Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

Вижте новия барелеф на Яворов в италианското градче Борго Верчели (снимки)

ПАМЕТ

Вижте новия барелеф на Яворов в италианското градче Борго Верчели (снимки)

Селището е известно и като Борго Булгаро

Поставиха барелефа на Пейо Крачолов Яворов в италианския град Борго Верчели на именуваната наскоро улица на българския поет и революционер (Източник: Община Чирпан/ Фондация "Яворов")

Няколко десетки италианци се събраха на кръстопътя на селището Борго Верчели, от който започва улица "Яворов", съобщава БТА. 

На това място днес барелеф на известния български поет и революционер Пейо Крачолов Яворов (1878-1914) откриха председателят на Фондация "Яворов" Тодор Иванов и кметът на града Марио Демаджистри. Авторът на барелефа е Людмил Блажев. Средствата за барелефа са дарени от собственика на "Бъдещност" Георги Зъбчев, припомни за БТА по телефона от Италия Тодор Иванов.

Още

В италианския град Борго Верчели започна поставянето на барелефа на Яворов

В италианския град Борго Верчели започна поставянето на барелефа на Яворов

По думите му барелефи на Яворов вече има в Армения и Белгия.

С волята на общинските съветници от северноиталианското селище официално е открито преди броени дни дърво-символ на приятелството между Борго Верчели и България, пред българския замък "Кастело Булгаро", по идея на Генералния консул на Република България в Милано Таня Димитрова.

Поставиха барелефа на Пейо Крачолов Яворов в италианския град Борго Верчели на именуваната наскоро улица на българския поет и революционер (Източник: Община Чирпан/ Фондация "Яворов")

Общинският съвет обяви Таня Димитрова за "почетен гражданин" на Борго Верчели, поради заслугите ѝ в зараждането на идеите и осъществяването на проектите с представителите от българската община, усилията за съхраняване на културната идентичност на Борго Верчели Булгаро и неговото популяризиране сред общността от българи в област Пиемонте.

Поставиха барелефа на Пейо Крачолов Яворов в италианския град Борго Верчели на именуваната наскоро улица на българския поет и революционер (Източник: Община Чирпан/ Фондация "Яворов")

Идеята за именуване на улица и площад е родена по време на официалното посещение на кмета на Чирпан г-н Ивайло Крачолов в Борго Верчели само преди два месеца.

Още

Арменци даряват „хачкар“ на къщата-музей на Яворов в Чирпан

Арменци даряват „хачкар“ на къщата-музей на Яворов в Чирпан

Борго Верчели е италианска община в провинция Верчели, област Пиемонте, в Северна Италия, исторически свързана с България от векове. Барелефът и улицата на името на Яворов прибавят нови български знаци в центъра на Борго Верчели, където се издига "Българският замък" [Castello Bulgaro], принадлежал на българско знатно семейство.

С гостуването на делегация от италианското селище на Международния фестивал на лавандулата в Чирпан беше поставено началото на съвместни проекти в областта на културата, образованието, спорта и икономиката, с желанието да прераснат в процес на побратимяване.

Потенциалните европейски фондове, за които биха могли да кандидатстват по пътя на сътрудничеството си, биха могли да спомогнат за реставрирането на културно-историческия паметник "Кастело Булгаро", израз на българското присъствие на територията на Борго Верчели и Северна Италия.

Днес в Борго Верчели бе представено и двуезичното издание "Яворов" на италиански и на български език, съобщи за БТА по телефона от Италия Тодор Иванов, председател на Фондация "Яворов". Това е първи превод от 1997 г. и е дело на Жулиета Иванова.

Книгата, която днес е имала първа среща с италианската публика, е събрала 13 от най-известните стихове на Пейо Яворов.

В края на премиерата е представена и брошура на Къща-музей "Яворов" в Чирпан, също преведена на италиански език. Брошурата е изработена от Румяна Михайлова, уточни за БТА Тодор Иванов.

Още

Излезе книгата "Непознатият Яворов"

Излезе книгата "Непознатият Яворов"

Още

Излязоха непознати до днес стихотворения, писма и документи на Яворов

Излязоха непознати до днес стихотворения, писма и документи на Яворов

Още

Завръщането на Яворов (откъс)

Завръщането на Яворов (откъс)

Още

Преди 105 години Яворов напуска живота охулен и изоставен

Преди 105 години Яворов напуска живота охулен и изоставен

 

Коментирай 4

Календар

Препоръчваме ви

Два британски музея връщат временно златни и сребърни артефакти на Гана

Ценните предмети са били откраднати от британските военни по време на англо-ашантските войни през 1873-1874 г. и 1895-1896 г.

Изложба в Лондон пресъздава страданията на израелските заложници в Газа

Инсталацията "Глас от тунелите" е разположена в изоставена сграда в Източен Лондон и се основава на описанията на някои от освободените заложници

Магичните "Елхи на таланта" дават надежда на десетки талантливи деца

Коледната Благотворителна Еко кампания на Фондация “Стоян Камбарев” сбъдва мечтите на даровити деца от многодетни семейства

Изкуството и културата като интеграционна политика

Културна фондация А25 инициира и проведе първото по рода си изследване, посветено конкретно на културните потребности и на нуждите и достъпа до изкуство на украинските бежанци

Готви се национален протест: Народ без култура е народ без бъдеще!

"Години наред ние – творците от сценичните изкуства – работехме, без да протестираме. В резултат на това стигнахме до ситуация, която може да се определи единствено като унизителна", казват организаторите

37 магични Елхи на таланта грейнаха пред патриашеската катедрала "Св. Алексансър Невски"

Коледната Благотворителна Еко кампания на Фондация "Стоян Камбарев" сбъдва мечтите на даровити деца от многодетни семейства