Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Четири драматургични текста, отличени в престижна международна селекция

НОВА ДРАМАТУРГИЯ

Четири драматургични текста, отличени в престижна международна селекция

На 21 март българският комитет на Европейската мрежа за съвременна драматургия и превод - EURODRAM, едновременно с още 27 езикови комитета от цяла Европа, отличи три пиеси, писани на български език и препоръча за превод още една допълнителна

"Свободно падане" от Екатерина Георгиева, USER от Боян Иванов и Алексей Кожухаров, "Кратка пиеса за любов" от Стефан Кръстев и пиесата "Транзит" от Валерия Миневa-Лира са сред номинираните в престижната селекция на EURODRAM 2022

На 21 март българският комитет на Европейската мрежа за съвременна драматургия и превод - EURODRAM, едновременно с още 27 езикови комитета от цяла Европа, отличи три пиеси, писани на български език и препоръча за превод още една допълнителна.

Тази година общо 335 члена на мрежата избираха между 806 непревеждани пиеси. На български бяха получени рекордните 51 текста. 12 от участниците в българския комитет трябваше да посочат три пиеси, които да препоръчат за превод към останалите членове на международната мрежа.

"Можем уверено да заявим, че българската драматургия се развива и авторите демонстрират все повече умения и смелост в текстовете си", допълват още от българската комисия.

Тазгодишната селекция на EURODRAM 2022 г. е:

Още

Писателят Александър Мануилов: Новата ни драматургия е изтикана в кьошето и не се подкрепя от театрите

Писателят Александър Мануилов: Новата ни драматургия е изтикана в кьошето и не се подкрепя от театрите

"Свободно падане" от Екатерина Георгиева

Екатерина Георгиева е родена в Бургас и завършва НАТФИЗ в класа на професор Ивайло Христов. Година след завършването си влиза в трупата на Драматичен Театър "Стоян Бъчваров". От 2017 година до този момент е в трупата на Сатиричен Театър "Алеко Константинов". На независима сцена участва в представления като "Добре дошли в България", реж. Гергана Димитрова; "Freakshow", реж. Ованес Торосян; "Testdrive" - авторски моноспектакъл и др.

Още

Започва Фестивалът за нова драматургия

Започва Фестивалът за нова драматургия

USER от Боян Иванов и Алексей Кожухаров

Боян Иванов е режисьор и автор, завършил режисура в класа на проф. Ханс Холман във Висшето училище за музика и сценични изкуства - Франкфурт на Майн. Автор на няколко пиеси, реализирани в България и Германия, както и на текстове за театър и сценарии към авторските му представления.

Алексей Кожухаров е бакалавър по актьорско майсторство и магистър по режисура за драматичен театър от НАТФИЗ, с художествен ръководител проф. Здравко Митков. Има опит като актьор, режисьор, сценарист, драматург за кино, телевизия и театър.

Боян Иванов и Алексей Кожухаров започват съвместното си творчество с представленията "Отвътре" и "Мисия Отело" в Драматичен театър Пловдив. USER е последният им и най-дълго създаван съвместен проект. Работата по него продължава почти две години.

Още

Задава се първото издание на фестивала за нова драматургия на Гьоте-институт

Задава се първото издание на фестивала за нова драматургия на Гьоте-институт

"Кратка пиеса за любов" от Стефан Кръстев

Стефан Кръстев пише най-често в жанровете фантастика, фентъзи, антиутопия, трилър. Изучавал e богословие. От 13 години живее и работи в Плевен, в Драматично-куклен театър "Иван Радоев". Автор е на над 30 книги, дълги години е бил сътрудник в литературния сайт "Буквите", плевенския седмичник "BG Север" и др.

Допълнителната препоръка на комитета е пиесата "Транзит" от Валерия Миневa-Лира.

Валерия завършва актьорско майсторство в класа на доц. Леонард Капон в ПУ "Пайсий Хилендарски". От 2016 г. до 2019 г. е част от екипа на Драматично-куклен театър "Хенд" гр. Пловдив. През същия период, получава няколко награди за свои разкази и завършва дебютната си пиеса "Транзит". Валерия Минева е автор и на пиесата за деца "Приказливко в Страната на думите", както и на сборника с аудио разкази "Изкуството да бъдеш човек". В момента тя учи магистратура по театрална режисура в НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов".

Още

Драматургът Иван Вирипаев подпомага украинските бежанци с хонорарите си от руските държавни театри

Драматургът Иван Вирипаев подпомага украинските бежанци с хонорарите си от руските държавни театри

Трите отличени пиеси ще бъдат представени в рамките на 11-то издание на ProText през юни. Тазгодишният ProText отново ще бъде част от Фестивала за нова драматургия на Гьоте-институт New Stages SouthEast.

EURODRAM е европейска мрежа, която насърчава обмена между преводачи, автори и театралните сцени в Европа. Различните езикови комитети от Европа, Средиземноморието и централна Азия подготвят всяка пролет своя селекция от три текста.

Избраните пиеси ще бъдат представени на годишната среща на международната мрежа през 2022 г.

Координатор на мрежата от българска страна е Организация "36 маймуни".

Още

"Пияните" от Вирипаев открива сезона в МГТ "Зад канала"

"Пияните" от Вирипаев открива сезона в МГТ "Зад канала"

Още

Представлението "Илюзии" се завръща на сцената с обновен състав

Представлението "Илюзии" се завръща на сцената с обновен състав

Още

Започна националният конкурс за българска драматургия "Иван Радоев"

Започна националният конкурс за българска драматургия "Иван Радоев"

Още

Американският драматург Терънс Макнали почина от усложнения от коронавируса

Американският драматург Терънс Макнали почина от усложнения от коронавируса

Още

Каква е новата българска драматургия?

Каква е новата българска драматургия?

Още

Световноизвестният драматург Хуан Майорга идва за първи път в България

Световноизвестният драматург Хуан Майорга идва за първи път в България

Коментирай 0

Календар

Препоръчваме ви

I’mpro Fest - фестивал на импровизационния театър с първо издание в София

Между 9 до 14 юни РЦСИ Топлоцентрала и Бар Синтезис ще обединят 6 импро групи в мащабна програма с много събития

Танци от гетата на Рио де Жанейро взривяват Пловдив

На 22 и 23 май ONE DANCE WEEK представя танцовата компания на Сао Пауло със зрелищен спектакъл

Топлоцентрала представя най-актуалния танцов пърформанс на Саша Валц

„IN C“ е по хореография на Саша Валц и музика наТери Райли. Пърформансът е изнасян на различни сцени по света, последната от които е в Ню Йорк

"Една българка" на Снежина Петрова с награда за спектакъл на "Нова българска драма" в Шумен

Наградата за режисура бе присъдена на Ивайло Христов за постановката "Боклук" от Елена Телбис на Театър 199 "Валентин Стойчев"

"Бащата" за 50-ти път в Народния! Да се взрем в крехкостта на съществуването

Представлението е на 22 май 2022 г. от 19 ч. на Голяма сцена

Премиер солистът на Виенския държавен балет Денис Черевичко е принц Дезире в "Спящата красавица"

Спектакълът на балета от П. И. Чайковски на 31 май в Зала 1 на НДК ще почете 45 години творческа дейност на изключителната Силвия Томова, която ще празнува на сцената в ролята на злата фея Карабос