ДЕБАТИ И ПОЗИЦИИ
Издателство "Галимар": Клеветят носителя на "Гонкур" за 2024 г. Камел Дауд
Жена, преживяла масовите убийства по време на войната, се е лекувала при съпругата на писателя и твърди, че се е разпознала в романа
Редактор : / 190 Прочита 0 Коментара
Писателят Камел Дауд във френския павилион по време на Франкфуртския панаир на книгата 2017 г . (Снимка: Hannelore Foerster/Getty Images)Издателство "Галимар" осъди клеветническата кампания срещу носителя на литературната награда "Гонкур" за 2024 г. Камел Дауд, съобщи АФП, цитирана от БТА.
Издателят Антоан Галимар защити френско-алжирския автор, обвинен от жертва на гражданската война в Алжир, според която Дауд е използвал нейната история и нейната травма в романа си "Хурии".
Ако "Хурии" е роман, вдъхновен от трагичните събития в Алжир през 90-те години, то неговите герои и историята са изцяло измислени, се казва в съобщението на Галимар.
Още от публикуването на книгата Дауд е жертва на жестоки клеветнически кампании в някои медии, близки до определен режим, се казва в съобщението на Антоан Галимар. Книгите на "Галимар" бяха спрени от участие в Международното книжно изложение в Алжир, което приключи в събота миналата седмица.
Съобщението за тази забрана е било изпратено на "Галимар" още през октомври, когато "Хурии", посветен на Гражданската война в Алжир, вече беше обявен за един от фаворитите за "Гонкур".
След забраната нашето издателство да участва на изложението в Алжир, сега е ред на интриги, свързани със съпругата на Дауд, която е психиатър. Тя няма нищо общо с историята, описана в романа, и подобни обвинения обиждат нейната професионална почтеност, казва още Антоан Галимар.
Според алжирски медии жена, преживяла масовите убийства по време на войната, се е лекувала при съпругата на Камел Дауд и сега се е разпознала в романа като главната героиня.
Дауд бе избран за носител на наградата "Гонкур" за роман още с първото гласуване, печелейки шест гласа срещу само два за Елен Годи, един за Сандрин Колет и един за Гаел Фей.
"Хурии" е третият роман на Дауд и първият, издаден от "Галимар". През октомври той получи наградата на читателите "Ландерно". Книгите му не могат да бъдат издавани в Алжир заради закон, забраняващ творчество, посветено на темата за Гражданската война.
Хуриите са девойките, които според исляма са обещани в Рая. Романът на Дауд проследява съдбата на младо момиче, което оставя нямо, след като един от ислямистите прерязва гърлото му на 31 декември 1999 г. Писателят е избрал жена разказвач, а мястото на действието е Оран - градът, в който Дауд е работил като журналист по време на Гражданската война.
Главната героиня в "Хурии", която носи името Об (aube, фр. "зора") е метафора на всички жени, включително на тази, която се разсъблече в университет в Иран и която беше задържана от властите, заяви Камел Дауд при връчването му на наградата "Гонкур".