Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Британският "Гардиън" за "Времеубежище" на Георги Господинов: Смешна и абсурдна фикция, в която читателят разпознава бъдещето

ЛИТЕРАТУРНИ ОТЛИЧИЯ

Британският "Гардиън" за "Времеубежище" на Георги Господинов: Смешна и абсурдна фикция, в която читателят разпознава бъдещето

От комунизма до референдума за Брекзит и конфликт в Европа, "Времеубежище" на Георги Господинов е забавен, но и плашещ роман, който изследва носталгията като оръжие, написа британският в. "Гардиън"

Снимка: Росина Пенчева

От комунизма до референдума за Брекзит и конфликт в Европа, "Времеубежище" на Георги Господинов е забавен, но и плашещ роман, който изследва носталгията като оръжие, написа британският в. "Гардиън" за произведението на българския писател. То бе представено в рубриката "Книга на деня" в авторитетното британско издание, след като излезе на британския пазар.

Още Георги Господинов представя своите "Избрани истории"

Георги Господинов представя своите "Избрани истории"

"Времеубежище" е третият роман на българския писател Георги Господинов и макар фокусът му да е върху миналото, той не може да звучи по-навременно, отбелязва авторът Патрик Макгинес.

Клиниката, в която се развива действието, е и перфектна възможност за разказвача на Господинов да изследва двадесети век в Европа през погледа на травматизирани или съкрушени личности, четем в рецензията.

Клиниката е така успешна, че клиенти без заболявания са привлечени от нея, защото всеки иска късче от миналото, отбелязва авторът. В цяла Европа политически партии рекламират различни периоди от националната история, провеждат се референдуми за проектиране на миналото в бъдещето.

Смешно и абсурдно е, но е и плашещо, защото макар Господинов да разиграва идеята като фикция, читателят започва да разпознава нещо близко и познато, пише Макгинес. Той уточнява, че романът е писан между референдума за Брекзит и руското нахлуване в Украйна, две събития, които - всяко по свой начин, превръщат носталгията в оръжие.

Авторът на рецензията изтъква, че Господинов пише с хумор и много топлота, като развива многопластови образи от откъслечните детайли на съкрушените спомени на героите си. При Господинов преходът от хумор към тъга, от абсурдни ситуации към трагедия, патос и иронично наблюдение, е ненатрапчив, посочва авторът. Той изтъква и преводаческите умения и деликатност на превода на Анджела Родел.

Още Писателят Георги Господинов на книжно турне в Италия

Писателят Георги Господинов на книжно турне в Италия

Още "Времеубежище" на Георги Господинов се бори за една от най-престижните награди в Италия

"Времеубежище" на Георги Господинов се бори за една от най-престижните награди в Италия

Още Георги Господинов: Какво да кажа на дъщеря си довечера

Георги Господинов: Какво да кажа на дъщеря си довечера

Твоите любими заглавия в /market.dir.bg

slide 1 to 3 of 50

Още Снежина Петрова и Георги Господинов представят новата стихосбирка на Амелия Личева

Снежина Петрова и Георги Господинов представят новата стихосбирка на Амелия Личева

Още Георги Господинов в "От двете страни на котката"

Георги Господинов в "От двете страни на котката"

Още "Времеубежище" на Георги Господинов спечели "Премио Стрега Еуропео"

"Времеубежище" на Георги Господинов спечели "Премио Стрега Еуропео"

ИЗБРАНО
Коментирай2

Календар

«Март 2025»
ПВСЧПСН
242526272812
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

Препоръчваме ви

Магията на Япония с "Дъщерята на самурая"

Премиерата на книгата е днес, 13 март, в "Топлоцентрала"

Мемоарите на Антъни Хопкинс ще излязат тази есен

"Чудя се как едно момче от Уелс, син на хлебар, е стигнало дотук. Целият ми живот е една голяма загадка. Тази книга е моята история", споделя актьорът

Министър Бачев откри българския щанд на Лондонския панаир на книгата

Веднага след откриването на щанда ни имаше представяне на световноизвестната българска писателка Здравка Евтимова и преводачката Яна Елис, в разговор с британската журналистка от BBC Роузи Голдсмит

За трета поредна година България участва в Международния панаир на детската книга в Болоня

В националния павилион Bulgarian Books for Kids ще бъдат представени колекция нови български детски книги, селектирана от независимо жури, както и знакови за традициите на детската ни книга издания

"Жените и властта": Веднъж завинаги да премахнем фразата "тя си го търсеше"

С примери от древността до съвремието Биърд проследява как представата за жените и техните права се променя във времето (откъс)