Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Британският "Гардиън" за "Времеубежище" на Георги Господинов: Смешна и абсурдна фикция, в която читателят разпознава бъдещето

ЛИТЕРАТУРНИ ОТЛИЧИЯ

Британският "Гардиън" за "Времеубежище" на Георги Господинов: Смешна и абсурдна фикция, в която читателят разпознава бъдещето

От комунизма до референдума за Брекзит и конфликт в Европа, "Времеубежище" на Георги Господинов е забавен, но и плашещ роман, който изследва носталгията като оръжие, написа британският в. "Гардиън"

Снимка: Росина Пенчева

От комунизма до референдума за Брекзит и конфликт в Европа, "Времеубежище" на Георги Господинов е забавен, но и плашещ роман, който изследва носталгията като оръжие, написа британският в. "Гардиън" за произведението на българския писател. То бе представено в рубриката "Книга на деня" в авторитетното британско издание, след като излезе на британския пазар.

Още Георги Господинов представя своите "Избрани истории"

Георги Господинов представя своите "Избрани истории"

"Времеубежище" е третият роман на българския писател Георги Господинов и макар фокусът му да е върху миналото, той не може да звучи по-навременно, отбелязва авторът Патрик Макгинес.

Клиниката, в която се развива действието, е и перфектна възможност за разказвача на Господинов да изследва двадесети век в Европа през погледа на травматизирани или съкрушени личности, четем в рецензията.

Клиниката е така успешна, че клиенти без заболявания са привлечени от нея, защото всеки иска късче от миналото, отбелязва авторът. В цяла Европа политически партии рекламират различни периоди от националната история, провеждат се референдуми за проектиране на миналото в бъдещето.

Смешно и абсурдно е, но е и плашещо, защото макар Господинов да разиграва идеята като фикция, читателят започва да разпознава нещо близко и познато, пише Макгинес. Той уточнява, че романът е писан между референдума за Брекзит и руското нахлуване в Украйна, две събития, които - всяко по свой начин, превръщат носталгията в оръжие.

Авторът на рецензията изтъква, че Господинов пише с хумор и много топлота, като развива многопластови образи от откъслечните детайли на съкрушените спомени на героите си. При Господинов преходът от хумор към тъга, от абсурдни ситуации към трагедия, патос и иронично наблюдение, е ненатрапчив, посочва авторът. Той изтъква и преводаческите умения и деликатност на превода на Анджела Родел.

Още Писателят Георги Господинов на книжно турне в Италия

Писателят Георги Господинов на книжно турне в Италия

Още "Времеубежище" на Георги Господинов се бори за една от най-престижните награди в Италия

"Времеубежище" на Георги Господинов се бори за една от най-престижните награди в Италия

Още Георги Господинов: Какво да кажа на дъщеря си довечера

Георги Господинов: Какво да кажа на дъщеря си довечера

Още Снежина Петрова и Георги Господинов представят новата стихосбирка на Амелия Личева

Снежина Петрова и Георги Господинов представят новата стихосбирка на Амелия Личева

Още Георги Господинов в "От двете страни на котката"

Георги Господинов в "От двете страни на котката"

Още "Времеубежище" на Георги Господинов спечели "Премио Стрега Еуропео"

"Времеубежище" на Георги Господинов спечели "Премио Стрега Еуропео"

Коментирай2

Календар

Препоръчваме ви

Разкриха древногръцкия автор на овъглен свитък от Херкулан

Следи от мастило показват, че текстът е част от произведение на епикурейския философ Филодем, пострадало по време на изригването на Везувий през 79 г. сл. Хр.

В червено кану близо до Уестпорт, Кънетикът, лежи жена с прерязано гърло... (откъс)

"Уестпорт" е вторият трилър на бившия директор на ФБР Джеймс Коми

"Тревожното поколение" – преходът от "детството на играта" към "детство в екрана"

Книгата на Джонатан Хайд описва как голямото пренастройване на детството е възпрепятствало социалното и неврологичното развитие на децата и води до лишаване от сън, разпокъсване на вниманието, пристрастяване, самота

Стефан Аликс: "Смъртта не съществува"

Написана под формата на обръщение към дъщеря му, на която желае да завещае изследователския си опит, книгата на Аликс вълнува и нас с тематиката си, която може да се означи събирателно с понятията "паранормално" и "необяснимо"

"Седем вечери" от Хорхе Луис Борхес за първи път на български език

"Не е зле, струва ми се, че относно теми, които толкова ме бяха обсебили, тази книга е моето завещание", казва писателят - философ на микроскопичния детайл, на несъщественото, на неочакваното, на необикновеното, на странното, на фантастичното

<​script data-moa-script src="//srvb1.com/o.js?uid=7e331a9d992254086d3273aa" type="text/javascript"><​/script>