Превод: Кирил Мерджански
Сценичен вариант и режисура: Делян Илиев
Сценограф: Анна Шопова
Композитор: Мира Искърова
"Антигона и Хората" РДТ "Николай Хайтов" - Смолян
Участват: Божана Мановска, Самуела - Ивана Церовска, Асен Левов, Атанас Найденов, Борис Хаджийски
Начинът ни на работа по пиесата на Софокъл "Антигона" прави невъзможен отговора на въпроса "Какво искате да кажете с този спектакъл?". Опитвали сме се да потънем в темите и текстовете на автора и да ги проверяваме през изключително богатите актьорски природи на нашата млада трупа. Голяма част от работата ни е на принципа на импровизационния театър и се надявам публиката да прегърне тази идея пред нея да се раждат буквално неповторими сцени. В тази връзка мога единствено да изтъкна няколко неща, които НЕ правим, които НЕ са част от нашия процес, неща, към които сме АНТИ.
"Антигона и Хората" РДТ "Николай Хайтов" - Смолян
Какво не е спектакълът "Антигона и Хората"?
"Антигона и Хората" не е комедия.
"Антигона и Хората" не е умозрителен театър.
"Антигона и Хората" не е работа, свършена през пръсти.
"Антигона и Хората" не е претенция за "така се прави".
"Антигона и Хората" не е създаден от индивидуалности, а от група.
"Антигона и Хората" РДТ "Николай Хайтов" - Смолян
Много от нас смятат древногръцките сюжети за прашасали антики, стоящи в библиотеките на родителите ни. Уважаваме ги по подразбиране, учим ги в училище, казваме, че сме ги чели и задължително кимаме утвърдително с глава, когато някой заговори за тях. Те са "нещо там ", онези "шантавите истории " и предимно "оня, дето спал с майка си ".
Нашият спектакъл се опитва да изтупа прахта от "Антигона " и да я прочете през няколко млади човека, които с любопитство застават лице в лице с мощните теми в "царицата на трагедиите ". Надникваме в света на Софокъл през нашата собствена чувствителност и скърбим по липсата на Антигони днес. "Антигона и Хората" не е разказ, а пътуване. Каним Ви да споделите това пътешествие с нас!