Американска група от Ню Орлиънс пее с притворени очи български народни песни

Музикантите от американската група "Блато Злато" от Ню Орлиънс пеят български фолклор с притворени очи. Те са за първи път в България и снощи имаха концерт в резиденцията на американския посланик Ерик Рубин в София.

Групата в в резиденцията на американския посланик Ерик Рубин в София (Снимка: © U.S. Embassy Sofia)

Когато се съчетаят вдъхновението от (така познатата) "блатна" или "суомп" музика на Луизиана и силата и безвремието на българския фолклор се получава уникално българо-американско творение. "Блато-Злато" запознава американския Юг с българската музика. В Посолството на САЩ, ние честваме връзката между нашите два народа - в този случай - посредством музиката, посочи посланик Ерик Рубин на концерта.

Снимка: © U.S. Embassy Sofia

Вокалистките на групата развълнуваха гостите на приема като изпяха "Излел е Дельо хайдутин" - българската народна песен, която лети в космоса в изпълнение на Валя Балканска. Под звуците на българския фолклор се извиха и хора - копаница, пайдушко и право хоро.

Групата "Блато Злато" се състои от шестима музиканти от блатата на Ню Орлиънс, които изпълняват фолклорна и авторска музика от Балканите и Източна Европа с фокус върху българските народни песни с нови аранжименти.

Две от певиците откриват и заобичват българския фолклор в колежа, по-късно към "Блато Злато" се присъединява и българката Бояна Траянова, която свири на тъпан и ги учи на българско произношение.

"Блато Злато" (Снимка: © blatozlato.com)

Бояна е самоук джаз барабанист в Ню Орлиънс, впоследствие сама се научава да свири и на тъпан. Мисията ми е да популяризирам българския фолклор, каза тя за БТА. Открих колко е важно да се свържеш с корените си, особено когато си далече, разказва музикантката, която пише и собствени песни. В тях вплита и носталгията по родината.

На приема в София прозвучаха и народни песни на три гласа като "Пуста младост", "Залюбих си едно либе", "Мятало Ленче ябълка" и авторски парчета.

Българите много обичат планината, в българските народни песни се пее най-често за планината, младостта и първата любов, споделят музикантите от "Блато Злато".

Снимка: © U.S. Embassy Sofia

Снимка: © U.S. Embassy Sofia

На американската група "Блато Злато" й предстоят още две участия в България - в с. Масларево и на фестивала "Лятна случка" в Сливен. Скоро музикантите от Ню Орлиънс са били на турне в Ирландия и Великобритания.