Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Ново изследване хвърля светлина върху загадката на "Ръкописа на Войнич"

ЕНИГМА

Ново изследване хвърля светлина върху загадката на "Ръкописа на Войнич"

Статистически анализ показва, че загадъчният текст е възможно да е създаден с напълно изпълнима за XV век криптографска система

"Ръкописа на Войнич" се съхранява в Йейлския университет и е достъпен за разглеждане онлайн в неговата цялост. Снимка: The Voynich Manuscript

Ново изследване предлага интригуваща перспектива към една от най-упоритите загадки в историята - "Ръкописа на Войнич", съобщава Archaeology News.

Дълго време определян като най-мистериозната книга в света, този ръкопис от началото на XV век е изпълнен с непозната писменост и странни илюстрации на растения, астрологични диаграми, замъци и човешки фигури. Въпреки повече от век анализи, никой не е успял убедително да обясни кой го е написал, какво точно съдържа или дори дали текстът му изобщо носи смисъл.

Учени предполагат, че най-мистериозната книга в света може да е създадена със сложен средновековен шифър. Снимка: Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University/Wikimedia Commons

Ново изследване предлага интригуваща перспектива към една от най-упоритите загадки в историята - "Ръкописа на Войнич". Снимка: The Voynich Manuscript

Скорошно проучване, публикувано в научното списание Cryptologia, не претендира, че разкрива тайната, но показва, че ръкописът би могъл да е създаден чрез шифър, който е бил по силите на средновековните технологии. Изследването е дело на журналиста Майкъл Грешко, чиято цел е да провери дали исторически достоверна система за криптиране може да генерира текст със същите необичайни статистически характеристики, наблюдавани в "Ръкописа на Войнич".

Майкъл Грешко предлага метод, наречен "шифърът Найбe" - име, вдъхновено от средновековна италианска картова игра. Вместо да се опитва да разчете ръкописа, този подход работи в обратната посока: той взема обикновен латински или италиански текст и го превръща в последователности от знаци, които силно наподобяват т.нар. "войнически" писмен знак.

Това се постига чрез разделяне на непрекъснатия текст на кратки групи от букви, които след това се заместват чрез структурирани таблици, като елементът на случайност се въвежда с помощта на зарове и карти за игра - предмети, широко разпространени в Европа през XV век.

"Ръкописа на Войнич" се съхранява в Йейлския университет и е достъпен за разглеждане онлайн в неговата цялост. Снимка: Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University/Wikimedia Commons

Ново изследване предлага интригуваща перспектива към една от най-упоритите загадки в историята - "Ръкописа на Войнич". Снимка: The Voynich Manuscript

Приложен върху различни примерни текстове, шифърът Найбe дава резултати, които съвпадат с редица ключови характеристики на "Ръкописа на Войнич" - честотата на символите, типичната дължина на "думите" и определени позиционни модели, които от десетилетия озадачават изследователите. Нещо повече - методът запазва фрагменти от първоначалната езикова структура под формата на кратки буквени последователности, макар че нито един знак не съответства последователно на една конкретна буква от оригиналния текст.

Тези резултати подсказват, че т.нар. "хипотеза за шифъра", обсъждана от години, остава напълно възможна. В същото време изследването поставя ясни граници пред подобно обяснение: ако действително зад ръкописа стои шифрова система, тя е била изключително сложна и съвсем различна от класическите шифри със просто заместване.

Авторът оставя отворена и възможността за алтернативни тълкувания, че текстът може да представлява изкуствено конструирана система, непознат език или дори изключително умела мистификация.

Учени предполагат, че най-мистериозната книга в света може да е създадена със сложен средновековен шифър. Снимка: Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University/Wikimedia Commons

Учени предполагат, че най-мистериозната книга в света може да е създадена със сложен средновековен шифър. Снимка: The Voynich Manuscript

Експерти, които не са участвали в проучването, приветстват работата не като окончателен отговор, а като ценна отправна точка. Според тях тя изостря въпросите, на които бъдещите изследвания трябва да отговорят, като показва, че ръчно изпълним шифър е способен да възпроизведе много от странностите на ръкописа.

Засега "Ръкописа на Войнич" остава неразчетен, но новият подход предлага по-ясна рамка за разбиране как подобен объркващ текст би могъл да бъде създаден и защо продължава да устоява на простите обяснения.

Още Истории, които не можете да разберете, книги, които не можете да прочетете
СТРАНИЦИ НА АБСУРДА

Истории, които не можете да разберете, книги, които не можете да прочетете

Още Неразшифрованият "Ръкопис на Войнич" вече може да бъде разгледан онлайн
НАЙ-ТАЙНСТВЕНАТА КНИГА

Неразшифрованият "Ръкопис на Войнич" вече може да бъде разгледан онлайн

Още Седем рекорда от света на книгите
ПРАШНИ СТРАНИЦИ

Седем рекорда от света на книгите

Още Какво се знае за загадъчната "златна книга", открита в България?
УНИКАЛНИ, ТАЙСТВЕНИ ЕКСПОНАТИ

Какво се знае за загадъчната "златна книга", открита в България?

Още Китайски копринени ръкописи на 2300 години се завърнаха в страната след близо 80 години в чужбина
КУЛТУРНО-ИСТОРИЧЕСКО НАСЛЕДСТВО

Китайски копринени ръкописи на 2300 години се завърнаха в страната след близо 80 години в чужбина

Още Фототипно издание на 200-годишен ръкопис направи Габровската библиотека
СТАРОПЕЧАТНАТА КНИЖНИНА

Фототипно издание на 200-годишен ръкопис направи Габровската библиотека

Още Националната библиотека показва Енинския ръкопис и Аргировия триод на 20 януари
КНИЖОВНИ ПАМЕТНИЦИ

Националната библиотека показва Енинския ръкопис и Аргировия триод на 20 януари

Още Ватикана арестува бивш служител, опитал се да продаде ръкопис на Бернини от 17 век
СВЯТ

Ватикана арестува бивш служител, опитал се да продаде ръкопис на Бернини от 17 век

Още Обвит в мистерия ръкопис на романа "Чужденецът" на Албер Камю се предлага на търг
ЗАГАДКИ

Обвит в мистерия ръкопис на романа "Чужденецът" на Албер Камю се предлага на търг

Коментирай0

Календар

Препоръчваме ви

Уважаван изследовател възкресява спомени за героизъм и саможертва по време на Сръбско-българската война

Дългогодишният изследовател на българското минало Стоян Тачев разказва за събитията и битките за защита на Съединението в края на 1885 г.

Настъпва ли ерата на "литературния боклук"?

След като разказ, написан от изкуствен интелект спечели престижен литературен конкурс, бъдещето на изкуството става още по-несигурно

Пролетният панаир на книгата официално започва днес

В панаирните дни ще се проведе и Софийският международен литературен фестивал за деца и младежи (1 - 6 юни), в който традиционно участват родни и чуждестранни писатели и илюстратори

"Архипелагът Епстийн": невидимите механизми, които движат съвременния свят

Книгата на Игор Шнуренко е предупреждение: ако не разберем механизмите зад "затворените порти", рискуваме целият свят да се превърне в един огромен технологично контролиран пясъчник - без закони, без морал и без изход

Възможно ли е да променим миналото и колко висока е цената?

На българския пазар излиза "Силата на малцина" от Джеймс Айлингтън - продължение на "Волята на мнозина"