ECCE (H)OMO

Външно око, асистент и сценограф: Полин Брун

Драматургия и костюми: Полин Ле Булба

Светлинен дизайн: Флориан Ледук

Базирано на оригинална хореография на Доре Хойер (Музика Димитри Виатович) © Немски танцов архив Кьолн

Права върху предаване на оригиналната хореография: Мартин Нахбар

Мениджмънт продукция: Latitudes Contemporaines

Времетраене: 60 мин.

Представлението е на английски език.

Разговор с артистите и публиката след края на представлението, модериран от Ангелина Георгиева 

"ECCE (H)OMO" (знаменитата латинска фраза "Това е човекът!") се занимава с възможностите на процеса на предаване и продължаване на модерното танцово наследство. Пол Пи си поставя за задача да интерпретира знаменития танцов цикъл "AFECTOS HUMANOS" ("Човешките афекти") на немския хореограф Доре Хойер (1911-1967). Хойер е била силно свързана с немския изразен танц като танцьор на Мери Вигман, пионер на модерния танц в Германия. Самата Доре Хойер заема особено място в историята на танца на границата между различни стилове и епохи. През 1962 г. тя създава емблематичната си работа "AFECTOS HUMANOS" като серия от кратки хореографии, които въплъщават различни чувства като Суетност, Желание, Омраза, Тревога и Любов. Изпълнението ѝ било белязано от мощна експресивност в търсене на универсален език на човешките емоции.