ПОЛИТИЧЕСКИ СЪОБРАЖЕНИЯ
Защо режисьорът Мишел Азанависиюс промени името на филма си, с който участва в Кан?
Френският режисьор промени заглавието на зомби-комедията "Z", с която се открива тазгодишното издание на кинофестивала в Кан извън конкурсната програма
Редактор : / 930 Прочита 2 Коментара
Френският режисьор Мишел Азанависиюс промени заглавието на зомби-комедията "Z", с която се открива тазгодишното издание на кинофестивала в Кан извън конкурсната програма (Снимка: Getty Images)
За да не се смесва заглавието с буквата "Z", която се превърна в символ на подкрепата за руското нашествие в страната, филмът на френския пазар ще се представя като "Coupez!", а на международния пазар заглавието ще е "Final Cut", съобщава АФП, цитирана от БТА.
"Заради символичния заряд на буквата "Z" след началото на войната в Украйна и по искане на украинските кинематографи, реших да променя заглавието на филма", обясни в съобщение до медиите режисьорът, отличен с награда "Оскар" за филма си "Артистът" през 2012 г.
"Заглавието беше смешно, когато приключихме работата по филма преди няколко месеца, но вече не е и аз не мога да го приема. Моят филм трябва да носи радост и в никакъв случай не искам да се свързва пряко или косвено с тази война", посочва Азанависиюс.
Премиерата на филма е на 17 май в Кан. Фестивалът в Кан подкрепя решението на режисьора да промени заглавието на филма си, се посочва в прессъобщение, разпространено на сайта на международния кинофестивал.
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}