Ръководството на руската компания "Союзмултфилм" смята да се заеме с възстановяването на правата за използване на образа на Чебурашка от японската фирма, която пусна първа серия на анимационен сериал с героя, коментира управителката на руското студио Юлиана Слащева.

В Япония неотдавна бе представена анимацията във формат 3D, подготвена по повод десетгодишнината от първия филм от франчайза в Япония.

Правата за разпространение на филми за Чебурашка в Япония до 2023 г. държи компанията Ес Пи Интернешънъл.

Слащева обясни пред журналисти, че предишното ръководство на руското киностудио е предоставило правата на японската компания преди 16 години.

Сега между руската и японската компании съществуват сериозни разногласия за срока на действие на договора и неговите условия.

"Смятаме текушата версия на договора за недействителна и сме уведомили за това японците. Сложността възниква от факта, че договорът е съставен по японското законодателство и всички въпроси, включително и по съдебен ред, трябва да се решават в Япония и изискват сериозни финансови средства.

Смятам, че друг вариант на решение може да е повдигане на въпроса за връщане на правата за Чебурашка на държавно и междуправителствено ниво. Във всеки случай ние възнамеряваме скоро сериозно да се заемем с въпроса за връщане на правата", каза Слащева, цитирана от ТАСС и БТА.

Тя отбеляза, че от началото на възраждането на "Союзмултфилм" през 2017 г., студиото е успяло да си възстанови повече от 90 на сто от правата за ползване на аудиовизуалните образи и анимационните филми от "златната колекция", включително интернет-права и права за излъчване на "златната колекция" по платените канали в Русия и в чужбина.

През 2010 г. японските зрители за първи път се запознаха с историята на Чебурашка - анимационните сериали, преведени на японски, бяха показани в телевизионните канали в страната при огрмен интерес. От тогава Чебурашка стана един от най-популярните герои там.

Още

Напусна ни композиторът на "Чебурашка" и "Крокодилът Гена"

Още

Как бащата на Крокодила Гена и Чебурашка се бори със съпругите си и за авторските права над героите си