Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Коментари

Патриша Хайсмит и тъмната половина на човешката душа

ПИСАТЕЛИТЕ НА XX ВЕК

Патриша Хайсмит и тъмната половина на човешката душа

Създателката на "Талантливият Мистър Рипли" е родена на 19 януари преди сто години

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.
Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

"Хайсмит има бакалавърска степен от гимназията "Джулия Ричмънд" в Ню Йорк" Интересен явно е бил текстът преди превода, но горният абсурден цитат ме отказа да продължа. Явно оригиналът е от френски, където 'baccalauréat' е терминът за диплома за средно образование, но толкова ли не може редакторката-преводач да се сети, че на български (и не само) бакалавърска степен и гимназия са съвсем различни неща?!

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Писателката НЯМАЛА семейство и почнала да пише измислени и ВРЕДНИ книги, романи.. По- лошото е че са направили и филми по тях....

Отказ

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Не думай, и ти като гледа нейн филм (защото книга едва ли си чел) и си развали семейството и стана хомосексуалист? Така ли стана, душице?

Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:

  • не си измислят и пишат прякори всеки път;
  • не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.

Календар