Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Как Мечо Пух открадна детството на Кристофър

ВДЪХНОВИТЕЛИ

Как Мечо Пух открадна детството на Кристофър

105 години от рождението на Кристофър Робин Милн, син на автора на любимата книга

Кристофър Робин Милн Колаж: Петя Александрова/Снимки: Getty Images
Google Добавете ни като предпочитан източник в Google

"Да бъдеш Кристофър Робин беше като да живееш в стъклена клетка - всички те виждат, но ти не можеш да избягаш.", споделя Кристофър Робин Милн в една от своите автобиографии. И добавя: "Моето детство беше щастливо, но не беше мое. То беше откраднато от книгите."

105 години от рождението на вдъхновителя за създаването на Мечо Пух.

Британският писател А. А. Милн и синът му Кристофър Робин, по времето на публикуването на „Мечо Пух“, около 1926 г. Снимки: Getty Images

Кристофър Робин Милн (21 август 1920 г. - 20 април 1996 г.) е английски писател и книжар, но най-известен като вдъхновението за героя в класическите детски книги за Мечо Пух на баща му, А. А. Милн.

Животът му е белязан от сложна смесица от литературна слава, лични борби и стремеж към идентичност извън "сенките" на детската литература.

Кристофър Робин Милн е роден в Лондон, в семейството на писателя Алън Александър Милн и съпругата му Дафни. Като единствено дете, той е център на вниманието на родителите си, но връзката му с тях, особено с майка му, често е описвана като емоционално отдалечена.

Още Любимият Мечо Пух стана на 93
ЛЮБИМИ КНИГИ

Любимият Мечо Пух стана на 93

Играчките му - мечето, кръстено на Мечо Пух, Прасчо, Йори, Тигър и други - стават основа за героите в книгите на баща му, публикувани през 1920-те години. Историите, разказващи за приключенията на Кристофър Робин и неговите плюшени приятели в Гората на сто акра, го правят световноизвестен още в детството му. Но славата не е лесна за младия Кристофър. В автобиографията си "The Enchanted Places" (1974) той разказва как популярността на книгите го превръща в обект на подигравки от съучениците му в интерната. Той чувства, че името му е "откраднато" от бащиния му литературен свят, което го кара да изпитва смесени чувства към Мечо Пух.

около 1925 г.: Кристофър Робин, син на писателя А. А. Милн, за когото последният написва известната си поредица детски книги „Мечо Пух“. Снимки: Getty Images

След като завършва Тринити Колидж в Кеймбридж, Кристофър служи в Британската армия по време на Втората световна война като инженер. След войната той се опитва да се откъсне от асоциациите с Мечо Пух. През 1948 г. се жени за братовчедката си Лесли Селинкорт, против волята на родителите си, което допълнително усложнява отношенията му с тях.

Двамата с Лесли се местят в Дартмур, Югозападна Англия, където през 1951 г. откриват книжарница "Harbour Bookshop". Това начинание му позволява да изгради живот, независим от литературното наследство на баща си. Кристофър и Лесли имат една дъщеря, Клеър, която е родена с церебрална парализа. Това го мотивира да се ангажира с благотворителни каузи, свързани с хората с увреждания, и да подкрепя организации, помагащи на хора с такива проблеми.

около 1925 г.: Кристофър Робин Милн, увековечен с мечето си Мечо Пух в детските класики на баща си А. А. Милн, гребе с кануто си играчка, облечен като индианец. Снимки: Getty Images

Кристофър Робин Милн е описван като срамежлив, интровертен и чувствителен човек, който предпочита уединението и цени простите радости в живота. Той обича природата, работата си в книжарницата и времето, прекарано с жена си и дъщеря си. Въпреки усилията си да избяга от славата на Мечо Пух, той постепенно се примирява с ролята си.

В по-късните си години той пише няколко автобиографични книги, включително "The Enchanted Places" и "The Path Through the Trees", в които разсъждава върху детството си, отношенията с родителите си и опитите си да намери собствен път. Умира на 20 април 1996 г. на 75-годишна възраст.

Животът му е пример за борбата между публичния образ и личната идентичност, но и за тихото достойнство, с което намира мир със себе си. Той е запомнен не само като момчето от Гората на сто акра, но и като човек, който успява да изгради свой собствен свят, далеч от приказките.

Отказът от наследството на Мечо Пух

Още Оригиналната карта на Голямата гора от "Мечо Пух" беше продадена за рекордна сума
ПРИКАЗНИ ИЛЮСТРАЦИИ

Оригиналната карта на Голямата гора от "Мечо Пух" беше продадена за рекордна сума

Кристофър Робин Милн категорично отказва да приема финансови печалби от огромния успех на книгите за Мечо Пух. Въпреки че книгите носят значителни приходи на семейството му, той избира да не живее от тях, тъй като чувства, че славата е засенчила личния му живот. Вместо това той и съпругата му Лесли инвестират всичките си усилия в тяхната книжарница в Дартмур, "Harbour Bookshop", която управляват с любов и отдаденост. Този избор подчертава желанието му да изгради собствена идентичност, независима от литературното наследство на баща си.

21 април 1948 г.: Кристофър Робин Милн, увековечен с мечето си Мечо Пух в детските класики на баща си А. А. Милн, и годеницата му Лесли дьо Селинкур. Снимки: Getty Images

Тайната му страст към дървообработването

Малко известно е, че Кристофър има силен интерес към дървообработването. В свободното си време той обича да изработва мебели и други предмети, намирайки утеха в ръчния труд. Тази страст му позволява да се откъсне от публичния образ на "момчето от Мечо Пух" и да се потопи в нещо лично. В автобиографията си той споменава, че работата с дърво му носи усещане за контрол и удовлетворение, което често липсва в живота му заради асоциациите с книгите.

