РАЗМИСЪЛ ЗА ЧОВЕКА И ОБЩЕСТВОТО
Руси Чанев ще чете избрани творби от полски автори
В Полша подобно четене се организира от 2012 г. под почетния патронаж на президента Анджей Дуда и съпругата му Агата Корнхаузер-Дуда
Редактор : / 608 Прочита 0 Коментара
Актьорът Руси Чанев ще участва в публичното четене, което ще се състои на 7 септември книжарницата на бул. "Витоша" 37 в столицата. Събитието е под почетния патронаж на министъра на образованието и науката Красимир Вълчев и полския посланик Мачей Шимански, а входът е свободен.
Организатори са Полският институт в София, посолството на Полша у нас, Съюзът на есперантистите в България, Факултетът по славянски филологии на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (СУ) и Полското училище в София.
На полски и български език, на есперанто и с помощта на брайловата азбука, ще бъдат представени новелите "Добрата госпожа" на Елиза Ожешкова (превод - Малина Иванова), "Дим" на Мария Конопницка (превод - Райна Цветкова), "Латерната" на Болеслав Прус (превод - Димитър Икономов) и "Баща ми става пожарникар" на Бруно Шулц (превод - Магдалена Атанасова)
Избраните творби представляват селекция от текстове, чийто общ знаменател е полскостта в съчетание с универсално съдържание, размисъл за човека и обществото. Тяхната кратка форма върви ръка за ръка с майсторски стил и пластичност. Водещ ще бъде проф. Калина Бахнева - литературовед, преподавател по история на литературата в СУ.
Произведенията ще четат също дипломати, журналисти, студенти, докторанти и абсолвенти специалност полска филология, ученици от Полското училище, завършили курсове по полски език в Полския институт, поляци и др.
Участниците, донесли българските издания на сборниците, в които са включени горепосочените новели, или оригиналните полски издания, ще получат в тях специално изработен за събитието печат от тазгодишното издание.
В Полша подобно четене се организира от 2012 г. под почетния патронаж на президента Анджей Дуда и съпругата му Агата Корнхаузер-Дуда.
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}