СВЕТОВНА ЛИТЕРАТУРНА КЛАСИКА
Заради Крупская забранили приказките му, а накрая го удостоили с Ленински награди
140 години от рождението на автора на "Доктор Ох Боли" - Корней Чуковски
Интересно ми е само каква е била тази црнзура на запад? Кой голям творец или учен е бол цензуриран на Запад и забранен?
От интернет: 1 Алиса в страната на чудесата, от Луис Карол 2 Американски психо, от Брет Ийстън Елис 3 Mein Kampf, от Адолфт Хитлер 4 Сатанинските стихове, от Салман Рушди 5 Всичко се разпада, от Чинуа Ачебе 6 Дневникът на Ана Франк 7 Кодът на Да Винчи от Дан Браун 8 50 нюанса сиво от ELJames 9 Лолита, от Владимир Набоков 10 Улис, от Джеймс Джойс За всяка една има обширно пояснение...
Всичкото хубаво докато забележиш случайните съвпадения с приказката Доктор Дулитъл. И естествено руснакът е открил всичко и не е копирал чужди идеи или поне така им се иска.
В Чуковски първо прави пълен преразказ на "Доктор Дулитъл" през 1923-та, а после използва части от него и със съответни допълнения, написва "Д-р Охболи". И никога не е крил този процес. Книгата излиза през 1924-та, а на титулния лист е написано (лесно е да си намерите снимка на този лист в гугъл) - "Хю Лофтинг. Доктор Охболи. За малки деца. преразказал - Корней Чуковски". Следващите приключения на героя на Чуковски вече напълно се отличават от тези на доктор Дулитъл - става дума за "Бармалей" (1925), "Охболи" (1929), "Да надвием Бармалей" (1942) и "Мечо-Тропчо и Лиса" (1950)
Толкова писане за един руски в дни когато мъртвите се валят по улиците на Буча? срам!
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
- не си измислят и пишат прякори всеки път;
- не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.
ВХОД