Потър достигна рекордните 1.9 млн. долара

Илюстрацията на Томас Тейлър от дебютното издание на романа през 1997 г. стана обект на четиристранно наддаване между участници в продължение на почти 10 минути, преди да бъде продадена за рекордната сума