Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Всяко нещо е чудо в "Нощта преди Коледа"

"ВЪЛШЕБНА КНИГА"

Всяко нещо е чудо в "Нощта преди Коледа"

Защо класическото коледно стихотворение и съвременните илюстрации от Холи Хоби и Клемънт Кларк Мур, претворени заедно в новата книга на издателство "Дъбови листа", развълнуваха родителите?

"Нощта преди Коледа" от Холи Хоби и Клемънт Кларк Мур (Източник: Издателство "Дъбови листа")

"Ако родителите съумеят да покажат на децата чудесата - доброто и красивото във всеки ден, като изпитват въодушевление и възхита от най-дребните неща, може да се каже, че те са изпълнили най-важната мисия в света, като са ги научили да обичат живота и да живеят с почуда.", казва писателката Нуша Роянова.

Вълшебната книга "Нощта преди Коледа" от Холи Хоби и издателство "Дъбови листа" - уютна като дом, красива като усмивка, желана като подарък, ще помогне на родителите да възпитат децата в различна нагласа към света, с която те да живеят, когато пораснат.

Луксозното издание, което е вече в книжарниците, предизвиква истинско удивление, защото долавя безкрайните нюанси на детските неподправени трепети около празника.

"Нощта преди Коледа" от Холи Хоби и Клемънт Кларк Мур (Източник: Издателство "Дъбови листа")

Още "Татко" от Елен Делфорж и Кантен Гребан поставя началото на кампания в подкрепа на бащинството

"Татко" от Елен Делфорж и Кантен Гребан поставя началото на кампания в подкрепа на бащинството

"Нощта преди Коледа" е неповторима книга за настоящето, която претворява с въображение и уважение към миналото, по запомнящ се начин, класическото стихотворение на Клемънт Кларк Мур.

Едноименната творба, илюстрирана с характерен художествен почерк от Холи Хоби, който умело пресъздава всяко детско изражение, е написана през далечната 1822 година, като нейната изключителна история е разказана в края на книгата. Това потвърждава, че животът и Дядо Коледа са носители на най-голямото чудо, което устоява във времето.

"Подходих с желанието моята интерпретация да се съсредоточи върху усещането за мистичност и сбъдване на чудеса, което преобладава в стихотворението. Коледната нощ е магична нощ, изпълнена с толкова много очакване и вълнение. Затова образът на малкото дете играе така важна роля - именно малчуганите могат да видят невидимото", разказва Холи Хоби, която е автор и илюстратор на популярната детска поредица "Туут и Пъдъл".

Още Магическите илюстрации на Кантен Гребан в ново издание на Андерсеновите приказки

Магическите илюстрации на Кантен Гребан в ново издание на Андерсеновите приказки

Обикновено родителите са тези, които подаряват книги на децата си, но в тази история, в която всяко нещо е чудо без край, се случва и обратното.

Чувствените послания от книгата ще пренесат възрастните в детството, за да преживеят отново емоциите покрай Коледа.

"Холи Хоби е откритие на дъщеря ми, с която продължаваме да си подаряваме детски книги - по всякакви поводи и от различни пътувания.

Покрай една Коледа тя ми подари много красива книга на италиански. Прекрасните илюстрации ме развълнуваха дълбоко, влюбих се в тях, като веднага реших да издам книгата на български", споделя Нуша Роянова - МАЙКА, издател, писател и художник.

"Нощта преди Коледа" от Холи Хоби и Клемънт Кларк Мур (Източник: Издателство "Дъбови листа")

Още "Любов" от Елен Делфорж - книга, (с) която да обичаш

"Любов" от Елен Делфорж - книга, (с) която да обичаш

Изящните илюстрации на художничката Холи Хоби, приютени под твърдите корици на книга в голям формат, превръщат изданието в един от най-подходящите подаръци за предстоящите празници, който ще заплени както децата, така и родителите.

Децата се доверяват, а голяма част от живота се крепи на доверие, което разширява кръгозора.

Любопитните деца се удивяват на света, като не търсят логично обяснение на всичко в него.

Родителите, които продължават да вярват в чудесата на живота, традициите и непреходните ценности, предават на своите деца това светлоусещане, както Холи Хоби пресъздава посланието от стихотворението на Клемънт Кларк Мур, което е в превъзходен превод на Бела Чолакова. Чудесната адаптация на корицата е поверена на Фиделия Косева.

Ч у д н о... Дали само по Коледа стават чудеса? Кой знае...?

Откъс от "Нощта преди Коледа":

"Върху пресния сняг луната блести,
нощта озарява в ден с меки лъчи.
И аз учудено виждам наглед
шейничка с осем елена отпред."

Още за ЧУДОТО, вдъхновено от живота на Аристотел, Айнщайн, Нютон и "Дъбови листа":

Алберт Айнщайн: "Има само два начина да изживееш живота си. Единият е да живееш така, като че ли не съществуват чудеса, а другият - сякаш всяко нещо е чудо."

Аристотел: "Познанието започва от почудата."

Исак Нютон: "Живей живота с възклицание, а не като обяснение."

Издателство "Дъбови листа": "Чудо е всяко нещо, породено от ЛЮБОВ, когато гледаме на живота с отворени сетива - обичта, топлината, грижата един за друг, подкрепата, вкусната вечеря, у дома, закуската с прясно мляко и хрупкави бисквити, цветето за мама, книгата за татко, бонбоните във всяко детско чорапче, очакването и тайнството в нощта преди Коледа."

Още "Направи си сам приказка" – обновено издание на любимата творческа игра

"Направи си сам приказка" – обновено издание на любимата творческа игра

Още 10 приключенски романа: Адреналин между кориците в студените есенни вечери

10 приключенски романа: Адреналин между кориците в студените есенни вечери

Още Самодивите слязоха в София, за да разказват приказки

Самодивите слязоха в София, за да разказват приказки

Още В приказни чорапи за топло сърце - 10 книги за (не)пораснали деца

В приказни чорапи за топло сърце - 10 книги за (не)пораснали деца

Още "Господин Катеричко знае пътя към щастието"

"Господин Катеричко знае пътя към щастието"

Още 12 любими класики, които се изучават в училище

12 любими класики, които се изучават в училище

 

Коментирай0

Календар

Препоръчваме ви

Поетичната книга "Моите сънища" от Ефи Лада събужда красотата и светлината в живота

Книга – Чувство, близка до сърцето, реална и неповторима в своята нереалност

Децата ги вдъхновиха, а те им върнаха магия

Някои от най-обичаните съвременни творци в детската литература разкриват какво движи тяхното перо

Суперкученцето Перла или приказният свят на Изабел Алиенде

На 31 май излиза на български език "Перла, суперкученцето", нейният прелестен дебют като детска писателка

Световноизвестният художник Кантен Гребан за първи път рисува за българските читатели

Неповторимата илюстрация на издателство "Дъбови листа" ще бъде показана на предстоящия Пролетен панаир на книгата

Април отново ще бъде месец на четенето в България с "Походът на книгите"

Тази година Походът включва и националната кампания "Четяща класна стая", проектът е насочен към насърчаване на четенето сред децата