Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Премиера на "Сеч. Една възбуда" от Томас Бернхард на сцената на "Топлоцентрала"

ЗА ПЪРВИ ПЪТ НА БЪЛГАРСКА СЦЕНА

Премиера на "Сеч. Една възбуда" от Томас Бернхард на сцената на "Топлоцентрала"

Представлението "Сеч. Една възбуда" е по идея на актрисата Елена Димитрова, която заедно с актьора и режисьор Явор Костов-Йондин, създава първата сценична версия на текста в България

Малко преди края на миналия театрален сезон в афиша на РЦСИ "Топлоцентрала" бе добавена и предпремиерата на "Сеч. Една възбуда". Премиерната дата на представлението обаче ни очаква на 27 септември от 19:30 ч. (Снимка: Иван Дончев)

Малко преди края на миналия театрален сезон в афиша на РЦСИ "Топлоцентрала" бе добавена и предпремиерата по прочутия роман на Томас Бернхард - "Сеч. Една възбуда". Премиерната дата на представлението обаче ни очаква на 27 септември от 19:30 ч.

Представлението "Сеч. Една възбуда" е по идея на актрисата Елена Димитрова, която заедно с актьора и режисьор Явор Костов-Йондин, създава първата сценична версия на текста в България (Източник: Топлоцентрала)

Още Актрисата Елена Димитрова: Интересува ме маската, с която се представяме и неврозите, скрити зад нея

Актрисата Елена Димитрова: Интересува ме маската, с която се представяме и неврозите, скрити зад нея

Текстовете на австрийския писател не се появяват особено често на българска сцена.

Представлението "Сеч. Една възбуда" е по идея на актрисата Елена Димитрова, която заедно с актьора и режисьор Явор Костов-Йондин, създава първата сценична версия на текста в България. В него единствено действащо лице е писател, гост на вечеря на група виенски интелектуалци.

Малко преди края на миналия театрален сезон в афиша на РЦСИ "Топлоцентрала" бе добавена и предпремиерата по прочутия роман на Томас Бернхард - "Сеч. Една възбуда". Премиерната дата на представлението обаче ни очаква на 27 септември от 19:30 ч. (Снимка: Иван Дончев)

Като един особен гротесков инквизитор, който без да напуска своя стол-трон ликвидира целия фалш, парвенющина и егоцентризъм на артистичния елит, той извършва почти аутопсия на лицемерното съществуване на всички присъстващи, включително и на своето собствено.

Публиката се превръща в свидетел на интензивния вътрешен монолог на главния герой, но тя чува и външния свят. За нея е изграден сетивният образ на "невидимото", случващо се сякаш в съседната зала.

Малко преди края на миналия театрален сезон в афиша на РЦСИ "Топлоцентрала" бе добавена и предпремиерата по прочутия роман на Томас Бернхард - "Сеч. Една възбуда". Премиерната дата на представлението обаче ни очаква на 27 септември от 19:30 ч. (Снимка: Иван Дончев)

Още Кой ще се бори за ИКАР 2020? Вижте всички номинирани

Кой ще се бори за ИКАР 2020? Вижте всички номинирани

Процесът на работа по представлението започва от поредица лабораторни опити, силно повлияни от психодраматичните подходи. Визуалната среда на спектакъла е вдъхновена от известната картина на Франсис Бейкън с папа Инокентий Х.

"Светът на изкуството и животът в изкуството, важни в миналото почти до сакралност, се оказват унищожени от една чудовищна машина, която употребява и захвърля таланта. Отдолу наднича отчаянието, породено от разбитите надежди, страха от стареенето и смъртта", казва Елена Димитрова.

Снимка: Иван Дончев

Томас Бернхард е един от най-значимите немскоезични писатели на XX в., наричан още "алпийски Бекет", "екзистенциален клоун" и липсващата връзка между Кафка, Бекет, Уелбек и Ларс фон Триер.

Преводачът на "Сеч. Една възбуда" - Александър Андреев пише за него: "Томас Бернхард е един от най-грандиозните писатели на модерното време. Той не описва, а създава света такъв, какъвто не смеем да го мислим."

Билети за представлението са в продажба онлайн и на касата на "Топлоцентрала"

"Сеч. Една възбуда" | Премиера - 27 септември | 19:30 ч. | РЦСИ "Топлоцентрала"

по едноименния роман на Томас Бернхард

превод: Александър Андреев

Екип:

идея и концепция: Елена Димитрова
сценична версия на текста и постановка: Елена Димитрова и Явор Костов-Йондин
с участието на Явор Костов-Йондин
сценография, костюми и дизайн на осветление: Ралица Тонева
композитор: Любомир Брашненков
фотограф: Иван Дончев
видеотрейлър: Клара Стоянова
графичен дизайн на плаката: Георги Шаров

Екипът изказва специални благодарности към Александър Андреев (преводач на "Сеч. Една възбуда"), Любомира Въжарова и издателство "Атлантис КЛ" и Цветан Алексиев.

Представлението е реализирано от Сдружение "Форс Минор" с финансовата подкрепа на Министерство на културата и Австрийското посолство в София.

Още Топлоцентрала представя най-актуалния танцов пърформанс на Саша Валц

Топлоцентрала представя най-актуалния танцов пърформанс на Саша Валц

Още Артистите от Gob Squad превземат тротоарите на София, а случайните минувачи ще станат филмови герои

Артистите от Gob Squad превземат тротоарите на София, а случайните минувачи ще станат филмови герои

Още София Грънчарова между архитектурата, града и тялото

София Грънчарова между архитектурата, града и тялото

Още Топлоцентрала представя най-актуалния танцов пърформанс на Саша Валц

Топлоцентрала представя най-актуалния танцов пърформанс на Саша Валц

Коментирай1

Календар

Препоръчваме ви

"Топлоцентрала" през юни: Артисти и публика изследват границите

Гостуващият спектакъл Angriff (Люксембург) и италианският пърформанс "NO" ще очертаят границите на страха и срама, социалните взаимоотношения - от днес до края на света, ще бъдат преформулирани в спектаклите "Фантастични бъдеща" и "Инфлуенсъри"

"Европа танцува" - пъстър танцов спектакъл с над 300 деца на 21 май в Европейския музикален фестивал

Тази година ще танцуват над 300 деца и младежи, за да представят пъстра програма с класически и модерен балет, европейски и български фолклор, латино танци и съвременни денс стилове

"Хамлет" на Театър "Българска Армия" открива Международния театрален фестивал "Варненски лято"

Представлението ще се състои на Основна сцена на Драматичен театър "Стоян Бъчваров" - Варна, с втора дата - 2 юни.

Бина Харалампиева поставя "Време разделно" във Варненския драматичен театър

Премиерата се очаква през октомври, в рамките на 105-ия творчески сезон на театъра

"Моби Дик" на Народния театър ще представи България на престижния фестивал MITEM в Будапеща

В рамките на събитието, на 15 май, страната ни ще бъде представена от постановката на Диана Добрева "Моби Дик" по едноименния роман на Херман Мелвил, драматизация на Александър Секулов.

Графа се завръща като композитор в Младежкия театър, Руши Видинлиев е в главна роля

Премиерата на спектакъла "Великият Гетсби" е през септември.