Режисьор: Ани Васева
Автор на музиката: Константин Марков
Художник: Стефан Дончев
Интендант: Михаил Жекунов
Композиция на лира: Емона Илиева
Концепция костюми: Ани Васева
Изработка костюми: Катя Петрова, Дарина Стоименова, Теодора Бамбикова, Михаил Жекунов
Участват: Леонид Йовчев, Валери Георгиев, Мария Панайотова, Емона Илиева, Мартина Апостолова и Михаил Жекунов.
Пътуване към ада" е визуална поема.
"Пътуване към ада" е поетическа фантазия.
"Пътуване към ада" е театрална оратория.
"Пътуване към ада" е спектакъл за еуфорията от освобождаването на формите и желанията. За пространство без време. За радостното разбесняване на фантазията, каквото е у Бош, Брьогел, Данте и Блейк. Адът не е мястото на осъществяването или неосъществяването на желанията, а на откритието, че желанието започва и завършва в себе си. Където няма време, няма и развитие. Нещата са огледални образи на самите себе си.
Адът е експериментална хипотеза за форма на живот. Той разкрива ада не като неизбежност, а като не-обходимост.
Пътуването към ада е пътуване към себе си.
Адът не предстои. Адът вече се е случил. Адът е тук и сега.
"Където няма желание, там няма ад.
Където няма ад, там няма желание."
Проектът е финансиран от Програма "Култура" на Столична община за 2017 г. и от Министерство на културата.