МАЙСТОРИ НА СЛОВОТО
Димитър Подвързачов – Хамлет принц Датски
На 6 октомври се навършиха 140 години от рождението на Димитър Подвързачов – поет, сатирик, журналист, редактор, преводач
Имам старо издание на "Хамлет", на чиято корица пише: "Хамлетъ принцъ дански". Правилното прилагателно от Дания е дански. Какво е наложило подмяната на "дански" с "датски" ? Вероятно любовта към братския СССР, който вече не съществува.
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители: