Въведете дума или фраза за търсене и натиснете Enter

"Шахнаме: Сказание за Зал" - един спектакъл за изчезващия свят на човечността

ЗА ПЪРВИ ПЪТ В ТЕАТРАЛНАТА ИСТОРИЯ НА БЪЛГАРИЯ

"Шахнаме: Сказание за Зал" - един спектакъл за изчезващия свят на човечността

Спектакълът по поемата на един от най-именитите и велики персийски поети - Фердоуси, ще се играе на 7 и 8 октомври от 19:00 ч. на сцената на театър "Азарян"

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

На 7 и 8 октомври от 19:00 ч. на сцената на театър "Азарян" ще се играе спектакълът "Шахнаме: Сказание за Зал" по поемата на един от най-именитите и велики персийски поети - Фердоуси

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

Спектакълът, в който са комбинирани драма, танц и музика на живо, е вдъхновен от епоса Шах-наме или "Книга на царете" (1010г.) от Абу ал_Касим Фердоуси и е в списъка на ЮНЕСКО за "Шедьоври в устното и нематериално наследство на човечеството". Текстът, писан, във време на арабска инвазия, в продължение на 35 години, разказва историята на древна Персия и изиграва изключителна роля за запазването на персийския език, религия и фолклор.

Спектакълът повдига въпроси, актуални и днес: за любовта, човечността, истината, както и за достойнството, властта и отговорността да управляваш. На сцената оживява една от най-емблематичните любовни истории от епоса, в която принц Зал отхвърлен от бащата си, отгледан от митичната птица, по-късно реабилитиран се влюбва в индийска принцеса и е принуден да се бори за любовта си като преодолява политически препятствия.

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

"Историите в "Шахнаме", според Фердоуси, са средство за нас да откриваме общочовешките ценности и посланията в тях са само семена за общуване, които имат нужда да бъдат култивирани".

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

В представлението участват различни поколения артисти: Добрин Досев, Велислав Павлов, Жана Рашева, Севар Иванов, Васил Ряхов, Ралица Стоянова, Росен Михайлов, както и алумни и студенти от НБУ. Превод: Йордан Милев, Режисьор и сценична версия: Елена Панайотова, Сценограф: Юлиян Табаков, композитор: Николай Иванов (група ОМ), хореограф Росен Михайлов, музикант на живо: Марина Великова.

Фотограф: Иван Дончев

Спектакълът отбеляза две големи годишнини, свързани с иранската култура, които се празнуват през 2020 година - 1010 години от създаването на персийския епос "Шахнаме" и 1000 от смъртта на неговия автор.

Още

Боян Арсов в актьорски дуел със себе си като Отело и Яго на сцената на Театър Азарян

Боян Арсов в актьорски дуел със себе си като Отело и Яго на сцената на Театър Азарян

"Шахнаме: Сказание за Зал" е реализирана с помощта на Министерство на културата, Столична Община, Индологическа фондация "Изток-Запад", Фонд за стратегическо развитие към НБУ и фондация "Етюд".

Постановката получи номинация за режисьора Елена Панайотова за наградата на Столична община "Ярки постижения в областта на културата" за 2021 г.

Билети: На касата на театъра или Онлайн: за 7 октомври ТУК ,  за 8 октомври ТУК 

Фейсбук събитие: ТУК

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

Хаким Абу'л-Касим Фердоуси Туски е един от най-имените и велики поети на Персия (днешен Иран), известен е с прозвището Омир персийски. Автор е на иранската национална поема Шах-наме или "Книгата на царете" . Тя се състои от 60 000 строфи и в нея е описана историята на Персия от най-древни времена до проникването на исляма през VII век.

Шах-мане е сбор от поезия и проза на много поети. Но най-значимата част е тази на Фердоуси. Той е работил по нея в продължение на 35 години и е своеобразен връх на персийско-таджикския ренесанс. Разглеждана е като литературен шедьовър. Фердоуси започва да пише творбата 977 г. и я приключва на 10 март 1010 г.

