БЪЛГАРСКА ГОРДОСТ
Здрава Каменова получи лично престижния приз "Брюке Берлин" в Дойчес театър
Актрисата и драматург бе отличена за текста на пиесата "Дом за овце и сънища"
Редактор : / 1112 Прочита 3 Коментара
Режисьорката Гергана Димитрова и Здрава Каменова, отличена за текста на пиесата "Дом за овце и сънища" (Снимка: Личен архив)
На 10 октомври в Дойчес театър актрисата и драматург Здрава Каменова получи официално германската литературна награда за театър "Брюке Берлин". Тя се връчва за съвременна художествена литература от Централна и Източна Европа, както и за превода на съответното произведение на немски език. Здрава Каменова бе отличена за текста на пиесата "Дом за овце и сънища".
Здрава Каменова в спектакъла "Дом за овце и сънища" (Снимка: Maurice Korbel)
Всъщност тя спечели приза през 2020 г., но пандемията възпрепятства връчването му. За изключителния превод на пиесата бе отличен и преводачът Александер Зицман. През същата година награда "Брюке Берлин" спечелиха руската писателка Мария Степанова и преводачкатаэ Олга Радецкая. Тази година наградата се връчи на чешката писателка Радка Денемаркова и преводачката Ева Профоусова.
"Брюке Берлин" се присъжда на всеки две години и е под патронажа на носителката на Нобелова награда за литература Херта Мюлер.
Здрава Каменова в спектакъла "Дом за овце и сънища" (Снимка: ©Ute Langkafel MAIFOTO)
На 27 октомври представлението "Дом за овце и сънища" може да бъде гледано на сцената на Драматичен театър "Никола Вапцаров" - Благоевград в рамките на Балканския театрален фестивал.
Режисьор на пиесата е Гергана Димитрова, музиката, която се изпълнява на живо е на Павел Терзийски, видео на живо и костюми - Никола Налбантов. В София пиесата ще се играе на 23 ноември в Сити марк център за изкуство.
Здрава Каменова и Александър Митрев в спектакъла "Машините са кучки" (Снимка: Васил Къркеланов)
"36 маймуни" започнаха своето турне из страната.
Твоите любими заглавия в /market.dir.bg
През октомври Здрава Каменова и Александър Митрев, може да бъдат гледани в "Машините са кучки" в Търговище, Русе и Бургас (20 октомври, Държавен драматичен театър Търговище; 21 октомври Драматичен театър "Сава Огнянов" - Русе и 23 октомври, фестивал "Ерата на водолея", Културен дом НХК - Бургас).
Освен че играе в пиесата, Здрава Каменова е и неин съавтор заедно с Гергана Димитрова. Текстът е създаден по идея на Иво Стаменов ОттО.
В края месец октомври предстои още едно международно участие, което включва отново текст на Гергана Димитрова и Здрава Каменова. Между 28 и 29 октомври пиесата "Танго в космоса" ще бъде представена на фински език на Фестивала за драматургия R.E.A.D. в Хелзинки.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Вашето дарение от всякакъв размер и по всяко време означава много за нас.
Скъпи читатели,
Днес. повече от всякога. независимата журналистика има нужда от вас.В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Твоите любими заглавия в /market.dir.bg
Остани с
;void(0);){kind=link}
![](javascript:window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fimpressio.dir.bg%2Fstsena%2Fzdrava-kamenova-poluchi-lichno-prestizhniya-priz-bryuke-berlin-v-doyches-teatar&media=https%3A%2F%2Fstatic.dir.bg%2Fuploads%2Fimages%2F2022%2F10%2F12%2F2407230%2F768x432.jpg%3F_%3D1665593046&description=Здрава Каменова получи лично престижния приз "Брюке Берлин" в Дойчес театър', '_blank', 'width=500,height=300');void(0);){kind=link}