ПРИРОДАТА НА СЛАВАТА
Световна премиера на "Ария на съперницата" с Ерик-Еманюел Шмит в публиката
Биляна Петринска впечатли зрителите в Народния театър с новия си моноспектакъл
Редактор : / 505 Прочита 0 Коментара
Биляна Петринска в моноспектакъла "Ария на съперницата" от Ерик-Еманюел Шмит, режисьор Стоян Радев
Снимка: Петко Мавродиев
Световната премиера на спектакъла "Ария на съперницата" по романа "Съперницата" на Ерик-Еманюел Шмит беше представена на Сцена "Апостол Карамитев" в Народния театър "Иван Вазов" в присъствието на самия автор. Зрителите видяха за първи път театралната версия на текста, адаптирана от Шмит специално за този проект.
Биляна Петринска в моноспектакъла "Ария на съперницата" от Ерик-Еманюел Шмит, режисьор Стоян Радев
Снимка: Стефан Здравески
"Ария на съперницата" е моноспектакъл на Биляна Петринска, поставен от режисьора Стоян Радев.
В центъра стои оперната прима Карлота Берлуми, жена, за която животът изглежда предопределен от успеха, но чиято съдба постепенно се пречупва през сянката на една друга, по-магнетична фигура - Мария Калас.
Биляна Петринска в моноспектакъла "Ария на съперницата" от Ерик-Еманюел Шмит, режисьор Стоян Радев
Снимка: Петко Мавродиев
Биляна Петринска: Щастието не се крещи
Ерик-Еманюел Шмит по време на премиерата с директора на Народния театър Васил Василев (вляво)
Снимка: Стефан Здравески
"Много съм развълнуван, защото съм в България за световната театрална премиера на "Съперницата" - текст, който бях написал като много кратък роман и който стана спектакъл в Народен театър "Иван Вазов".
Срещнах се с прекрасната актриса Биляна Петринска, която изпълнява тази роля, с нейния режисьор Стоян Радев и нямам търпение да видя какво са създали", сподели Ерик-Еманюел Шмит преди началото на представлението.
Ерик-Еманюел Шмит (вляво) заедно с режисьора на спектакъла Стоян Радев
Снимка: Стефан Здравески
"Добро пеене, добър живот, добра смърт" - това е мотото, което следва в живота и професионалния си път оперната прима Карлота Берлуми. Животът е щедър към нея - отрупва я с талант, верни поклонници и многобройни любовници.
Зрителите ѝ се възхищават, но търсят Калас, дори когато тя се проваля. В края на живота си Карлота се опитва да разбере тази загадка и магията, с която Мария Калас покорява света, преди да изпълни и последната част от своето мото - "добра смърт".
Спектакълът изследва не просто съперничеството между две артистки, а природата на славата, капризите на публиката и болезнената граница между признанието и забравата. Носителят на множество театрални награди режисьор Стоян Радев изгражда интимен и директен разговор със зрителя, като проследява мислите и съмненията на героинята в края на живота ѝ.
Биляна Петринска в моноспектакъла "Ария на съперницата" от Ерик-Еманюел Шмит, режисьор Стоян Радев
Снимка: Петко Мавродиев
Биляна Петринска: Любовта не ограничава, а дава свобода
Билети за следващите представления се продават онлайн: ТУК, както и на касите на Народния театър.
Преводът на драматизацията е направен от Снежина Русинова-Здравкова, сценографията и костюмографията са дело на Елица Георгиева, а музиката - на Христо Чучков. Хореограф на спектакъла е Теодора Попова.
Имам чувството, че в живота си съм станал свидетел на няколко революции, каза френският писател Ерик-Еманюел Шмит на дискусия във Френския институт в България. Модератор на разговора бе Саня Табакова, издател от "Леге Артис", преводач бе Зорница Китинска, предаде БТА.
Както Саня Табакова обясни, поводите за тази среща са премиерата на спектакъла "Ария на съперницата" в Народния театър "Иван Вазов" и излизането на петия том от поредицата "Пътуване във времето" на Шмит - "Двете царства".
