Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

"Отвъд стената" - театрално приключение за глухи и чуващи деца

ОБЩЕСТВО И КУЛТУРА

"Отвъд стената" - театрално приключение за глухи и чуващи деца

Представлението обединява изразните средства на кукления театър, говоримия и жестовия език

На 30 септември в ОКИ "Дом на културата Красно село" в София ще се състои премиерата на "Отвъд стената" - спектакъл, обединяващ изразните средства на кукления театър с жестовия език.

Главната цел на проекта е театралното приключение да бъде еднакво вълнуващо и разбираемо както за чуващите, така и за глухите деца.

Още

Номинираният за "Оскар" "Без звуци в живота" фокусира вниманието върху културата, създадена от глухи хора

Номинираният за "Оскар" "Без звуци в живота" фокусира вниманието върху културата, създадена от глухи хора

Преживявайки го заедно, малките зрители могат да съборят смело "стените" помежду си и да опитат да общуват свободно и без страх едни с други. За да ги улесни, представлението ще представи със средствата на изкуството някои от основните жестове, които чуващите деца могат да научат и в последствие да използват при комуникацията със своите глухи връстници.

Концепцията на режисьора Мила Коларова извежда на преден план наболелия социален проблем, който настоящата пандемия осветли, а именно силно лимитираната среда, в която живеят хората с различна степен на слухови увреждания, достъпа им до важна информация и липсващите условия за пълноценното им участие в културния живот.

Още

Жестомимичната преводачка Таня Димитрова: Виждаш малка светлинка и я сграбчваш, не се колебаеш

Жестомимичната преводачка Таня Димитрова: Виждаш малка светлинка и я сграбчваш, не се колебаеш

"В представлението "стената" е метафора за всичко онова, което ни разделя и пречи на искреното общуване помежду ни. Тя е онази невидима и често несъзнавана бариера между мен и различния от мен", споделя режисьорът.

Чуващата актриса Юлия Коларова и глухата актриса Росица Караджова си служат с изразните средства на жестовия, говоримия и визуалния език на кукления театър, за да пресъздадат моменти от живота на две различни едно от друго същества, всяко потънало в своя изолиран малък свят, които прерастват в серия забавни епизоди в анимационен стил.

"Това представление е едно щуро, смешно-тъжно пътешествие, което отвежда до истината, че "стената" е просто илюзия, наш личен градеж от страхове, който би могъл да бъде срутен единствено, ако се осмелим да бъдем заедно", допълва Мила Коларова.

Проектът е продуциран от Фондация "Арт Бюро" в партньорство със Съюза на глухите и ОКИ "Дом на културата Красно село" и се реализира с подкрепата на Столична програма "Култура" 2021 и Министерство на културата. Сценографията е дело на Станислава Кръстева, музиката е на Надежда Митева, а специални консултанти по жестов език са Силвана Павлова и актрисата Росица Караджова. Представлението е подходящо за деца над 6 годишна възраст.

Още

HBO с документален филм за българския жестомимичен преводач Таня Димитрова

HBO с документален филм за българския жестомимичен преводач Таня Димитрова

Още

HBO прави достъпен филма за българката Таня Димитрова в 23 държави на 23 март

HBO прави достъпен филма за българката Таня Димитрова в 23 държави на 23 март

Още

Столичен куклен театър подкрепя "Седмица на детската книга"

Столичен куклен театър подкрепя "Седмица на детската книга"

Още

Хитър Петър ще радва зрителите в Столичен куклен театър с остроумие и народна мъдрост

Хитър Петър ще радва зрителите в Столичен куклен театър с остроумие и народна мъдрост

Още

Калин Врачански - между "Никотиана" и Ирина

Калин Врачански - между "Никотиана" и Ирина

Още

Народният театър подреди изложба-летопис на Вазовото наследство

Народният театър подреди изложба-летопис на Вазовото наследство

 

Коментирай 0

Календар

Препоръчваме ви

Пиесата "Капан за мишки" на Агата Кристи дебютира на Бродуей

"Капан за мишки" на Агата Кристи дебютира на Бродуей, след като от 70 години се играе на лондонска сцена

Връчиха Годишните награди на артистите на свободна практика 2022-ра

Всеки от тях е дръзновен изразител на своето изкуство

Датският кралски балет прекратява работата си с Джон Нойнмайер заради "расистко" представление

Хореографът защити позицията си, като обясни: "Въпреки че разбирам възраженията срещу рисуването върху тялото на танцьор, за да влезе в роля, не вярвам в цензурирането на хореографията заради отрицателно погрешно тълкуване на един човек"

"Лешникотрошачката" и "Лебедово езеро" в VII Международен балетен форум - Варна 2022

"Хореографията на Мариус Петипа и Юрий Григорович е в основата на нашия спектакъл. Запазил съм изцяло тяхната съвършена хореография" споделя хореографът Йордан Кръстев

Миланската "Ла Скала" се защити от обвиненията в пропаганда заради руската опера "Борис Годунов"

Оперният театър "Ла Скала" в Милано е далеч от "пропагандни действия" в услуга на руския президент Владимир Путин, увери днес неговият директор Доминик Мейер

За първи път у нас фолклорен мюзикъл – "Готови Ѝ" на 29 ноември в зала 1 на НДК с ансамбъл "Чинари"

В ролите на пеещи танцьори и танцуващи певци и музиканти ще бъдат великолепните артисти от ансамбъл "Чинари", трио "Булгарина", група "Етнотикс" и формация "Българи"