Финалистите за Международната награда "Ман Букър" вече са ясни

ЛИТЕРАТУРНИ ОТЛИЧНИЦИ

Финалистите за Международната награда "Ман Букър" вече са ясни

Германецът Даниeл Келман е единственият писател от мъжки пол, номиниран в звездната шестица за престижното литературно отличие

Редактор : Impressio / 3 април 2020 / 11:10 865 Прочита 0 Коментара

Писатели от Аржентина, Германия, Иран, Мексико, Нидерландия и Япония попаднаха в краткия списък на Международната награда "Ман Букър".

Тя се присъжда за постижения в областта на литературата на чуждестранни автори, чиито творби са преведени на английски език и публикувани във Великобритания или Ирландия.

"В тези странни времена, изпълнени с непредвидимост, нашият живот неочаквано се промени до неузнаваемост. Но дори и в този необичаен момент, ние потвърждаваме важните за нас неща, които ни позволяват да излезем от изолация и да потърсим ближния", изтъкна председателят на журито Тод Ходжкинс.

Неговото изявление беше предавано на сайта на приза и в свързаните акаунти в социалните мрежи. Заради пандемията традиционното огласяване на финалистите за наградата беше отменено.

Тази година в краткия списък на номинираните за отличието има заглавия, преведени от пет езика: испански, немски, холандски, фарси и японски (Снимка: © International Booker Prize)

Още

Оманската писателка Джоха Алхарти спечели международната награда "Ман Букър

От тях само един се оказа от мъжки пол - германецът Даниeл Келман с произведението си "Tyll" /Тил/, в което се разказва за 30-годишната война в Германия /1618-1648/. Всички останали финалисти са жени. Сред тях е японската писателка Йоко Огава с романа "The Memory Police" /Полиция на паметта/.

В краткия списък е включена и иранската авторка Шокуфе Азар с романа си "The Enlightenment of The Greengage Tree" /Просвещението на сливовото дърво/. Финалистка е и аржентинката Габриела Камара с творбата "The Adventures of China Iron" /Приключението на китайското желязо/.

Още

"Английският пациент" - най-добрият роман сред наградените с "Ман Букър" за последните 50 г.

Във финалната шестица бяха включени и мексиканката Фернанда Мелхор със "Hurricane Season" /Сезонът на ураганите/ и нидерландската авторка Марина Лукас Рейнвеелд с "Discomfot of Evening" /Вечерен дискомфорт/.

Журито прегледа общо 124 книги, като дългият списък беше публикуван през месец февруари и включваше произведенията на 13 автори. Носителят на наградата за 2020 г. ще бъде обявен на 19 май.

Паричният еквивалент на приза е 63 хиляди долара, които се поделят между автора и преводача, предаде ТАСС, цитирана от БТА.

Още