Шахнаме разказва историята на Иран, като се започне със сътворението на света и въвеждането на изкуствата и цивилизацията. В поемата до голяма степен са направени усилия да се запази паметта за златните дни на Персия, и да се предаде на потомците, така че те да могат да се учат от опита и да изградят един по-добър свят.

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

Елена Панайотова е театрален режисьор, педагог и продуцент, който играе важна роля в появата на нови тенденции и форми на театрални практики от края на деветдесетте години у нас. Завършва режисура в НБУ, специализира европейска култура и история в Университета в Амстердам, и театрална антропология в Один театър в Дания. Четиринадесет години е редовен преподавател по театър в Университет за Изкуства в Утрехт, Холандия, а от пет години в департамент "Театър" в НБУ. Била е гост преподавател в Университета в Сан Хосе, Коста Рика.

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

Съосновател и председател на управителния съвет на фондация "Ден Гри", чрез която от двайсет години продуцира международни творчески събития и образователни програми. За програмата "Артисти за деца", която инициира и реализира в Африка получава разпознаване от ЮНЕСКО за принос в културното разнообразие в света.

Още

"Момо" - странната история за детето, което върна откраднатото време, вече е в Театър Азарян

"Момо" - странната история за детето, което върна откраднатото време, вече е в Театър Азарян

Проектите, които ръководи в сферата на изкуството и образование, въвличат над 300 артисти и 5000 деца от четири континента. Панайотова има множество награди като театрален режисьор и спектаклите ѝ (над 30) са били част от различни европейски фестивали през последните двадесет години. Един от последните ѝ спектакли, "Принцът на земята и принцът на морето" в Държавния куклен театър в Пловдив, бе отличен с наградата Пловдив за културни постижения през 2019 г.

Сцена от спектакъла "Шахнаме: Сказание за Зал", реж. Елена Панайотова, Театър "Азарян" (Снимка: Иван Дончев)

През тази година Елена Панайотова постави за първи път на българска сцена персийския епос "Шахнаме: Сказание за Зал" в театър "Азарян" в НДК.

Още

Снежина Петрова е "Една българка" в премиерния моноспектакъл по Иван Вазов

Снежина Петрова е "Една българка" в премиерния моноспектакъл по Иван Вазов

Още

Честваме 90 години от рождението на Харолд Пинтър със спектакъла "На скорост" в  Театър Азарян

Честваме 90 години от рождението на Харолд Пинтър със спектакъла "На скорост" в Театър Азарян

Още

Снежина Петрова ще отпразнува юбилея си със спектакъла "Медея" в театър Азарян

Снежина Петрова ще отпразнува юбилея си със спектакъла "Медея" в театър Азарян

Още

Театър Азарян посреща  първото театрално представление на английски език в София

Театър Азарян посреща първото театрално представление на английски език в София

 

 

Коментирай 1

Календар

Препоръчваме ви

Стефан Вълдобрев и "Обичайните заподозрени" тръгват на лятно турне !УДИВИТЕЛНИ ВЪПРОСИТЕЛНИ?

Осем града и нов албум с единайсет нови песни - това са предвидили музикантите за срещите си с публиката през юни и юли

Богата програма в Ловеч ще отбележи Международния ден на театъра на 27 март

Основният акцент на "Деня на отворените врати" е новото име на театъра, който ще се казва "Борис Луканов"

Последни дни за гласуване за "Музикант на годината 2023"

Имената на победителите ще бъдат обявени на тържествена церемония "Музикант на годината 2023"

Площад "Театрален" ще бъде открит в Пловдив на Световния ден на театъра - 27 март

Целта е да бъде обозначено пространството, на което се е намирал Международен театър "Люксембург" и се е създала първата професионална театрална трупа в България

Започва Национален конкурс за лирично стихотворение на името на Петко и Пенчо Славейкови

"Авторитетната "Славейковата награда" се присъжда на български или чуждестранен автор за лирично стихотворение

В Световния ден на театъра гледаме фотоизложбата "Артистични спомени" на Божидар Марков

Изложбата представя 63 уникални кадъра от спектакли, реализирани в Народния театър през последните 20 театрални сезона