СВЕТОВНА СЛАВА
Разказ на Здравка Евтимова влезе в американски учебник по литература
Това е "Кръв от къртица", преведен като Blood
искам да прочета разказа, това не е ли леко признание за верността ни към американците за всичко, навеждането ни свалянето на гащите и огъзването ни .... вие кажете... аз не знам
е повече от впечатляваща. Не е реверанс към нея. Току-що намерих разказа в интернет. На мен много ми хареса. Тази жена е родена да пише.
И как ще разберат американчетата,че Евтимова е българка като не знает какво и къде е България? В сборник с 50-60 разказа ще се чудят какво е това особено име Zdravka Evtimova. Вместо да пишете за публикуването в сащ пуснете текста на разказчето- оригинала на английски ли е или на български?
Датски учебник включва разказ на съвременен български автор Публикувано от : Аз чета Дата : 17/04/2015 в Новини, По света Разказът „Кръв от къртица“ на Здравка Евтимова ще бъде включен в датски учебник, съобщава offnews.bg. Късият разказ ще бъде в англоезичния си вариант със заглавие “Blood”. Очаква се учебникът да излезе през юни тази година в тираж от 1800 печатни и 1000 дигитални бройки. “Blood” е публикуван в САЩ като част от антологията „New Sudden Fiction, Short-short stories from America and Beyond“. Това не е първи успех за писателката за тази година. През март романът й “Четвъртък” излезе в Италия, а края на 2014 г. в САЩ. До края на тази година романът ще бъде публикуван в Китай, Македония и Сърбия.
Щом това е новина за вас, значи подценявате Здравка Евтимова! Стига с тия комплекси, ние сме хора като хора.
искам да прочета разказа - ако не избързах, нямаше изобщо да ти отговоря. толкова по-добре, че човек с твоето махленско писане, го окачествява като ужас.
Поздравления! Нейни разкази излизат често в "Стършел". Там изписват фамилията й Ефтимова.
Нещо ме притеснява това, че на чужденците им харесват само ужасии от български автори. Ако Евтимова беше написала разказ за любовта, никой нямаше да я погледне.
Този разказ може да хареса само на американците,които са свикнали с филми на ужасите.Разказ за кръвопийци на човешка кръв ! Никога не бих допуснал децата ми да го четат !
ти е противопоказан тогава:) Има и една българска писателка, която обича да си сменя псевдонимите, Лени Кинг, нейния хорър-трилър – „Балада за бръснача“ може да втрещи всеки.
На кака Здравка нещата не ме кефят; но пък са точно това, което може да се хареса на американец.
Този разказ е включен в сборник разкази и новели със същото заглавие. Четете преди да коментирате!
Класика! Браво, Здравче! За пореден път се чувствам горда чрез теб пред света! Радвам се, че те познавам.
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители: