МУЗИКА ПО НОТИ
"Водите на март" ни заливат с Мирослава Кацарова
Проектът на джаз певицата е свързан с прочутата едноименна бразилска песен написана от легендарния Антонио Карлос Жобим. Заедно с дългогодишния си сценичен партньор Мирослав Турийски, тя ще изнесе концерт в столичния клуб In The Mood на 6 март
Редактор : / 193 Прочита 0 Коментара
"Водите на март" ще бъде представен в столичния клуб In The Mood на 6 март
Снимка: Диляна Флорентин
За ценителите на смислената и фина музика, производна на джаза, имената на Мирослава Кацарова и Мирослав Турийски са красноречиви.
Но за тези от вас, които имат нужда да разберат Мира Кацарова е дамата, която доведе в България някои от най-важните съвременни джаз артисти в света като Брад Мелдау, Джошуа Редман, Джейсън Моран, Майкъл Лийг и Бил Лорънс от Снарки Папи, Майк Стърн, Дейв Уекъл, Дейв Холанд, Крис Потър, Авишай Коен, Ян Гарбарек, Джон Скофийлд, Джулиан Лаж и още много други.
Това тя прави вече 11 години в качеството си на директор и организатор на Пловдив Джаз Фест, а като артист има реализирани 5 самостоятелни албума, подкрепени от най-добрите български джаз музиканти като Христо Йоцов, Веселин Веселинов - Еко, Румен Тосков - Рупето, Миро Турийски, Димитър Семов, Теодосий Спасов и много други.
От години реализира различни тематични концертни програми, а работата й в Джаз ФМ радио като автор и водещ на две предавания е от самото създаване на медията. Мирослав Турийски е джаз пианист, композитор и преподавател в АМТИИ "Проф. Асен Диамандиев" гр. Пловдив. Музиката му е отличителна с виртуозност, техничност, музикална ерудиция. Работи с най-добрите български джазмени и е създател на Октет Пловдив.
Концертната програма на Мирослава Кацарова "Водите на март" е свързана с прочутата едноименна бразилска песен написана от легендарния Антонио Карлос Жобим.
Вокалистката заедно с дългогодишния си сценичен партньор Мирослав Турийски ще изнесе концерт в любимия й формат само пиано и глас в столичния клуб In The Mood на 6 март. В първите дни на март, той ще бъде посветен на тяхната версия на песента, чийто оригинални текстове на португалски и английски също са сътворени от Жобим.
Песента е композирана през 1972 година и е считана за най-добрата бразилска песен на всички времена. През годините има множество интерпретации - и инструментални, и вокални. Наистина, центърът в тази творба е текстът, който представлява колаж от думи - образи. С тях А. К. Жобим назовава метафората за водите на март - месецът, който в Бразилия бележи края на лятото с поройни дъждове и бури. В английската версия става дума за разтопените води на март, месецът в северното полукълбо, който е предвестникът на пролетта. Мира ще изпее тази песен на български език, чийто превод е на Зорница Христова.
Твоите любими заглавия в /market.dir.bg
Повече за историята на "Водите на март" ще разберете лично от Мирослава Кацарова на концерта й, тъй като тя е и сладкодумен разказвач, чийто глас е добре познат от Джаз ФМ радио.
В програмата на двамата артисти ще бъдат включени още авторски композиции, но и осъвременени класики от световната песенна колекция на ХХ век, сред които песни на английски, португалски, френски и испански език. С този концерт ви очаква истинско музикално пътешествие във времето и пространството като Мира ще разказва истории не само пеейки, но и говорейки, с присъщите й финес, ерудиция и задълбочени познания в областта на история на съвременната импровизационна и джаз музика.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Вашето дарение от всякакъв размер и по всяко време означава много за нас.
Скъпи читатели,
Днес. повече от всякога. независимата журналистика има нужда от вас.В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Твоите любими заглавия в /market.dir.bg
Остани с
;void(0);){kind=link}
![](javascript:window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fimpressio.dir.bg%2Fnoti%2Fvodite-na-mart-ni-zalivat-s-miroslava-katsarova&media=https%3A%2F%2Fstatic.dir.bg%2Fuploads%2Fimages%2F2025%2F03%2F04%2F2855063%2F768x432.jpg%3F_%3D1741090282&description="Водите на март" ни заливат с Мирослава Кацарова', '_blank', 'width=500,height=300');void(0);){kind=link}