ТЕАТРАЛНИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА
"Комеди франсез" адаптира филма "Фани и Александър" на Ингмар Бергман
"Въпросният филм има своето място на сцената, защото в него се говори много за театър и за сблъсъка му с истинския живот", поясни режисьорката Жули Делике
Редактор : / 739 Прочита 1 Коментара
"Фани и Александър" (1982), режисьор Ингмар Бергман
Режисьорката Жули Делике адаптира филма "Фани и Александър" на Ингмар Бергман за сцената на "Комеди франсез" в Париж, предава Франс прес, цитирана от БТА.
Става въпрос за един от най-дългите филми в историята на киното - оригиналната му версия е с времетраене над 5 часа.
"Фани и Александър" (1982), режисьор Ингмар Бергман
Това бе голямо предизвикателство за режисьорката Жули Делике, тъй като семейният полуавтобиографичен филм от 1982 г. на Бергман е като негова творба-завещание и е смятан за шедьовър. "Фани и Александър" спечели 4 награди "Оскар" и всяка година се излъчва по Коледа от шведската телевизия.
"Този филм е своеобразно резюме на целия ми живот като филмов режисьор", заяви навремето Бергман, който се прочу също като театрален режисьор.
"Фани и Александър" (1982), режисьор Ингмар Бергман
Във филма се говори как в началото на 20-и век в Швеция Фани и брат й Александър израстват в щастливо актьорско семейство. Но съдбата им се променя след смъртта на баща им и втория брак на майка им за епископ, който е стриктен и безмилостен. Театърът дава възможност на децата да избягат от потискащата действителност.
"Въпросният филм има своето място на сцената, защото в него се говори толкова много за театър и за сблъсъка му с истинския живот", заяви Делике.
"Фани и Александър" (1982), режисьор Ингмар Бергман
Бергман, който казваше, че театърът е неговият занаят, а киното - неговото призвание, споменава пиеса от Шекспир във филма си - бащата Оскар умира от инфаркт, докато е в образа на призрака на краля в "Хамлет", а епископът е като копие на Клавдий, краля узурпатор, който се омъжва за майката на Хамлет.
"Не съм си поставяла за цел театралната постановка да съперничи с филма - поясни Делике. - Исках просто да създам негова театрална версия, а не ексцентрична адаптация."
Представленията на "Фани и Александър" на сцената на "Комеди франсез" ще продължат до 16 юни.
;void(0);){kind=link}
![](javascript:window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fimpressio.dir.bg%2Fstsena%2Fkomedi-fransez-adaptira-filma-fani-i-aleksandar-na-ingmar-bergman&media=https%3A%2F%2Fstatic.dir.bg%2Fuploads%2Fimages%2F2019%2F02%2F12%2F1658569%2F768x432.jpg%3F_%3D1549979558&description="Комеди франсез" адаптира филма "Фани и Александър" на Ингмар Бергман', '_blank', 'width=500,height=300');void(0);){kind=link}