Авторът разказа за своите впечатления от премиерата на спектакъла "Ария на съперницата" в Народния театър "Иван Вазов". Постановката е създадена на основата на книгата "Съперницата", в която Шмит изследва гения на Мария Калас от гледната точка на героинята в книгата, която се смята за нейна съперница и говори лошо за нея.
"Всичко се върти около темата за изкуството и любовта. Докато Калас живее за изкуството и е на върха, тя няма любов", обясни Шмит.
Ерик-Еманюел Шмит по време на премиерата
Снимка: Стефан Здравески
Нейната съперница избира любовта, съответно ние я мислим за посредствена, защото ние също избираме любовта и в този момент отказваме да горим само за изкуството, каза още той.
Поредицата на Шмит "Пътуване във времето" изследва историята на човечеството през очите на четири безсмъртни героя.
"Желанието за единство прекосява цялата поредица, която пиша. Обикновено историческите романи са национални. Това, което аз пиша, е транснационално и обединява човечеството", каза Шмит. "В целия този труд съм вложил една моя мечта - всеки читател да може да намери корените си в едно общо човечество без разделение".
Ерик-Еманюел Шмит по време на премиерата
Снимка: Стефан Здравески
"Колкото повече върви напред човечеството, толкова по-бързо се движи историята", каза Шмит.
Той обясни, че в неговите книги безсмъртието е представено не като дар. То е тежест, бреме, защото героите насъбират все повече белези от рани, раздели и изоставяния.
Биляна Петринска в моноспектакъла "Ария на съперницата" от Ерик-Еманюел Шмит, режисьор Стоян Радев
Снимка: Стефан Здравески
"Мечтата ми е, когато читателят затвори последната страница на книгата, да си каже: "Какво щастие, че съм смъртен!". Чрез тази поредица се опитвам да приема вътрешно състоянието на човека, а не както Илон Мъск и хората от Силициевата долина, които се опитват да променят човека и да го направят безсмъртен. Искам да приема човешкия живот такъв, какъвто е", сподели Шмит.
Авторът обясни, че след завършването на всеки роман от поредицата "Пътуване във времето", текстът се чете от двама университетски преподаватели по история.
Биляна Петринска в моноспектакъла "Ария на съперницата" от Ерик-Еманюел Шмит, режисьор Стоян Радев
Снимка: Петко Мавродиев
"Всички историци, които работят по този начин върху текста, ми казват колко са щастливи да се потопят в човешката страна на историята, тази чувственост, до която като учени им е забранено да се докоснат", каза Шмит.
"Писателят може да си позволи нещо, което историците не могат. Той, като автор, може да направи една хронология на човешкото щастие", допълни писателят.
"За мен вълнуващо е посланието за обединение на човечеството", каза Саня Табакова, издател от "Леге Артис". Според нея ако целия свят прочете поредицата, ако всеки намери своите корени в нея, "сякаш става едно цяло, един човек, от което сега имаме ужасно голяма нужда".
Бродуейският хит "Суини Тод" за първи път на българска сцена
"Влюбеният дирижабъл" и "Албион" доминират на номинациите за "Аскеер"
"Престъпление и наказание" на Йерней Лоренци гостува в Народния театър
Хитовият мюзикъл THE BODYGUARD идва в България с пет представления
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Вашето дарение от всякакъв размер и по всяко време означава много за нас.
Скъпи читатели,
Днес. повече от всякога. независимата журналистика има нужда от вас.В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Остани с
;void(0);){kind=link}
![](javascript:window.open('http://pinterest.com/pin/create/link/?url=https://impressio.dir.bg/stsena/svetovna-premiera-na-ariya-na-sapernitsata-s-erik-emanyuel-shmit-v-publikata&picture=https%3A%2F%2Fstatic.dir.bg%2Fuploads%2Fimages%2F2026%2F04%2F30%2F2978142%2F800x480.jpg%3F_%3D1777555041&description=Световна премиера на "Ария на съперницата" с Ерик-Еманюел Шмит в публиката', '_blank', 'width=500,height=300');void(0);){kind=link}