Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Вижте новия барелеф на Яворов в италианското градче Борго Верчели (снимки)

ПАМЕТ

Вижте новия барелеф на Яворов в италианското градче Борго Верчели (снимки)

Селището е известно и като Борго Булгаро

Поставиха барелефа на Пейо Крачолов Яворов в италианския град Борго Верчели на именуваната наскоро улица на българския поет и революционер (Източник: Община Чирпан/ Фондация "Яворов")

Няколко десетки италианци се събраха на кръстопътя на селището Борго Верчели, от който започва улица "Яворов", съобщава БТА. 

На това място днес барелеф на известния български поет и революционер Пейо Крачолов Яворов (1878-1914) откриха председателят на Фондация "Яворов" Тодор Иванов и кметът на града Марио Демаджистри. Авторът на барелефа е Людмил Блажев. Средствата за барелефа са дарени от собственика на "Бъдещност" Георги Зъбчев, припомни за БТА по телефона от Италия Тодор Иванов.

Още

В италианския град Борго Верчели започна поставянето на барелефа на Яворов

В италианския град Борго Верчели започна поставянето на барелефа на Яворов

По думите му барелефи на Яворов вече има в Армения и Белгия.

С волята на общинските съветници от северноиталианското селище официално е открито преди броени дни дърво-символ на приятелството между Борго Верчели и България, пред българския замък "Кастело Булгаро", по идея на Генералния консул на Република България в Милано Таня Димитрова.

Поставиха барелефа на Пейо Крачолов Яворов в италианския град Борго Верчели на именуваната наскоро улица на българския поет и революционер (Източник: Община Чирпан/ Фондация "Яворов")

Общинският съвет обяви Таня Димитрова за "почетен гражданин" на Борго Верчели, поради заслугите ѝ в зараждането на идеите и осъществяването на проектите с представителите от българската община, усилията за съхраняване на културната идентичност на Борго Верчели Булгаро и неговото популяризиране сред общността от българи в област Пиемонте.

Поставиха барелефа на Пейо Крачолов Яворов в италианския град Борго Верчели на именуваната наскоро улица на българския поет и революционер (Източник: Община Чирпан/ Фондация "Яворов")

Идеята за именуване на улица и площад е родена по време на официалното посещение на кмета на Чирпан г-н Ивайло Крачолов в Борго Верчели само преди два месеца.

Още

Арменци даряват „хачкар“ на къщата-музей на Яворов в Чирпан

Арменци даряват „хачкар“ на къщата-музей на Яворов в Чирпан

Борго Верчели е италианска община в провинция Верчели, област Пиемонте, в Северна Италия, исторически свързана с България от векове. Барелефът и улицата на името на Яворов прибавят нови български знаци в центъра на Борго Верчели, където се издига "Българският замък" [Castello Bulgaro], принадлежал на българско знатно семейство.

С гостуването на делегация от италианското селище на Международния фестивал на лавандулата в Чирпан беше поставено началото на съвместни проекти в областта на културата, образованието, спорта и икономиката, с желанието да прераснат в процес на побратимяване.

Потенциалните европейски фондове, за които биха могли да кандидатстват по пътя на сътрудничеството си, биха могли да спомогнат за реставрирането на културно-историческия паметник "Кастело Булгаро", израз на българското присъствие на територията на Борго Верчели и Северна Италия.

Днес в Борго Верчели бе представено и двуезичното издание "Яворов" на италиански и на български език, съобщи за БТА по телефона от Италия Тодор Иванов, председател на Фондация "Яворов". Това е първи превод от 1997 г. и е дело на Жулиета Иванова.

Книгата, която днес е имала първа среща с италианската публика, е събрала 13 от най-известните стихове на Пейо Яворов.

В края на премиерата е представена и брошура на Къща-музей "Яворов" в Чирпан, също преведена на италиански език. Брошурата е изработена от Румяна Михайлова, уточни за БТА Тодор Иванов.

Още

Излезе книгата "Непознатият Яворов"

Излезе книгата "Непознатият Яворов"

Още

Излязоха непознати до днес стихотворения, писма и документи на Яворов

Излязоха непознати до днес стихотворения, писма и документи на Яворов

Още

Завръщането на Яворов (откъс)

Завръщането на Яворов (откъс)

Още

Преди 105 години Яворов напуска живота охулен и изоставен

Преди 105 години Яворов напуска живота охулен и изоставен

 

Коментирай 4

Календар

Препоръчваме ви

Германската министърка на културата в Одеса: Войната застрашава културната идентичност на Украйна

Клаудия Рот, която е на посещение в Одеса, заяви, че тази война също е война срещу културата, срещу културата на демокрацията

Фестивалът Ritual Gatherings организира мащабно почистване на плаж Камчия

Броени дни преди фестивала, който ще се проведе за July Morning, организаторите призовават варненци да се включат в почистването на плажа и да научат повече за уникалната за района бяла дюна

За 27-ми път "Кантус Фирмус" в партньорство с Classic FM радио връчиха отличието "Златно перо"

"Благодаря на целия български народ, защото усещам тяхната обич. Желая на всички здраве, а също силата и куража да удържаме българщината", каза прочутата певица Валя Балканска

Президентът Радев: Владимир Димитров-Майстора продължава да ни провокира, да ни задава въпроси

"Всеки един от нас, когато застане пред платната му, няма начин да не се смири, да не попие от мъдростта, която се излъчва от неговото творчество, да не затаи дъх и да не се обърне към себе си, към своята същност, каза държавният глава

Майкъл Файнстайн, Ицхак Пърлман и Евгений Кисин са сред звездите на концерт за Украйна в Карнеги хол

Приходите от благотворителния концерт са в полза на хуманитарната организация "Дайрект рилийф", която работи с украинското министерство на здравеопазването

Какво е толкова доброто на Разпети петък, че на английски го наричат Good Friday (Добър петък)

Защо наричаме Разпети петък "добър", когато си припомняме толкова мрачно събитие, ден на страдание и смърт за Иисус Христос?