Сблъсъкът с Дисни

Когато Уолт Дисни закупува правата за екранизация на Мечо Пух през 1960-те години, Кристофър е силно разочарован от начина, по който героите са комерсиализирани. Той намира анимациите за твърде различни от нежния, поетичен дух на оригиналните истории на баща му и изразява неодобрението си към превръщането на Мечо Пух в комерсиален продукт. Въпреки това, той няма контрол върху продукциите и това допълнително засилва чувството му, че губи връзка с героя, вдъхновен от него.

Писателят Кристофър Робин Милн открива статуя на мечка в чест на баща си, А. А. Милн, и неговото творение, Мечо Пух, в Лондонския зоопарк, септември 1981 г. Снимки: Getty Images

Защитник на природата

Живеейки в Дартмур, Кристофър развива дълбока връзка с природата. Той участва в инициативи за опазване на околната среда в района. Тази негова страст рядко е споменавана, но е отражение на любовта му към простите неща в живота, които намира за по-автентични в сравнение с литературната слава. Неговите разходки из хълмовете на Дартмур често му напомнят за Гората на сто акра, но в по-реален и лично значим контекст.

Трогателно е привързан към дъщеря си Клеър

Кристофър и Лесли посвещават голяма част от живота си на грижите за дъщеря си Клеър, която е родена с церебрална парализа. Въпреки предизвикателствата, Кристофър никога не се оплаква и намира смисъл в подкрепата и грижите за дъщеря си. Той и Лесли даряват средства и време на организации, помагащи на хора с увреждания, а Кристофър често говори за Клеър с топлота и гордост. Тази негова страна показва дълбокото му състрадание и отдаденост, които остават в сянката на публичния му образ.

Първото издание на "Мечо Пух" Снимки: Getty Images

Има съпротива срещу интервютата

Още Защо "Мечо Пух" направи нещастен автора си и го раздели със сина му
ВЕЛИКИТЕ ЕВРОПЕЙЦИ

Защо "Мечо Пух" направи нещастен автора си и го раздели със сина му

Кристофър е известен със своята срамежливост и нежелание да дава интервюта. Веднъж, когато репортер го посещава в книжарницата му, той учтиво, но твърдо отказва да говори за Мечо Пух, казвайки: "Аз съм просто един обикновен книжар." Този случай илюстрира колко силно той иска да бъде възприеман като обикновен човек, а не като литературна икона.

Кристофър Робин Милн не е толкова известен с многобройни публични изказвания, колкото баща му А. А. Милн, но в автобиографичните си книги, като "The Enchanted Places" (1974) и "The Path Through the Trees" (1979), той оставя няколко запомнящи се цитата, които разкриват мислите му за детството, славата и личната идентичност.

Английският писател Кристофър Робин Милн (1920 - 1996), син на писателя А. А. Милн и вдъхновение за героя Кристофър Робин в поредицата детски книги „Мечо Пух“ на баща му, Великобритания, 5 октомври 1974 г. Снимки: Getty Images

Ето някои малко известни, но значими цитати от него:

За детството и Мечо Пух:

"Моето детство беше щастливо, но не беше мое. То беше откраднато от книгите."

(Из "The Enchanted Places")

За славата:

"Да бъдеш Кристофър Робин беше като да живееш в стъклена клетка - всички те виждат, но ти не можеш да избягаш."

(Из "The Enchanted Places")

Първото издание на "Мечо Пух" Снимки: Getty Images

За простотата на живота:

"Има нещо успокояващо в това да работиш с ръцете си, да създаваш нещо, което е само твое."

(Из "The Path Through the Trees")

За природата:

"В Дартмур намерих своята Гора на сто акра - не тази от книгите, а истинска, където можех да бъда себе си."

(Из "The Path Through the Trees")

Синът на автора на „Мечо Пух“ А. А. Милн, Кристофър Робин, седи у дома с плюшеното си мече, около 1925 г. Снимки: Getty Images

За семейството и дъщеря му Клеър:

"Клеър ме научи, че любовта е в това да даваш, без да очакваш нищо в замяна."

Още "Държавникът" -  една история за джентълмени от новата книга на  автора на "Мечо Пух"
ПРЕМИЕРА НА КНИГА

"Държавникът" - една история за джентълмени от новата книга на автора на "Мечо Пух"

(Из интервю, цитирано в биографични материали)

За независимостта:

"Не искам да бъда герой от книга. Искам да бъда просто Кристофър, който продава книги и живее тихо."

(Из "The Enchanted Places")

Цитатите на Кристофър Робин Милн често са пропити с меланхолия, но и с тихо достойнство. Те отразяват борбата му да намери себе си извън сянката на литературния герой, както и неговата любов към простите неща - природа, семейство...

Кристофър Робин Милн Колаж: Петя Александрова/Снимки: Getty Images

 

Google Добавете ни като предпочитан източник в Google
Коментирай3

Календар

Препоръчваме ви

Първата дупка, направена през парче камък, е откровение

"Всичките най-добри скулптури, които познавам, са едновременно абстрактни и фигуративни", казва Хенри Мур

Робърт Редфорд: Аз съм циничен оптимист

"Спомням си принципа на индианците, че не наследяваме земята от предците си, а я заемаме от децата си. Това силно резонира в мен", изповяда големият актьор и режисьор

Бертолт Брехт: Войната е като любовта - винаги си намира път

"Целта на науката не е да отвори вратата към безкрайната мъдрост, а да постави граница на безкрайната грешка", изповяда драматурга с думите на Галилей